Vaadake, mis on "Grimm, Jacob" teistes sõnaraamatutes. Jacob Grimm – teadlane, kirjanik ja... raamatukoguhoidja Jacob Grimm oli kuulus saksa filoloog

Nad kuuluvad oma aja universaalsete mõistuste hulka, see tähendab seda üliharuldast inimtõugu, kelle nimele seome nii kergesti, mõnikord mõtlematult epiteeti “geenius”, kogedes samas ebamäärast imetlust, mis on segatud usaldamatusega. Tõepoolest, vendasid Grimme austatakse võib-olla rohkem, kui neid teatakse, peale nende populaarsuse muinasjuttude kogujatena. Vahepeal oli nende tegevus tohutu ja mitmekülgne, hõlmates paljusid valdkondi, mis esmapilgul tundusid üksteisele võõrad - Skandinaavia mütoloogia ja õigusajalugu, saksa rahvaluule teoste kogumine ja koostamine ajalooline sõnaraamat saksa keel ja paljud paljud teised. Ja kui Wilhelm Grimmile järgnesid suurenenud loomingulise aktiivsuse perioodid, millele järgnesid langusperioodid, mis oli peamiselt seletatav tema tervise nõrkusega, siis Jacob Grimmi elu oli pidev inspireeritud töö ja obsessiivne teaduslik uurimistöö, mille tulemused annavad meile põhjust nimetage teda "saksa filoloogia isaks".

Päritolu järgi kuulusid vennad Grimmid nn keskklassi. Nende isa oli kõigepealt Hanaus advokaat ja seejärel asus Hanau printsi õigusteenistusse. Seal sündisid vennad Grimmid: Jacob – 4. jaanuaril 1785, Wilhelm – 24. veebruaril 1786. Alates varasest noorusest olid nad seotud lähemad sidemed sõprus, mis oli katkematu kogu nende elu. Nende isa suri 1796. aastal, jättes perekonna väga kitsasse olukorda, nii et ainult tänu emapoolse tädi suuremeelsusele suutsid vennad Grimmid lõpetada õpingud, milleks nad näitasid väga varakult üles hiilgavaid võimeid. Jacob Grimm õppis algul Kasseli lütseumis, seejärel astus Marburgi ülikooli kindla kavatsusega õppida isa eeskujul õigusteadusi. Ta käis tegelikult mõnda aega õigusteaduskonna loengutel ja õppis õigusteadust, kuid mõistis peagi, et teda huvitab rohkem filoloogia. Aastal 1804, vahetult pärast ülikooli lõpetamist, läks Jacob Grimm Pariisi, et aidata prof. Savigny, tema endine õpetaja, otsib iidseid käsikirju. Savigny kaudu kohtus ta C. Brentanoga, kes tollal koos L. von Arnimiga rahvalaule, legende ja muinasjutte kogus ning sellest ideest ka innustust sai.

Aastal 1808 sai Jacob Grimm Napoleon Bonaparte’i venna, tollase Vestfaali kuninga Jerome Bonaparte’i isiklikuks raamatukoguhoidjaks. Kuningas oli noore raamatukoguhoidja tööga väga rahul, ei koormanud teda tarbetute korralduste ja taotlustega ning ilmus tema enda raamatukogus üldiselt üliharva, andes Jacobile õppimiseks täieliku vabaduse. teaduslik tegevus. 1812. aastal andsid vennad Grimmid välja oma kuulsa “Laste- ja perejuttude” esimese köite, kolm aastat hiljem ilmus teine ​​köide; need kaks köidet sisaldasid 200 rahvajutud ja 10 nn „lastelegende“. Kaks aastat pärast muinasjuttude ilmumist andsid vennad Grimmid välja kaheköitelise saksa legendide kogumiku. Prantsusmaaga peetud sõja lõppedes, 1815. aastal, saadeti Jacob Grimm koos Kasseli kuurvürstkonna esindajaga Viini kongressile ja talle avanes isegi tulus diplomaatiline karjäär. Kuid Jacob tundis tema vastu vastikust ja üldiselt nägi ta ametlikes otsingutes loomulikult ainult takistust teadusega tegelemisel. Seetõttu lahkus ta 1816. aastal teenistusest, lükkas tagasi Bonnis pakutud professuuri, keeldus suurtest palkadest ja eelistas kõigele tagasihoidlikku raamatukoguhoidja kohta Kasselis, kus tema vend oli juba 1814. aastast sekretärina töötanud. Mõlemad vennad hoidsid seda tagasihoidlikku positsiooni kuni 1820. aastani, tegeledes samal ajal erinevate filoloogiliste õpingutega ning nende eluperiood oli nende teadusliku tegevusega seoses äärmiselt viljakas.

1830. aastal kutsuti Jacob Grimm Göttingeni saksa kirjanduse professoriks ja Göttingeni ülikooli vanemraamatukoguhoidjaks. Wilhelm astus samasse kohta nooremraamatukoguhoidjana ja tõsteti 1831. aastal erakorraliseks ja 1835. aastal lihtprofessoriks. Mõlemad vennad elasid siin hästi, eriti seetõttu, et siin kohtusid nad sõbraliku ringiga, kuhu kuulusid Saksa kaasaegse teaduse esimesed valgustid. Ka 1835. aastal avaldas Jacob Grimm siin oma uurimuse “Germaani mütoloogia”. Seda teost peetakse siiani klassikaliseks võrdleva mütoloogiateoseks (vennad Grimmid on rahvaluules nn mütoloogilise koolkonna rajajad, sellesse koolkonda kuulusid eelkõige Friedrich Schelling ja vennad Schlegelid). Kuid nende viibimine Gottingenis oli lühiajaline. Uus kuningas 1837. aastal troonile tõusnud hannoverilane otsustas tühistada oma eelkäija poolt Hannoverile antud põhiseaduse, mis tekitas tema enda vastu üldist rahulolematust; kuid ainult seitsmel Göttingeni professoril oli piisavalt julgust avalikult protestida põhialuse rikkumise vastu osariigi seadus. Nende hulgas olid ka vennad Grimmid. Kuningas Ernst August vastas sellele kõigi seitsme professori viivitamatu vallandamisega ja nende inimeste, kes ei olnud Hannoveri põliselanikud, väljasaatmisega Hannoveri piiridelt. Kolme päeva jooksul pidid vennad Grimmid Hannoverist lahkuma ja ajutiselt Kasselis elama. Kuid Saksa avalik arvamus seisis nende eest ning kaks suurt raamatukirjastust (Reimer ja Hirtzel) pöördusid nende poole ettepanekuga koostada kõige laiemal teaduslikul alusel saksa sõnaraamat.

1840. aastal soovis Preisi kroonprints Friedrich Wilhelm vendadele patrooniks pakkuda ja kutsus nad Berliini. Nad valiti Berliini Teaduste Akadeemia liikmeteks ja said akadeemikutena õiguse õpetada Berliini ülikoolis. Viimased aastad Nad pühendasid oma elu peamiselt loengute pidamisele ja teaduslikule uurimistööle, võtsid 1852. aastal ette uskumatu mahu ja keerukusega töö saksa keele sõnaraamatu koostamiseks. Pärast Wilhelmi surma Kasselis 16. detsembril 1859 ja Jacobi surma Berliinis 20. septembril 1863 see töö jätkus. erinevad rühmad teadlased (valminud 1961)

Jacob Grimm astus keeleteaduse ajalukku eelkõige neljaköitelise “Saksa grammatika” autorina. Selle esimene köide on pühendatud morfoloogiale ja foneetikale, teine ​​- peamiselt morfoloogiale, kolmas - sõnamoodustusele ja neljas - süntaksile. Keskmiselt see uuring võrdlus seisneb ajalooline alus kõik germaani keeled, hõlmates tohutul hulgal materjali, alustades esimestest kirjalikest monumentidest. Koos uurimusega Fr. Bopp “Sanskriti keele konjugatsioonisüsteemist võrreldes kreeka, ladina, pärsia ja germaani keelte konjugatsiooniga” J. Grimmi “Saksa grammatika” sai esmaseks aluseks, millele hiljem tekkis võrdlev ajalooline keeleteadus. Komparatiivteaduse rajajad ei piirdunud ainult keelte võrdlemisega. Paljudes nende teostes, eelkõige J. Grimmi "Saksa grammatikas" on käsitletud üksikute keelte ajaloolist arengut ja keelerühmad. Humboldti ideid aimates nimetas Jacob Grimm keelt pidevalt muutuvaks kategooriaks, milles tegutsevad vastuolulised jõud või antinoomiad. "Keeleajalugu uurides näeb kõikjal elavat liikumist, kõvadust, painduvat, painduvat muutlikkust, pidevat tõusude ja mõõnade vaheldumist, alistamatut iha uue järele, mis pole veel kunagi oma lõplikku valmimist saavutanud." Kõik need muutused keeles, mis on põhjustatud selle alateadlikult tegutsevast vaimust, määravad nii võõrkeele kui ka emakeele valdamise raskuse ja lihtsuse. Tuleb märkida, et Jacob. Grimmi mõjutasid oluliselt romantilised ideed “rahva vaimust” ja selle peegeldumisest keeles, eriti rõhutades rahvamurrete andmete rolli. Kutsudes üles uurima “rahvakeelt” kogu selle elavas mitmekesisuses, avaldas Jacob Grimm saksa dialektoloogia arengule tohutut mõju.

Õppimine ajalooline areng Germaani keeled võimaldasid J. Grimmil tuvastada nende foneetilise arengu mustreid. Tema ja mõned tema kaasaegsed vastutasid keele helimuutuste konkreetsete seaduste esimeste sõnastuste eest. F. Boppi poolt 1824. aastal kasutusele võetud ja J. Grimmi poolt välja töötatud terve õiguse mõistele tol ajal veel nii põhjapanevat tähtsust ei omistatud; kuid selle töötasid välja järgmised kompartivistide põlvkonnad.

Võib öelda, et vennad Grimmid seisid saksa leksikograafia algul, olles ette võtnud tõeliselt titaanliku töö, et koostada esimene saksa keele ajalooline sõnaraamat (aastast 1500 kuni esimeseni). 19. sajandi pool sajand). Ainult ühe jaoks ettevalmistustööd kulus 14 aastat ja 1852. aastal ilmus esimene köide (vennad tõid sõnaraamatu sõnale Frucht). Jacob Grimm, keda eristas parem tervis ja fenomenaalne sooritus, kandis selle põrguliku töö raskusi. Sõnaraamat ilmus väikestes tiraažides, mis seejärel koondati tohututesse köidetesse. Selles sisalduvad sõnaraamatukirjed sisaldavad väga erinevat, kui mitte ammendavat teavet sõna kohta: etümoloogiat, ajalugu, sõnamoodustust, grammatilisi ja stiilimärkmeid, kõikvõimalikke tähendusvarjundeid ja kasutusnäiteid. Seni on vendade Grimmide “Saksa keele sõnaraamatut” peetud ainulaadseks väljaandeks, millel pole maailma leksikograafia ajaloos võrreldavat. Seda trükiti ja muudeti korduvalt, võttes arvesse keeles toimunud muutusi. Selle viimane trükk ilmus, nagu juba mainitud, 1961. aastal ja selle maht oli 32 köidet, sealhulgas 350 tuhat sõna.

Jacob Grimmi välja töötatud võrdlev ajalooline meetod rahvuskultuuri ja rahvusvaimu päritolu paljastamiseks osutus teatud määral universaalseks. Tegelikult tõid vennad Grimmid saksa filoloogia “ajaloolises õiguskoolis” alluvast positsioonist välja ja laiendasid oluliselt selle piire. Need hõlmasid siin keeleteadust, germaani hõimude ja rahvaste ajalugu, nende etnograafiat, elukäiku, kombeid, allikauuringuid ja historiograafiat, kõikvõimalike vene kirjanduse mälestusmärkide otsimist ja avaldamist. Nende hulka kuulusid ka germaani ja võrdlev mütoloogia ning mitmesugused folkloorivaldkonnad. Vennad Grimmid leidsid, avaldasid, tõlkisid ja kommenteerisid paljusid germaani, romaani, skandinaavia ja keldi muistiseid (“Hildebrandti laul”, “Saksa traditsioonid”, “Iiri päkapikkude lood”, “Vanad Taani kangelaslaulud” ja palju muud). rohkem). Ja nii pidevalt – üks töö teise järel, kuni nende surmani. Võib-olla tundub midagi nende teaduslikus uurimistöös nüüd vastuoluline ja ei ole vaba teatud eelarvamustest. Kuid Wilhelm Schereri sõnul on "nende poolt tulnud impulss ja uued eesmärgid, millele nad viitasid, nüüdseks muutunud teaduse arenguprotsessi lahutamatuks osaks ja iga uus võrse kannab sellest osakest."

Wilhelm Grimm (24.02.1786 – 16.12.1859) ja Jacob Grimm (01.04.1785 – 20.09.1863) – kuulsad saksa kirjanikud ja keeleteadlased. Nad kogusid arvukalt oma kodumaa folkloori, mis kajastus nende muinasjuttudes. Nad on selliste teoste autorid nagu “Lumivalgeke”, “Bremeni linnamuusikud”, “Punamütsike”, “Tuhkatriinu”. Vennad Grimmid on ka esimese saksa keele sõnaraamatu loojad.

Oh, kui palju erinevaid kahtlusi ja kiusatusi saab olema. Pidage meeles, et meie elu pole lapsemäng. Aja kiusatused eemale ja teadke ütlemata seadust: mine, mu sõber, mine alati headuse teed.

Lapsepõlv

Vennad Grimmid sündisid Saksamaal veidi enam kui aastase vahega. Vanem Jacob sündis 4. jaanuaril 1785 ja noorem Wilhelm 24. jaanuaril 1786. Nende isa töötas Hanau linnas advokaadina, ta oli kohaliku valitseja õigusnõustaja. Kokku oli peres kuus last - lisaks tulevastele kirjanikele veel poiss ja kolm tüdrukut.

Sünnist saati tegid vennad kõike koos – mängisid, jalutasid, õppisid. Nende lemmik ajaviide oli kõike ümbritsevat uurida. Niisiis kogusid nad entusiastlikult herbaariume, jälgisid loomade harjumusi ja joonistasid seejärel nähtu. Ja neile meeldis väga kuulata erinevaid mütoloogilisi lugusid ja tähendamissõnu, mida täiskasvanud neile rääkisid.

Kui Jacob ja Wilhelm olid vastavalt 11- ja 10-aastased, suri nende isa. Perekond oli surma äärel, sest nad olid kaotanud oma ainsa toitja. Kuid appi tuli üks kauge emapoolne sugulane. See naine hoolitses laste eest. Ta saatis oma vanemad vennad Kasseli lütseumi õppima ja pärast seda astusid nad Marburgi ülikooli. Ja nad järgisid oma isa jälgedes - hakkasid õppima õigusteadust.

Õppimine ja loovuse algus

Ülikoolis õppides näitasid vennad Grimmid suurt teadusannet. Nad olid väga usinad ja nautisid kõike endasse uut teavet. Õpetajad ennustasid neile juristiametis suurt tulevikku, kuid lõpuks läks kõik teisiti.

Mingil hetkel tekkis Wilhelmis ja Jacobis huvi müütide ja legendide kogumise vastu. Nad kohtusid mitmete filoloogidega, kes andsid neile uurimistööks rikkalikku toitu. Vennad hakkasid uurima arvukate muinasjuttude ja tähendamissõnade päritolu. Neid huvitas, kust on pärit nende lugude juured. Professor Friedrich Karl von Savignyl oli suur mõju kirjanike tulevikule. Ta ise uuris iidseid käsikirju ja kaasas sellesse tegevusse sageli ka oma vendi.

Pärast ülikooli lõpetamist läksid Grimmi karjääriteed veidi lahku. Jacob asus tööle advokaadina ja Wilhelm sekretärina Kasseli linna raamatukogus. Veelgi enam, noorem vend oli vanema venna peale pisut armukade, kuna kohtupraktika kaalus teda tugevalt, tahtis ta olla raamatutele lähemal. Seetõttu loobus ta 31-aastaselt teenistusest ja lükkas isegi tagasi ahvatleva pakkumise ülikoolis õppejõuna tööle asuda. Selle asemel asus ta tööle samas raamatukogus, kus Wilhelm töötas. Ja koos naasid nad oma lemmikajaveetmise juurde - saksa folkloori uurimisele.

Vendade Grimmide muinasjutud

Nende esimene rahvaluulekogu ilmus 1812. aastal, selle nimeks oli "Laste- ja perekonnalood". See sisaldab tänapäeval kogu maailmas tuntud teoseid - “Lumivalgeke”, “Hunt ja seitse väikest kitsetalle”, “Bremeni linna muusikud”. Seal oli ka kuulus "Punamütsike". Kirjandusmaailm teadis seda lugu juba varem, sest Charles Perrault kirjutas selle rohkem kui sada aastat enne vendi Grimme. Kuid just Wilhelmi ja Jacobi versioonist sai muinasjutt, mida tänapäeval teab iga laps ja täiskasvanu.

Kõik Grimmi lood olid iidsete legendide, müütide ja tähendamissõnade peegeldus. Ja oma debüütkogus näitasid nad üksikasjalikult, millel see või teine ​​lugu põhineb. Kuid samal ajal töötasid vennad algallika üsna tõsiselt ümber, andes sellele kirjanduslikuma ilme ja eemaldades sellest täiesti õudsed stseenid. Selle tulemusel sai kogumik “Laste- ja perelood” filoloogiaringkondades tõeliseks sensatsiooniks. Kõik asjatundjad, kes seda lugesid, märkisid peamist – muinasjutud olid kirjutatud väga elavalt ja lihtsas keeles, ja seetõttu armusid sa endasse esimestest ridadest peale ega lasknud lahti kuni päris lõpuni.

1815. aastal ilmus muinasjuttude teine ​​köide. Seda täiendasid sellised teosed nagu “Vapper väike rätsep”, “Tuhkatriinu”, “Uinuv kaunitar”. Ja lugu “Kalurist ja tema naisest”, mida Aleksander Sergejevitš Puškin kasutas hiljem oma “Kuldse kala” aluseks.

Kokku sisaldas “Muinasjuttude” kaks köidet enam kui 230 erinevat lugu. Ja paljudest neist on saanud tõeline klassika. Neid vendade Grimmide teoseid avaldati korduvalt ja filmiti mitu korda. Ja peaaegu kõik vanemad loevad neid lugusid oma lastele öösel.

Saksa sõnaraamat

Kuid folkloori uurimisest kantud, ei unustanud Wilhelm ja Jacob teaduslikku tegevust. Uurimistöö käigus puutusid nad kokku olukorraga, et Saksamaal oli sel ajal palju erinevaid murdekeeli. Kuid samas polnud ühtegi, mis oleks kõigile rahvastele arusaadav.

Mis meenub esimese asjana, kui kuuleme fraasi "Vennad Grimmid"? Raamatud muidugi. Mäletame nende kirjutatud muinasjutte. Kuid nende kirjandusteosed ei piirdu selle žanriga. Vanem vend Jacob Grimm oli loomingulise ja teadusliku tegevuse poolest eriti viljakas.

Perekond

Ta sündis peaaegu aasta varem kui tema vend. Noorim, Wilhelm Grimm, sündis 24. veebruaril 1786 ja Jacob 4. jaanuaril 1785. Vanusevahe oli väike ja vennad olid lapsepõlvest saati väga sõbralikud. Jacob Grimmi isa oli Hanaus advokaat, kuid mõne aja pärast asus ta tööle Hanau printsi õigusteenistuses. Ta suri, kui Jacob oli vaid 11-aastane. Rahaline olukord tema perekond halvenes mitu korda ja ta ei saanud vennaga isegi õpinguid lõpetada. Kuid emapoolne tädi ilmutas lahkust ja poistel õnnestus õpingud lõpetada. Jacob Grimm otsustas järgida oma isa jälgedes ja omandada õigusteadus.

Lemmik äri

Seetõttu astus ta pärast Kasseli lütseumi lõpetamist Marburgi ülikooli. Selles kõrgeimas haridusasutusõppis õigusteadust, kuid selgus, et tema hing peitus hoopis teises teaduses – filoloogias. Jacob Grimmi ülikool, mille elulugu selles artiklis kirjeldatakse, lõpetas 19-aastaselt. Mõne aja pärast kohtus ta L. von Arnimiga, kellele meeldis koguda rahvamuistendeid, muinasjutte ja laule. Selle tegevuse vastu hakkas huvi tundma ka noor Jacob Grimm.

Kirjanduslikud katsed

Mitte igaüks ei tea, et ta töötas Jerome Bonaparte'i isikliku raamatukoguhoidjana. Sel ajal oli ta Vestfaali kuningas. Jerome külastas raamatukogu harva ja usaldas kõike noor spetsialist, seetõttu oli Jacob Grimmil piisavalt aega ja võimalust tegeleda teadusliku ja kirjanduslik tegevus. Tal vedas väga, ta tegi seda, mida armastas ja sai samal ajal raha teenida. Peagi avaldasid vennad Grimmid, kelle raamatuid teatakse kogu maailmas, oma esimese kogumiku “Laste ja pere muinasjutud”. See juhtus 1812. aastal. Kaks aastat hiljem avaldasid Jacob ja Wilhelm Grimm kaheköitelise raamatu “Saksa traditsioonid”. Aasta pärast seda ilmus “Laste- ja perejuttude” teine ​​köide.

Oleks võinud teisiti olla

Saksa filoloogist Jacob Grimmist oleks võinud saada silmapaistev diplomaat. Tal olid selleks kõik võimalused. Karjääri alguseks võiks olla reis Kasseli kuurvürstkonda, Viini kongressile. See pakkumine tuli talle kohe pärast sõja lõppu Prantsusmaaga. Noh, Jacob oli kirglik ainult teaduse vastu, nii et ta uskus, et kõik muud tegevused tõmbasid tema tähelepanu sellest ainult kõrvale. Seetõttu otsustas ta minna Kasseli, oma venna juurde. Seal sai ta tööle raamatukoguhoidjana, kuigi enne seda pakuti talle professuurikohta Bonnis. Mõlema venna sissetulekud olid väikesed, kuid neil oli palju aega teadusega tegeleda. See periood nende elus oli viljakaim. See kestis kuni 1820. aastani.

1830. aastal sattus Jacob Grimm Göttingeni. Seal asus ta vanemraamatukoguhoidja, aga ka saksa kirjanduse professori ametikohale. Sinna kolis ka tema vend, kes oli alguses noorem raamatukoguhoidja, kuid aja jooksul sai lihtprofessor. Ja Jacob Grimm jätkas loodusteaduste õppimist, eriti kuna ta leidis mõttekaaslasi. Nende hulgas olid Saksa teaduse valgustid. Jacob tundis huvi saksa mütoloogia vastu. Ta uuris seda. Pole üllatav, et ta avaldas peagi oma teose pealkirjaga "Germaani mütoloogia".

Ma pidin lahkuma

Kuid juba 1837. aastal pidid vennad Göttingenist lahkuma. See juhtus kuningas Ernst Augusti võimuletulekul. Ta käitus üsna hoolimatult, kui tühistas selle eelkäija ajast kehtinud põhiseaduse. Algas rahva pahameel, kuid keegi ei avaldanud avalikult oma rahulolematust. Ainult seitse Göttingeni professorit julgesid seda teha. Nende hulgas oli ka Grimm. Vastuseks vallandas kuningas kõik seitse ülikoolist. Ja need, kes ei sündinud Hannoveris, olid sunnitud selle piiridest lahkuma. Jacob ja Wilhelm pidid samuti lahkuma. Seega maksid nad selle eest, et üritasid kaitsta riigi põhiseadust.

Uus ring

Varsti kutsuti vennad Berliini. Seal valiti nad Berliini Teaduste Akadeemia liikmeteks. Kuni oma elu lõpuni õpetasid Jacob ja Wilhelm Berliini ülikoolis. Nad tegelesid ka teadusliku tegevusega. Nende suur ja pooleli jäänud töö oli saksa keele sõnaraamatu koostamine. Neile pakkusid seda teha kaks tolle aja suurimat raamatukirjastust - Reimer ja Girtzel. Pärast vendade Grimmide surma jätkasid sõnaraamatu koostamist teised teadlased ja see valmis alles 1961. aastal. Peaaegu sada aastat pärast Jacob Grimmi surma. Ta suri 20. septembril 1863. aastal.

Raske töö

Jacob Grimm, kelle raamatuid teavad kõik saksa filoloogia asjatundjad, nägi palju vaeva saksa keele sõnaraamatu koostamisel. Selle esimene osa ilmus 1852. aastal. See polnud lihtsalt sõnaraamat. Selle leheküljed uurisid saksa keelt 1500. aastast kuni 19. sajandi esimese pooleni. Jacob Grimm oli oma vennast parema tervise juures, mistõttu pani ta oma töösse rohkem vaeva ja kannatlikkust. Selle kallal pidid vennad ju vanemas eas, kui haigused võitu hakkavad saama. Kuid nende tööd hinnati. Nende koostatud saksa keele sõnaraamat on ju ikkagi kõige täielikum. Teave iga selles sisalduva sõna kohta on täis nüansse. Lugeja ei õpi mitte ainult sõna tähendust, vaid õpib tundma selle ajalugu ja etümoloogiat. Grimm tegi sõnastikukirjesse stiililisi ja grammatilisi märkmeid ning püüdis kirjeldada sõna kõiki võimalikke tähendusvarjundeid. Töö oli pikk ja raske. Ka teadlased püüdsid nendega sammu pidada ja jätkasid sõnaraamatu koostamist ka pärast vendade Grimmide surma. Selle täisväljaanne sisaldab 350 000 saksakeelset sõna.

Armastus keele vastu

Jacob Grimm tegeles lisaks sõnaraamatu koostamisele ka germaani filoloogia arendamisega. Ta töötas välja võrdleva ajaloolise meetodi, mis võimaldas paljastada rahvuskultuuri päritolu. Algselt oli filoloogia teiste teaduste seas allutatud positsioonil. Kuid vennad suutsid tõestada, et sellel pole kitsast fookust ja seda on vaja uurida koos keeleteaduse, etnograafia ja germaani hõimude ajalooga. Samuti peab nende arvates oma emakeele tundmiseks olema ettekujutus selle päritolu allikatest. Seetõttu kogusid ja uurisid nad rahvaluulet. Oma elu jooksul ei avastanud Jaakob ja ta vend mitte ainult antiikaja kirjandusteoseid, vaid tõlkisid need ka kaugelt oma keelde, et võimalikult paljud saaksid nendega tuttavaks saada. Samuti andsid nad iga väljaande kohta kommentaari. Nende hulgas on “Legendid Iiri päkapikkudest”, “Saksa legendid”, “Hildebrandti laul”.

Ainult tema

Jacob Grimmi kirjandusteos, mille kallal ta üksi töötas, on “Saksa grammatika”. See väljaanne on neljas köites. Esimene on pühendatud morfoloogiale ja foneetikale, teine ​​neist - ainult morfoloogiale ja kolmas sisaldab teavet sõnamoodustuse kohta, neljas on pühendatud süntaksile. Jacob Grimm alustas oma tööd esimeste kirjalike monumentide uurimisega. Ta töötas läbi tohutu hulga materjali, et saaks võrrelda kõiki germaani keeli. "Saksa grammatika" on esimene teos, mis valmis võrdleval ajaloolisel alusel. Seejärel hakkas keeleteadus tuginema sellele Jacob Grimmi leiutatud meetodile. Ta ütles, et keel on pidevas muutumises, mistõttu on vaja selle ajalugu uurida.

Tea päritolu

Selle uurimuse käigus selgub, millised tegurid keelt mõjutasid ning et tulevikus toimuvad protsessid, mis toovad kaasa ka muutusi. Jacob Grimmi sõnul teeb keele õppimise keeruliseks just see varieeruvus. See kehtib mitte ainult võõrkeele, vaid ka emakeele kohta. Jaakob uuris dialekte ja uskus, et igal haritud inimesel peaks neist aimu olema. Samuti töötas ta välja F. Boppi heliseaduse teooria ja paljastas foneetilise arengu mustrid.

Teaduskauged inimesed on vendade Grimmide kirjutatud muinasjuttudega siiski tuttavad. Sageli tutvume teostega, mis on juba lastele kohandatud. Kuid vendade Grimmide tõelised muinasjutud on palju huvitavamad. Võimalusel on kõige parem neid lugeda originaalis, et sukelduda kirjanike loodud maagilisse ja veidi hirmutavasse maailma.

Collieri entsüklopeedia

Grimm Jacob

GRIMM Jacob- GRIMM (Grimm) Jacob (4. jaanuar 1785, Hanau 20. september 1863 Berliin), saksa filoloog, germanistika (vt GERMANISTIKA) kui keele- ja kirjandusteaduse rajaja. V. Grimmi vend. Peterburi Teaduste Akadeemia väliskorrespondentliige (1854). See oli nagu...... entsüklopeediline sõnaraamat

Grimm Jacob ja Wilhelm- Grimm, vennad Jacob (4.1.1785, Hanau, ≈ 20.9.1863, Berliin) ja Wilhelm (24.2.1786, Hanau, ≈ 16.12.1859, Berliin), saksa filoloogid. Ametniku pojad. Õigushariduse omandas Marburgis. Göttingeni ülikooli professor, ... ... Suur Nõukogude entsüklopeedia

GRIMM Wilhelm- GRIMM, JACOB JA WILHELM (Grimm, Jakob, 1785 1863; Grimm, Wilhelm, 1786 1859), JACOB (PAREMAL) JA WILHELM GRIMM. Elisabeth Erichau Baumani portree (1855). Saksa filoloogid. Sündis Hanaus Maini-äärse Frankfurdi lähedal: Jacob 4. jaanuaril 1785, ... ... Collieri entsüklopeedia

Jacob Grimm- (4. jaanuar 1785, Hanau 20. september 1863 Berliin; Wilhelmi vend) saksa filoloog. Heidelbergi romantikute (ringkond Heidelbergis aastatel 1805-1809) esindaja, nagu tema vend, kelle eesmärk oli taaselustada avalikku ja teaduslikku huvi rahva vastu... Wikipedia

Grimm jah.– Jacob Grimm Jacob Grimm (4. jaanuar 1785, Hanau 20. september 1863 Berliin; Wilhelmi vend) saksa filoloog. Heidelbergi romantikute (ringkond Heidelbergis aastatel 1805-1809) esindaja, nagu tema vend, kelle eesmärgiks oli sotsiaalse ja... ... Wikipedia taaselustamine.

GRIMM (vennad)- GRIMM (vennad), vt Grimm Wilhelm (vt GRIMM Wilhelm), Grimm Jacob (vt GRIMM Jacob) ... entsüklopeediline sõnaraamat

GRIMM- Jacob (1785 1863), saksa filoloog, germanistika kui keele- ja kirjandusteaduse rajaja jne. mütoloogiline koolkond rahvaluules (raamat Saksa mütoloogia, 1835). V. Grimmi vend. Peterburi Teaduste Akadeemia väliskorrespondentliige (1854) ... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

Grimm, Wilhelm ja Jacob- Vendade Grimmide monument Hanaus Vene rokirühma kohta vt Vennad Grimmid (grupp) Vennad Grimmid (Jacob, 1785 1863 ja Wilhelm, 1786 1859) on saksa keeleteadlased ja jutuvestjad. Vennad Wilhelm ja Jacob Grimmid sündisid Hanau linnas. Pikka aega elas... ... Wikipedias

Raamatud

• , Grimm Jacob. Esmakordselt Venemaal: täielik vendade Grimmide kogutud muinasjutukogu täiskasvanutele kohandamata versioonis!Paljud kuulsad muinasjutud originaalis ei lõpe õnnelikult. Asi on selles... Ostke 1257 UAH eest (ainult Ukrainas)
• Tõelised muinasjutud vendadest Grimmidest, Grimm Jacobist. Esmakordselt Venemaal: vendade Grimmide kogutud täielik muinasjutukogu täiskasvanutele mõeldud kohandamata versioonis! Paljud kuulsad muinasjutud originaalis ei lõpe õnnelikult. Asi on selles et,…

Tuntud üle maailma. Lapsest saati on need olnud pea iga lapse lemmikraamatute hulgas. Kuid vennad Grimmid ei olnud lihtsalt jutuvestjad, nad on suurepärased keeleteadlased ja oma maa Saksamaa kultuuri uurijad.

Perekond

Grimmide esivanemad olid väga haritud inimesed. 1672. aastal sündinud vanavanaisa Frederick oli kalvinistlik teoloog. Tema poeg on Friedrich Jr. - päris oma isa koguduse ja oli vastavalt kalvinistide kogukonna preester.

Kuulsate vendade isa sündis 1751. aastal. Philipp Wilhelm oli jurist ja lõpetas Marburgi ülikooli. Kuni varajase surmani, 44-aastaselt, töötas ta zemstvo kohtuniku ja notari ametikohal.

Philipil ja tema naisel Dorotheal oli viis last, kõik pojad: vanim oli 1785. aastal sündinud Jacob Grimm, seejärel aasta hiljem sündinud Wilhelm, järgnesid Karl ja Ferdinand ning noorim Ludwig, kellest sai edukas kunstnik ja muinasjutt. illustraatorid vanemad vennad.

Vaatamata sellele, et vendade vanusevahe oli väike (vanema ja noorima vahel maksimaalselt viis aastat), olid tõeliselt lähedased vaid Jacob ja Wilhelm Grimm, kelle elulugu seda tõestab.

Lapsepõlv ja noorus

Jacob, nagu kõik tema vennad, sündis Hanau linnas, kus ta veetis oma lapsepõlve.

Kuna nende isa suri varakult, seisis pere silmitsi küsimusega nende edasise olemasolu kohta. Appi tuli vendade lastetu tädi Juliana Charlotte. Kuid ta oli Grimmi majas Jacobi sünnist saati. Ja kõik sellepärast, et samal 1785. aastal jäi ta leseks.

Julianna oli vanematesse lastesse väga kiindunud ning andis neile peaaegu kogu oma tähelepanu ja hoolitsuse. Vennad tasusid talle samasuguse armastusega, kutsudes teda hellitavalt kalliks tädiks Schlemmeriks.

Jacob Grimm meenutas hiljem, et oli palju rohkem kiindunud oma tädi kui oma vanematesse.

Just Julianne Charlotte avas neile teadmiste maailma, õpetades neid lugema ja kirjutama. Just temaga sukeldusid nad saksa muinasjuttude ja piiblilugude maailma. Ühe venna sõnul mõistis ta oma tädi selgitusi religiooni kohta paremini kui teoloogialoenguid.

1791. aastal kolis perekond Steinausse. Seal läksid lapsed kohalikku kooli. 1796. aastal tulid nende majja hädad: Philip suri 10. jaanuaril. Tema lesk, õde ja lapsed pidid kolima Kasseli linna, kus Jacob ja Wilhelm lõpuks nende maade vanima gümnaasiumi lõpetasid.

Vennad astusid Marburgi ülikooli, soovides astuda oma isa jälgedes ja saada advokaatideks. Kuid neid valdas kirg keele ja kirjanduse vastu.

Pärast ülikooli lõpetamist võttis teenistus vendadelt veidi aega. Jacob töötas Jerome Bonaparte'i juures raamatukoguhoidjana. Alates 1816. aastast asus ta tööle Kasseli raamatukogus, keeldudes samas professori ametikohast Bonnis. Seal, Kasselis, töötas Wilhelm sekretärina.

Vendade Grimmide muinasjutud

Nagu tema noorem vend, oli ka Jacob Grimm huvitatud saksa folkloorist. Ilmselt seetõttu sattusid nad "Heidelbergi romantikute" ringi, mis pidas oma missiooniks äratada huvi saksa kultuuri vastu.

Alates 1807. aastast rändas ta mööda riiki (Hesse, Vestfaal), kogudes erinevaid legende ja kohalikku folkloori. Veidi hiljem liitus temaga tema vend Wilhelm.

1812. aastal ilmunud kogumik sisaldab viiteid allika kohta. Mõni jutt on ka konkreetsemalt markeeritud, näiteks “Leedi lumetormi” rääkis vendadele Wilhelmi tulevane naine Dorothea Wild, kui nad Kasselis käisid.

Muud allikad on tähistatud lihtsalt piirkonna nimega, näiteks “Zwerenist”, “Hanaust”.

Mõnikord pidid Grimmid iidsed lood väärisesemete vastu vahetama. Nii pidid nad ühe kleidi vastu vahetama vana seersandi Johann Krause jutud.

Kasseli gümnaasiumiõpetaja rääkis vendadele ühe versiooni "Lumivalgekesest", üks naine Maria, kes rääkis eranditult prantsuse keelt, rääkis Grimmidele Pöidlast, Punamütsikesest ja Uinuvast kaunitarist. Võib-olla sellepärast, et tema perekond austas Prantsuse kultuur, mõned lood olid sarnased Charles Perrault' lugudega.

Jacob Grimm, kelle muinasjutte armastasid kõik maailma lapsed, andis koos vennaga välja seitse trükki 210 põhiteosega. Esimesi väljaandeid kritiseeriti ja vennad pidid nende kallal kõvasti tööd tegema ja viima need täiuslikkuseni. Näiteks eemaldati seksistseen muinasjutust “Rapuntsel”, kus tüdruk kohtub salaja printsiga.

Vendadel Grimmidel (Jacob ja Wilhelm) oli teistele folkloristidele tohutu mõju. "Rapuntsel", "Tuhkatriinu", "Lumivalgeke", "Bremeni linnamuusikud", "Võlupott", "Punamütsike" ja sajad teised muinasjutud on igaveseks jõudnud lastekirjanduse kullafondi.

Grimmi seadus ja teised teosed

Iga vend töötas isiklikult teaduslikud uuringud, kuid nende vaated ja mõttesuund olid samad. Folklooriteadusest järk-järgult eemaldudes pöörasid nad tähelepanu keeleteadusele.

Grimmidest said teadusliku germanistika rajajad. Jacob pühendas palju aega protogermaani keelele ja selle tulemusel suutis ta Rasmus Raski uurimistöö põhjal sõnastada ühe foneetilisest protsessist, mis sai lõpuks nimetuse "Grimmi seadus".

Temas me räägime nn kaashäälikute liikumise kohta. Tänapäeval on see üks kuulsamaid foneetilisi seadusi. See koostati 1822. aastal.

Enne seda sündmust õppis Jacob Grimm tõsiselt keeleteadust. Tulemuseks oli neljaköiteline "saksa keele grammatika" (1819-1837).

Grimmi keeleteaduslike tööde tähtsus on tohutu. Tänu temale õnnestus lõpuks tõestada, et germaani keeled kuuluvad ühisesse indoeuroopa rühma.

Lingvistilise uurimistöö kõrval töötas teadlane mütoloogiliste ideede kogumiku kallal, 1835. aastal ilmus akadeemiline traktaat, mille autoriks oli Jacob Grimm. "Saksa mütoloogia" oli omamoodi analoogia raamatule "Müüdid Vana-Kreeka", näidati seal Skandinaavia ja Saksa mütoloogia suhet.

Saksa sõnaraamat

Vennad alustasid sõnaraamatu kallal tööd 1830. aastatel. Selle tulemusel sai sellest suurim saksa keele ajaloos.

Tegelikult ei tekkinud loomise idee vendade seas üldse, vaid ammu enne nende algust ametialane tegevus. Kuid 1838. aastal kutsusid Leipzigi kirjastajad just nemad seda ette valmistama.

Grimmid kasutasid sõnaraamatu kirjutamisel võrdlevat ajaloolist meetodit, et näidata keele arengut, selle geneetilised seosed koos kandjaga.

Vendadel õnnestus täita vaid mõned osad (A, B, C, D, E), nende surm takistas neil tööd lõpetada.

Kuid sõnastiku valmisid ikkagi nende kolleegid Berliini Teaduste Akadeemiast ja Göttinghami Ülikoolist.

Viimased aastad

Wilhelm suri 1859. aastal kopsuhalvatusse. Jacob elas oma vennast nelja aasta võrra üle. Sel ajal pidas ta loenguid Berliini Teaduste Akadeemias ja töötas väsimatult saksa sõnaraamatu kallal. Tegelikult tabas surm teda kohe pärast seda laud, kus ta kirjeldas sõna Frucht järgmise jaotise jaoks.

Tähendus

Vendade Grimmide kogu elu, loovus ja filoloogiline tegevus avaldas tohutut mõju mitte ainult Saksamaa elanikele, vaid ka kogu maailma rahvastele. Nad andsid tohutu panuse keeleteaduse arengusse, lõid sadu surematuid lasteteoseid ning näitasid oma eeskujuga, mis on armastus kodumaa ja perekonna vastu.