Lühike ümberjutustus relvadega hüvastijätust peatükkide kaupa. Relvadega hüvastijätmise kokkuvõte

Eessõnas romaani "Hüvastijätt relvadega!" kokkuvõte mis on tänases artiklis välja toodud, nimetas autor sõda jultunud, mõrvarlikuks ja räpaseks kuriteoks. Hemingway teadis sellest omast käest. Ta osales Esimeses maailmasõjas, pärast mida kirjutas ülalmainitud raamatu.

Üks neist parimad teosed pühendatud sõjale - romaan "Hüvasti relvadega!" Kokkuvõte annab aimu Hemingway raamatu süžeest, tegelastest ja tunnustest. Lühendatud versioon sobib hõivatud inimestele. Seda eelistavad ka need, kes peavad lugemist ajaraiskamiseks, kuid tahavad kuulsatest kirjandusteostest vähemalt pealiskaudselt aru saada.

Kas tasub kokkuvõtet lugeda? “A Farewell to Arms!”, nagu ka teisi 20. sajandi parimate autorite teoseid, tuleks lugeda ainult täismahus,” ütlevad paljud. Selle väitega võib vaielda. Sageli ajendavad ju filmi adaptsioonid või isegi raamatu ümberjutustused lugema originaali – antud juhul romaani “Hüvasti relvadega!” ennast.

Saage tuttavaks Katherine'iga.
Ootab rünnakut.
Rünnak.
Milanos.
Arreteerimine.
Sõja lõpp.
Šveits.

Saage tuttavaks Katherine'iga

Peategelane on leitnant Frederick Henry. Sündmused leiavad aset Esimese maailmasõja ajal. Frederic teenib Itaalia armee meditsiinikorpuses. Alguses on võitlus loid ja sõduritel on aega bordellidesse minna, alkoholi juua - üldiselt lõbutseda. Peategelane kohtub kummalise tüdrukuga, kelle nimi on Katherine. Ta on õde. Prantsusmaal suri tüdruku kihlatu.

Ootab tulekut

Austerlased on väga lähedased. Henry üritab Katherine'iga kurameerida, kuid on tüdruku kummalisest käitumisest üllatunud. Suudluskatse eest saab ta näkku. Kuid äkki muutub tema käitumine ja ta ise on valmis tema käte vahele tormama. Frederick ei välista, et neiu on endast pisut väljas. Siiski on ta ilus, tema seltskonnas on palju meeldivam aega veeta kui bordellis.

Rünnak

Sõdurid lähevad pealetungile. Teel hüppab leitnant autost välja, et Katherine'i näha. Ta kingib talle katoliku pühaku kujutisega medaljoni.

Sõda romaanis on näidatud ilustamata. Seda on töö analüüsimisel oluline öelda. "Hüvastijätt relvadega!" - sõjavihast läbi imbunud raamat. Autor ei kujutanud ei kangelaslikkust ega omakasupüüdmatust. Itaalia sõdurid räägivad vaiksetel hetkedel sõjast. Mis võiks olla temast hullem? Isegi sõja kaotamine on parem. Sissetungijad jõuavad Itaaliasse ja pöörduvad siis tagasi. Iga sõdur tahab koju minna.

Pomm tabab kaevandit, kus on leitnant. Paljud surnud. Veri, rikutud kehad, surijate oigamised – seda kõike on Ernest Hemingway kujutanud üsna realistlikult. "Hüvastijätt relvadega!" - teos, mille on loonud mees, kes kunagi, nooruses, uskus, et kirjanikul peab kindlasti olema sõjakogemus. Kuid kord rindel olles vihkas ta elu lõpuni kõiki neid, kes sõda alustavad ja sellest kasu saavad.

Henry saab raskelt vigastada ja saadetakse Milano haiglasse. Preestrilt, kes teda ühel päeval külastab, saab ta teada, et sinna viiakse üle ka Catherine.

Milanos

Enne kui Henry haavata sai ja Milano haiglasse sattus, ei teadnud ta, et on võimeline armastama. Enda jaoks ootamatult ootab ta ühtäkki Catherine'i suure kannatamatusega. Niipea kui ta tuppa siseneb, mõistab leitnant, et armastab teda. Nende vahel algab romanss. Varsti saab Frederick juba karkudel kõndida. Ta veedab Katherine'iga palju aega. Peaaegu iga päev käivad nad pargis ja veedavad üha sagedamini koos öid.

Nad peavad end meheks ja naiseks. Kuid Katherine on abielu vastu – sel juhul peab ta lahkuma. Tüdrukul on aimdus, et temaga juhtub midagi kohutavat.

Möödub mitu kuud. Henry peab oma üksusse tagasi pöörduma. Küll aga tunneb ta, et Katherine varjab tema eest midagi. Lõpuks õnnestub tal tõde välja selgitada: neiu on juba kolm kuud rase.

Arreteerimine

Henryl ei õnnestu osani jõuda. Teel peab ta Itaalia sandarmeeria kinni. Leitnanti peetakse ekslikult maskeerunud sakslaseks. Millegipärast peavad sandarmid tema Ameerika aktsenti eriti kahtlaseks. Frederickit lastakse maha. Siiski õnnestub tal imekombel põgeneda.

Sõja lõpp

Henry hüppab sandarmite eest põgenedes jõkke. Näib, et vesi uhub temast sõjaväekohustuse tunde. Sõda pole veel lõppenud, kuid Fredericki jaoks pole seda enam, mis selgitab romaani pealkirja tähendust - "Hüvasti relvadega!" Raamatu teemat võib nimetada patsifistlikuks. Inimene ei sünni Hemingway sõnul sõjaks, vaid selleks, et armastada ja olla armastatud.

Henry naaseb Catherine'i juurde. Sõda ei möödunud jäljetult. Aeg-ajalt hiilivad pähe kurvad mõtted. Pikaks ajaks Itaaliasse jääda on ohtlik. Lisaks teatab tema tuttav baarmen, et keegi teatas Henryst. Hommikul tullakse teda kinni võtma.

Šveits

Baarmen leiab Frederickile paadi. Nad otsustavad põgeneda Šveitsi. Plaan töötab. Peategelased (“Hüvasti relvadega!”) veedavad mitu kuud Montreux's, suures puumaja. Ümberringi on männipuud ja mäed. Ja tundub, et sõda ei juhtunudki. Õnn lõpeb päeval, mil Katherine sünnitab. Laps sureb sünnituse ajal. Ema sureb verekaotuse tõttu. Nii lõpeb kurvalt romaan “Hüvasti relvadega!”, mille süžee oleme välja toonud. Raamatu kangelane ei leidnud õnne isegi sõjast eemal.

Pärast raamatu "Hüvasti relvadega!" Ernest Hemingwayle öeldi mitu korda, et see oli liiga traagiline. Kuid kirjanik uskus, et elu on täielik tragöödia. Lõppude lõpuks on selle tulemus ette määratud.

Loomisloost

Hemingway alustas raamatu kallal tööd 1928. aasta märtsis. Aasta hiljem saadeti käsikiri toimetusele. 1929. aasta septembri lõpus ilmus teos ja sellest sai järjekordne sensatsioon kirjandusmaailmas. Algusest peale tajuti romaani terava sõjavastase raamatuna, mis näitab tsivilisatsiooni läbikukkumist, mis ei suuda ära hoida relvastatud konflikte.

Kriitika

Hemingway romaani kohta on kirjutatud palju artikleid. Selleks, et teha täielik ülevaade need kõik, peate kirjutama eraldi raamatu. Kriitikud pöörasid erilist tähelepanu kirjaniku stiilile. Üks neist märkis, et romaanis "Hüvasti relvadega!" ainult sõjastseenid on edasi antud tüüpilises Hemingway keeles. Ülejäänud osas jäi silma “kohmakas stiil”. Teine kriitik väitis, et selle teose võib panna samale tasemele parimad raamatud, loodud seni, kuni inglise keel on eksisteerinud.

Analüüs

Hemingway stiil on tõeliselt ainulaadne. Keegi ei kirjuta nii, nagu tema kirjutab. Ta kirjeldab sündmusi lühikeste, tükeldatud fraasidega. Samuti annab ta edasi oma tegelaste tundeid ja mõtteid. Hemingway sõda on oma lihtsuses kohutav. Kirjanik ei kasuta traagika ja õuduse edasiandmiseks värvikaid kirjeldusi. Kõik on väga lühike, lihtne. Kuid just tänu vaoshoitud, külmale stiilile imbuvad lugeja läbi vaenutegevuse keskmesse sattunud inimeste kogemused.

Hemingwayd on pikka aega pandud klassikutega ühte ritta oma oskuste poolest olukordade loomisel, nende kirjeldamisel ja tegelaste isiksuste paljastamisel. Tähelepanuväärne on see, et dialoogid on kirjutatud kuidagi kaootiliselt, tundub, et hullud räägivad: katkendlikud väljaütlemised, palju kordusi jne. Aga kui järele mõelda, siis inimesed sisse Igapäevane elu pidada mõttetuid dialooge. Hemingway kujutab elu sellisena, nagu see on.

Mis puutub hulluse mõjusse romaani kangelaste vestlustes, siis tasub meeles pidada, et nad elavad sõja ajal. Sõda, mis sel ajal osutus inimkonna ajaloo kõige kohutavamaks. Rindest läbinud inimese teadvus on sageli häiritud. Võib-olla pole juhus, et Hemingway kirjutas kummalised dialoogid.

Maastik

Vihm saadab kangelasi romaani mitmel leheküljel. See pole kaugeltki uuenduslik kunstimeetod. Paljud kirjanikud on pööranud tähelepanu sellele, kui edukalt ja kui peenelt saab paralleeli tõmmata inimese hingeseisundi ja loodusseisundi vahel. Inimesel on valus ja loodus nutab.

Kangelased

Kriitikud on korduvalt märkinud, et romaanis "Hüvasti relvadega!" näitab omamoodi taustalugu teose “Fiesta” peategelasest. Jack Warne on nn kadunud põlvkonna esindaja. Leitnant Henryt ei saa nii üheselt kirjeldada. Tema kuvand romaanis on antud dünaamikas.

Lugeja näeb teda muljete kogumise ja tunnete kasvatamise protsessis. Raamatus on selles muutus elupositsioonid. Romaani alguses on ta küüniline mees, kes on veendunud, et pole võimeline sügavaks kiindumuseks. Ja seetõttu vähem haavatav. Peatükkides, mis räägivad Šveitsi perioodist, esineb ta juba peaaegu romantilises kujundis.

Pärast Esimest maailmasõda loodi maailmas palju sõjavastaseid romaane. Kuid erinevalt kogumass Sarnaste teoste puhul on Hemingways peategelase lugu lahutamatult seotud kangelanna looga. Katherine’i tegelaskujus on ka dünaamikat, kuigi see ei lange kokku peategelase dünaamikaga.

Fredericki ja Katariina armastuslugu moodustab romaani esimese süžeeliini. Sõda on teine. Kuid teose esiplaanil olevad sündmused ei ole loomulikult pelgalt taustaks. Sõda andis universaalse heaolu illusioonidele purustava hoobi. See tõi kaasa sotsiaalse nähtuse, mida tavaliselt nimetatakse "kadunud põlvkonnaks".

Ekraani kohandamine

"Hüvastijätt relvadega!" on 1934. aasta film, mis võitis neli Oscarit. Režissöör Frank Borzage. Hemingway tööd filmiti veel kolm korda. Teist korda - 1957. aastal. Filmi lavastas Charles Vidor. Teised Ernest Hemingway raamatul põhinevad filmid ilmusid 1966. ja 1970. aastal. Autori tiitel säilib kõigis filmides.

Kõik teoses toimuvad toimingud viitavad aastatele 1915-1918. Tegevuspaigaks on Itaalia-Austria rinne.

Frederick Henry on Ameerika päritolu, kuid teenib Itaalia armees kiirabivägede leitnandina, kuna Ameerika sõtta ei astunud. Ta läks vabatahtlikult rindele. Selle osa asub väikeses linnas Plavnas. Siinsed ohvitserid joovad, pidutsevad ja külastavad bordelli.

Nendest osadest mitte kaugel asub haigla ja sinna saabub õde nimega Katherine Berkeley. Ta kaotas Prantsusmaal oma kihlatu, too suri. Ta on väga ärritunud, et nad ei abiellunud varem, nii et ta oleks vähemalt mõnda aega õnnelik olnud.

Siis aga levis järsku kuulujutt, et varsti tuleb pealetung. Kiiresti on vaja riietusjaam lahti võtta. Henry hakkab Katherine'iga kurameerima, kuid on mõnikord tema käitumisest segaduses. Kui ta esimest korda üritas teda suudelda, sai ta laksu, kuid siis suudles naine teda ise. Ta tuleb järgmisele kohtingule purjuspäi, kuid see ei toimunud, kuna naisel oli halb olla.

Järgmisel päeval tuleb uudis, et rünnak algab samal õhtul. Kui ta haiglast mööda sõitis, vaatas ta Katariina poole ja naine kinkis talle Püha Antoniuse kujutisega medaljoni. Ta saabus sündmuskohale ja seadis end koos autojuhtidega kaevikusse sisse. Kõik sõdurid kiruvad sõda ja räägivad selle kasutusest. Kuid nad olid sunnitud sõtta minema, sest muidu hakkasid nad oma sugulasi taga kiusama.

Lahing on alanud. Ja üks pommidest tabas kaevikut, kus Henry oli, ja ta sai jalgadesse raskelt haavata. Ta otsustati saata keskhaiglasse, mis asub Milanos. Katherine viiakse samuti Milanosse.

Milanos tehti talle keeruline põlveoperatsioon. Ta ootab iga päev Catherine'i tulekut. Olles hakanud karkudel käima, lähevad nad koos jalutama ja istuvad lähedalasuvas restoranis. Ta ootab teda töölt tagasi, et saaks terve öö temaga veeta. Nad peavad üksteist meheks ja naiseks. Loendage oma pereelu need on kestnud alates Katariina Milanosse jõudmisest. Ta tahab suhet legaliseerida, kuid Catherine on vastu, sest arvab, et teda kiusatakse hiljem taga. Ta ei ole sugugi mures nende suhte pärast, mis pole legaliseeritud. Kuid ärge laske end häirida kohutavatest eelaimustest.

Olukord eesotsas on keeruline ja raske. Mõlemad armeed on väsinud ja võidab see, kes kauem vastu peab. Mõni kuu hiljem toimetatakse Henry kohale ja ta peab oma üksusse tagasi pöörduma. Nad jätavad Katherine'iga hüvasti, kuid naine varjab tema eest midagi. Saanud naiselt vastuse, saab ta teada, et naine on rase ja tal on kolmas kuu.

Üksuses jäi kõik nii nagu oli, ainult osa neist pole enam elus. Ta päästab ka haavatuid, kelle autod on sageli varitsuses ja mudas kinni. Kuid ühel päeval peatavad Itaalia sandarmid ta ja peavad teda maskeeritud sakslasteks ning peavad teda kõige kahtlasemaks. Nad tahavad teda tulistada, kuid tal õnnestub nende eest põgeneda. Siis mõistab ta, et ta ei teeni enam. Tema koht on Katherine'i kõrval. Tema juurde jõudes tunneb ta, nagu oleks ta oma koju naasnud. Ta on tema kõrval õnnelik. Kuid teda piinavad mõtted sõjast.

Ta mõistab, et kui teda tänaval nähakse, ootab teda hukkamine. Hotelli baarmen, kus tema ja Katherine elasid, ütleb neile, et nad tulevad hommikul Henryle järele, keegi teatas temast. Ta leidis neile paadi ja näitas suuna, kuhu nad Šveitsi jõudmiseks sõitma peavad. Kõik õnnestus ja nad elavad Montreux's. Sõda on neist kaugel, kuid raskest olukorrast saavad nad teada ajalehtedest.

Kuid sünnitusaeg läheneb ja Katherine'il ei lähe hästi, sest tal on kitsas vaagen. Nad elavad ustes ega vaja suhtlemist. Kuid on vaja minna maailma, sest Katherine'il tekkisid kokkutõmbed ja ta muutus nõrgaks. Ta läbib keisrilõige, kuid laps sureb, täpselt nagu Katherine. Ta jääb üksi ja mõtleb elu üle, selle üle, et nad lihtsalt viskavad ta sinna sisse ja dikteerivad reegleid ning niipea, kui neid tabab üllatus, tapavad nad ta ära. Keegi ei varja end kunagi ei elu ega surma eest. Pole midagi tähtsamat kui inimsuhted.

Pilt või joonis Hüvasti relvadega

Muud ümberjutustused ja arvustused lugejapäevikusse

Andreev Bargamoti ja Garaska kokkuvõte
Peategelane on Ivan Akindinovitš Bergamotov, hüüdnimega "Bargamot", politseinik, keda austasid Oreli äärelinna elanikud. See pikk, paks ja samal ajal tugev mees nad tundsid teda kui tõsist ja lugupeetud meest.
Väikekodanliku õnne kokkuvõte Pomjalovsky
Jegor Ivanovitš Molotov sündis kodanlikus perekonnas. Tema isa oli kingsepp, oma käsitöö meister. Ema polnud, isa kasvatas poega üksi. Nad elasid vaeselt, kuid sõbralikult. Nad tülitsesid vaid aeg-ajalt, kui vaidlus tekkis
Kokkuvõte Ostrovski Kuidas teras karastati
Pavka Kortšagin on huligaan ega taha tegelikult õppida, mistõttu visatakse ta koolist välja. Ta on väga noor ja pole veel kooligi lõpetanud. Kuid sellegipoolest lahkub ta linnast, kui kõik saavad teada, et kuningas on kukutatud. Poiss on innukas võitlema, tõeline
Nosovi aednike lühikokkuvõte
Lugu jutustatakse jutustaja vaatenurgast, kes sõbraliku poistemeeskonna koosseisus pioneerilaagrisse saabus. Vitya-nimeline nõustaja teatas neile, et igaühele eraldatakse krundid köögiviljaaia jaoks.
Kevadvaheliste Tendrjakovi kokkuvõte
V. Tendrjakovi lugu "Kevadmuutujad" räägib kaheteistkümneaastasest poisist Djuška Tjagunovist, kelle elu oli lihtne ja lõbus, kuigi ta polnud suurepärane õpilane ja lubas vahel täiskasvanutele mitte kuuletuda.

Hüvastijätt relvadega

Romaani tegevus toimub aastatel 1915-1918. Itaalia-Austria rindel.

Ameeriklane Frederick Henry on Itaalia armee sanitaarvägede leitnant (itaalia keel - kuna USA polnud veel sõtta astunud ja Henry astus vabatahtlikuna). Enne pealetungi oli Plavna linnas, kus paiknesid meditsiiniüksused, rahulik. Ohvitserid veedavad oma aega nii hästi kui oskavad - joovad, mängivad piljardit, käivad lõbumajas ja panevad rügemendi preestri punastama, arutades tema ees erinevaid intiimseid asju.

Noor meditsiiniõde Catherine Barkley, kelle kihlatu Prantsusmaal suri, saabub lähedalasuvasse Inglismaa haiglasse. Ta kahetseb, et ei abiellunud temaga varem, et ta ei pakkunud talle vähemalt natukenegi õnne.

Sõdurite kaudu levisid kuulujutud, et nad peavad ootama peatset pealetungi. Meil on hädasti vaja rajada haavatute riietuspunkt. Austria üksused on itaallastele lähedal – teisel pool jõge. Henry leevendab ootusärevust, kurameerides Catherine'iga, kuigi teda segavad mõned tema käitumise veidrused. Esiteks, pärast suudelda, saab ta laksu näkku, seejärel suudleb tüdruk teda ise, küsides õhinal, kas ta on tema vastu alati lahke. Henry ei välista, et ta on kergelt hull, kuid neiu on väga ilus ja temaga kohtumine on parem kui ohvitseri bordellis õhtuid veeta. Henry tuleb järgmisele kohtingule läbinisti purjus ja jääb samuti väga hiljaks – kohtingut siiski ei toimu: Catherine pole päris terve. Järsku tunneb leitnant end harjumatult üksikuna, tema hing on kurb ja kurb.

Järgmisel päeval saab teatavaks, et jõe ülemjooksul tuleb öösel rünnak ja kiirabi peavad kohale sõitma. Haiglast mööda sõites hüppab Henry minutiks välja, et näha Catherine'i, kes kingib talle õnneks Püha Antoniuse kujutisega medaljoni. Kohale jõudnud, seab ta end koos autojuhtidega kaevikusse; noored itaalia tüübid kritiseerivad sõda üksmeelselt – kui nende sugulasi poleks deserteerumise pärast taga kiusatud, poleks neist kedagi siin olnud. Pole midagi hullemat kui sõda. Selle kaotamine on veelgi parem. Mis juhtub? Austerlased jõuavad Itaaliasse, väsivad ja naasevad koju – kõik tahavad koju. Sõda vajavad ainult need, kes sellest kasu saavad.

Rünnak algab. Pomm tabab kaevikut, kus asuvad leitnant ja autojuhid. Jalgadesse haavatud Henry püüab aidata lähedal surevat juhti. Need, kes ellu jäid, viivad ta esmaabipunkti. Seal, nagu mitte kusagil mujal, on näha sõja räpane pool – veri, oigamised, räbaldunud kehad. Henryt valmistatakse ette Milano keskhaiglasse saatmiseks. Enne lahkumist külastab teda preester, ta tunneb Henryle kaasa mitte niivõrd sellepärast, et ta sai haavata, vaid sellepärast, et tal on raske armastada. Inimene, jumal... Ja ometi usub preester, et kunagi õpib Henry armastama – tema hing pole veel tapetud – ja siis on ta õnnelik. Muide, õde, keda ta teab – Barkley, ma arvan? - viidi samuti üle Milano haiglasse.

Milanos tehakse Henryle keeruline põlveoperatsioon. Enda jaoks ootamatult ootab ta pikisilmi Katherine'i saabumist ja niipea, kui naine tuppa astub, kogeb ta hämmastavat avastust: ta armastab teda ega suuda ilma temata elada. Kui Henry õppis karkudega kõndima, hakkavad ta koos Catherine'iga parki jalutama või kõrval asuvas hubases restoranis lõunatama, jooma kuiva valget veini ja naasma siis haiglasse ning seal rõdul istudes Henry ootab Catherine'i töö lõpetamist ja tuleb terve öö tema juurde ning tema imelised pikad juuksed katavad teda kuldse kose all.

Nad peavad end meheks ja naiseks, lugedes oma abielu alates päevast, mil Katherine Milano haiglasse ilmus. Henry tahab, et nad tõesti abielluksid, kuid Catherine vaidleb vastu: siis peab ta lahkuma: niipea kui nad hakkavad formaalsusi ajama, järgnetakse talle ja nad lahutatakse. Ta ei muretse, et nende suhe pole ametlikult seadustatud, pigem teeb neiule muret ebamäärane aimdus, talle tundub, et juhtuda võib midagi kohutavat.

Olukord eesotsas on keeruline. Mõlemad pooled on juba kurnatud ja nagu üks inglise major Henryle ütles, võidab sõja see armee, kes saab viimasena aru, et ta on kurnatud. Pärast mitu kuud kestnud ravi kästakse Henryl oma üksusse naasta. Katherine'iga hüvasti jättes näeb ta, et naine ei räägi talle midagi, ja saab vaevu temast tõe välja: ta on juba kolm kuud rase olnud.

Üksuses käib kõik endistviisi, ainult mõnda pole enam elus. Keegi haigestus süüfilisesse, keegi hakkas jooma ja preester jääb endiselt naljade tagumikku. Austerlased liiguvad edasi. Henry on nüüd pahane sellistest sõnadest nagu "hiilgus", "valor", "feat" või "shrine" - need kõlavad külade, jõgede, teede numbrite ja surnute nimede kõrval lihtsalt sündsusetult. Aeg-ajalt satuvad kiirabiautod ummikutesse; Austerlaste rünnaku all taanduvad pagulased on naelutatud autode kolonnide külge, nad veavad kärudes haletsusväärseid majapidamisasju, vankripõhjade all jooksevad koerad. Auto, milles Henry sõidab pidevalt, jääb porisse kinni ja jääb lõpuks täiesti kinni. Henry ja tema käsilased jätkavad jalgsi ja neid tulistatakse korduvalt. Lõpuks peatab nad Itaalia välisandarmeeria, pidades neid maskeeritud sakslasteks, eriti kahtlane tundub neile oma Ameerika aktsendiga Henry. Teda kavatsetakse maha lasta, kuid leitnandil õnnestub põgeneda - ta hüppab jooksustardiga jõkke ja ujub kaua vee all. Hingades sukeldub ta uuesti. Henryl õnnestub tagaajamisest pääseda.

Henry mõistab, et tal on sellest sõjast küllalt – jõgi näib olevat tema kohusetunde maha pesnud. Ta on sõjaga läbi, ütleb Henry endale, et ta pole loodud võitlema, vaid Catherine'iga sööma, jooma ja magama. Ta ei kavatse temast enam lahku minna. Ta sõlmis eraldi rahu – tema jaoks isiklikult oli sõda lõppenud. Siiski on tal raske lahti saada tunnetest, mida valdavad poisid, kes on klassist põgenenud, kuid ei suuda lõpetada koolis toimuvale mõtlemist. Jõudnud lõpuks Katherine'i, tunneb Henry, nagu oleks ta koju naasnud – ta tunneb end selle naise kõrval nii hästi. Varem see nii ei olnud: ta tundis paljusid inimesi, kuid jäi alati üksildaseks. Öö Katherine'iga ei erine päevast – temaga on alati imeline. Aga sõda lõi hambad risti ja pähe turgatavad mitmesugused sünged mõtted, nagu see, et maailm murrab kõiki. Mõni muutub murdes tugevamaks, aga kes murduda ei taha, tapetakse. Nad tapavad kõige lahkemaid, õrnemaid ja julgemaid – valimatult. Ja kui sa pole ei üks ega teine ega kolmas, siis tapavad nad ka su ära – ainult ilma suurema kiirustamiseta.

Henry teab, et kui nad näevad teda tänaval ilma mundrita ja tunnevad ära, siis nad tulistavad ta maha. Baarmen hotellist, kus nad elavad, hoiatab: hommikul tulevad nad Henryt kinni pidama – keegi on temast teatanud. Baarmen otsib neile paadi ja näitab suuna, kuhu sõita, et Šveitsi jõuda.

Plaan toimib ja terve sügise elavad nad Montreux’s puumajas mändide vahel, mäe nõlval. Sõda tundub neile väga kauge, kuid nad teavad ajalehtedest, et võitlused veel käivad.

Katherine'i sünnitustähtaeg läheneb ja temaga ei lähe kõik hästi – tema vaagen on liiga kitsas. Henry ja Catherine veedavad peaaegu kogu oma aja üksi – neil pole vajadust suhelda, näib, et see sõda on nad toonud kõrbe saar. Kuid siis muutub maailma, inimeste juurde minemine vajalikuks: Katherine hakkab sünnitama. Tööjõud on väga nõrk ja ta on seda C-sektsioon, aga on juba hilja – kurnatud laps sünnib surnuna, Katherine ise sureb. Nii, arvab laastatud Henry, kõik lõppeb alati nii – surmaga. Nad viskavad su ellu ja räägivad sulle reeglid ning esimest korda, kui nad sind ootamatult üllatavad, tapavad su. Keegi ei saa varjuda ei elu ega surma eest.

Sõda on kestnud terve aasta. Alguses võitlevad Itaalia sõdurid külas, seejärel hõivavad linna. Talvel, kui lund hakkab sadama, mõistavad ohvitserid, et rünnak lükkub järgmisesse aastasse. Peategelane, leitnant, ameeriklane Henry, kes teenib meditsiiniüksuses, saab puhkust. Sealt naaseb ta samasse linna ja mõistab, et midagi pole muutunud – peale selle, et kevad on saabunud.

Järgmisel päeval kontrollib Henry haavatute transpordiks mõeldud sõidukite seisukorda ja jõuab järeldusele, et temast isiklikult sõltub selles protsessis vähe. Ühel päeval läheb kangelane koos Rinaldi, toakaaslase ja kogenud kirurgiga külla oma sõbrale - inglannale, preili Catherine Barclayle. Ta on õde Inglismaa haiglas. Tema kihlatu, kellega neiu oli kaheksa aastat kihlatud, hukkus lahingus. Miss Barclay, nagu kõik romantikud, unistas, et satub kerge vigastusega tema haiglasse, kuid Prantsusmaal rebiti ta tükkideks.

Pärast esimest suudlust Katherine'iga lahkub Henry postitusi kontrollima. Kolm päeva hiljem naastes kohtub ta uuesti tüdrukuga, kes meelitab ta armastusavaldusest välja ja tänab teda kohe, et ta üritas oma rolli täita nii, nagu peab.

Enne rünnakut unistab Henry Catherine Barclayga Milanos armatsemisest. Järjekordsele purjuspäi kohtingule minnes avastab kangelane, et tüdruk pole päris terve, ja mõistab ühtäkki, kui üksildane ta on. Enne rünnakut jõe ülemjooksul annab Catherine Henryle koos Püha Antoniusega medaljoni, et hoida kangelast lahingus elus. Pealegi pole tüdruk ise katoliiklane.

Henry sööb kiirabiautojuhtidega õhtust. Ta on miinist haavatud. Muljutud jalgadega ja mõraga peas satub kangelane haiglasse. Teda külastavad Rinaldi ja rügemendi preester. Enne uue rünnaku algust saadetakse Henry Milanos asuvasse Ameerika haiglasse. Hüvastijätuks joob ta koos Rinaldiga ja saab teada, et preili Barkley on sinna üle viidud.

Raamat kaks

Ameerika haiglas on Henry esimene patsient. Mänedžer, preili Van Kampen, ei meeldi Henryle ja temale omakorda ei meeldi. Algul hoolitsevad preili Gage ja vana preili Walker Henry järele, siis saabub Catherine. Niipea kui kangelane teda näeb, saab ta kohe aru: ta on armunud!

Henryle tehakse röntgen. Kolmest arstist koosnev konsiilium ütleb, et peate ootama kuus kuud, enne kui saate põlve opereerida. Peategelane palub helistada mõnele teisele, kogenumale arstile ja too pakub kohe välja operatsiooni. Haiglas hakkab Henry Catherine'iga magama.

Enne operatsiooni lubab Katherine Henryle anda kõik, mida ta soovib. Ta usub, et see võimaldab tal mitte mõelda teistele naistele. Operatsioon on edukas. Katherine töötab pidevalt vabatahtlikult öösel valves ja veedab neid Henryga. Päeva jooksul vahetavad nad noote tüdruku sõbra Ellen Fergusoni kaudu.

Suvel jalutavad Henry ja Catherine pargis, söövad restoranides ja käivad sõpradega võistlustel. Nad naudivad armastust, kuid ei plaani abielluda, kartes, et siis lähevad nad lahku. Septembriks on Henry toibumas. Talle antakse puhkust kolm nädalat. Katherine avaldab, et ootab last. Tulevased vanemad ei saa koos puhkust veeta, sest Henryt tabab kollatõbi. Preili Van Kampen süüdistab kangelast sihilikult palju joomises, et haigeks jääda ja tagalasse jääda.

Henry veedab viimase õhtu enne lahkumist Catherine'iga hotellis, misjärel läheb ta rahvarohke rongiga rindele.

Kolmas raamat

Major ütleb Henryle, et tema äraoleku ajal olid asjad raskete võitluste tõttu väga halvad. Rinaldil on hea meel, et sõber on tagasi saanud, isegi kui temast on saanud mõistlikum inimene. Õhtusöögi ajal joob Rinaldi purju. Major räägib Henryle, et on viimastel kuudel palju tööd teinud ja on otsustanud, et tal on süüfilis. Pärast õhtusööki peategelane preestriga rääkides. Viimane usub, et sõda saab peagi otsa.

Henry läheb Bainsizzasse. Austria armee murrab läbi põhjarinde. Itaallased taganevad. Henry ja autojuhid liiguvad esmalt mööda peateed, seejärel pööravad maateele. Autod jäävad põllule kinni. Henry ja tema autojuhid kõnnivad Udine poole. Peamisel maanteel näevad nad mahajäetud autosid, talupoegade kärusid ja õhku lastud silda. Raudteesilda ületades jälgib Henry Saksa peakorteri autot, seejärel möödub kangelastest Saksa jalgrattakompanii. Ühe autojuhi tapavad põõsastesse varjunud itaallased, üks läheb alla andma. Henry ja viimane juht jõuavad oma kohale. Peategelase viib ära väli sandarmi. Itaalia karabinjeerid lasevad maha kõik rügementidest kõrvale kaldunud ohvitserid. Henry jookseb, hüppab jõkke ja ujub minema, hoides ühe käega palgist kinni. Ta ujub öö läbi, hommikul kuivab ja liigub üksi edasi. Et kiiremini Milanosse jõuda, hüppab Henry rongi ja peidab end presendiga kaetud relvade vahele. Henry jaoks oli sõda läbi. Ta mõtleb ainult sellele, kuidas ta Katherine'iga koos edasi elab.

Neljas raamat

Henry hüppab Milanos rongilt maha. Kohviku omanik, kus ta hommikust söömas käib, pakub talle peavarju. Henry saab Ameerika haigla uksehoidjalt teada, et Catherine on Stresasse lahkunud. Sõbra tsiviilriietesse riietatud kangelane asub naisele järele. Ta leiab ta koos Ellen Fergusoniga.

Henry ja Catherine elavad hotellis abielupaarina. Kangelane kalastab järvel koos baarmeniga ja mängib koos 94-aastase krahv Greffiga piljardit.

Ühel õhtul tuleb baarmen Henry juurde ja ütleb, et ta võetakse hommikul kinni. Baarmen laenab kangelastele paati. Nad reisivad üle järve Šveitsi. Selles riigis saavad Henry ja Catherine ajutised viisad.

Viies raamat

Henry ja Catherine kolivad sisse väike maja Montreux's. Nad loevad palju ja mängivad kaarte. Nad tunnevad end koos hästi. Katherine pole ikka veel abiellumisega nõus, aga nüüd sellepärast suur kõht. Kolm päeva enne jõule sajab lumi maha. Talvel Henry ja Catherine jalutavad ja naudivad perekondlik õnn. Kevadel uhuvad vihmad piirkonna minema ja kangelased kolivad linna. Katherine sünnitab surnult sündinud poisi ja sureb seejärel tugevasse verejooksu.

« Hüvastijätt relvadega„(kokkuvõte) hõlmab ajavahemikku 1915–1918. Tegevus toimub Itaalia-Austria rindel. Sanitaarvägede leitnant ameeriklane Frederick Henry teenib Itaalia sõjaväes, olles sellega liitunud vabatahtlikuna. Romaan algab rahuliku perioodiga enne rünnakut. Ohvitserid lõbutsevad nii hästi kui oskavad, jätmata tähelepanuta isegi vulgaarseid nalju rügemendi preestri kohta. Kõrval asuvasse Inglismaa haiglasse saabub noor meditsiiniõde Catherine Barkley, kelle kihlatu Prantsusmaal suri.

Esimesed teated rünnakust on juba saabumas ja haavatute jaoks tuleb kiiresti sisse seada riietumispunkt. Teisel pool jõge on Austria üksused. Selles raske periood Henry hoolitseb Katherine'i eest, kuid alguses ei suju nende suhe kuigi hästi. Ta muutub kurvaks ja üksildaseks. Järgmisel päeval sai teatavaks, et kiirabi pidi tulevase öise rünnaku tõttu jõe ülemjooksul lahkuma. Enne lahkumist näeb Henry Catherine'i. Paljud inimesed pole sõjaga rahul, kuid kardavad rindelt lahkuda, sest võimud ähvardavad oma sugulasi kahjustada. Kuid ikkagi on nad sunnitud võitlema.

Rünnak on alanud. Pomm tabab leitnandi ja autojuhtidega kaevandust. Henry on haavatud, kuid üritab surevat juhti kuidagi aidata. Henryt valmistutakse Milano keskhaiglasse minema. Aga sinna saadetakse Katherine Barkley. Haiglas tehakse Henryle keeruline põlveoperatsioon. Siis kohtub ta Katherine'iga. Kui Henry sai karkudel kõndida, veetsid nad rohkem aega koos – nii päeval kui öösel. Nad näevad välja nagu abielupaar, kuid nad ei suuda oma suhet ametlikult seadustada.

Möödus mitu kuud. Eesrindel muutub olukord keeruliseks. Mõlemad pooled on võitlemisest juba väsinud. Henryle anti käsk oma üksusse naasta. Kuid lahkudes saab ta teada, et Katherine on tema last kolm kuud kandnud. Üksusse naastes ei leia ta enam mõnda oma tuttavat. Ja minu ellusuhtumine on oluliselt muutunud. Tööd jätkab ta ka korrapidajana. Ühel reisil jääb Henry brigaad mudasse kinni ja nad peavad jalgsi edasi sõitma. Teel peatab nad Itaalia sandarmeeria. Henry Ameerika aktsent köidab nende tähelepanu. Teda tahetakse tulistada, kuid tal õnnestub põgeneda. Jooksuhüppe tehes jõkke ujub ta vee all. Sukeldudes ja pinnale tõustes õnnestub tal jälitamisest kõrvale hiilida.

Pärast jälitajatest lahku löömist otsustab Henry kindlalt sõja lõpetada, kuna soovis veeta kogu ülejäänud elu rahulolevalt ja veeta rohkem aega Catherine'iga. Ükskõik kui kõvasti Henry ka ei üritanud unustada, mis juhtus tema armastatud naise läheduses, tuletas sõda end aeg-ajalt siiski meelde. Ta on võtnud nii palju elusid ja kui palju veel ta võtab. Kõik need mõtted ei jätnud Henryt maha ka siis, kui ta vaenlaseks kuulutati. Ta kartis, et kui teda nähakse tänaval ilma mundrita, lastakse ta kohe maha. Kuid ikkagi teatas keegi temast tema asukohast. Henryt ja Catherine'i aitab baarmen, kes kirjeldab neile teed Šveitsi.

Nad näivad olevat päästetud, veedavad aega Montreux' puumajas. Ajalehtedest saavad nad pidevalt teada, et sõda pole veel lõppenud. Katherine'i sünnitustähtaeg oli lähenemas, kuid tal oli probleeme – vaagen oli liiga kitsas. Nad veedavad rohkem aega koos. Ükskõik, kuidas nad varjasid, pidid nad ikkagi avalikkuse ette minema, kuna Katherine'il oli sünnitus. Ta läbib keisrilõige, kus laps sünnib surnult ja Katherine ise sureb. Nii mõistab Henry, et surm tabab iga inimest ja ükskõik milliseid takistusi teel ette ei tule, on kõigel selles asjas lõpp.