Nilsi erakordne teekond metshanedega. Selma LagerlöfNilsi imeline teekond metshanedega
Pärast muinasjutu lugemist saate teada hämmastav lugu nõiutud poiss, õppige mõistma loomade ja lindude keelt ning kogege maagilist teekonda, milles leidis aset nii palju põnevaid seiklusi!
I peatükk. METSAPÄNIK
Väikeses Rootsi külas Vestmenhegis elas kord poiss nimega Nils. Välimuselt - poiss nagu poiss.
Ja temaga polnud häda midagi.
Tundides luges ta vareseid ja püüdis kahekesi, hävitas metsas linnupesi, kiusas õues hanesid, ajas kanu taga, loopis lehmade pihta kividega ja tõmbas kassi sabast, nagu oleks saba uksekella nöör. .
Nii elas ta kuni kaheteistkümneaastaseks saamiseni. Ja siis juhtus temaga erakordne juhtum.
Nii see oli.
Ühel pühapäeval kogunesid isa ja ema naaberkülla laadale. Nils ei jõudnud ära oodata, millal nad lahkuvad.
"Lähme kiiresti! - mõtles Nils, vaadates isa püssi, mis seinal rippus. "Poisid lahvatavad kadedusest, kui nad näevad mind relva käes."
Kuid isa näis ta mõtteid arvavat.
Vaata, mitte sammugi majast välja! - ta ütles. - Ava õpik ja tule mõistusele. Kas sa kuuled?
"Ma kuulen," vastas Nils ja mõtles endamisi: "Hakkan siis pühapäeva tundide peale kulutama!"
Õpi, poeg, õpi,” ütles ema.
Ta võttis isegi ise riiulist välja õpiku, pani selle lauale ja tõmbas tooli üles.
Ja isa luges kümme lehekülge ja käskis rangelt:
Nii et selleks ajaks, kui tagasi tuleme, teab ta kõike peast. Ma kontrollin seda ise.
Lõpuks lahkusid isa ja ema.
"See on neile hea, nad kõnnivad nii rõõmsalt! - Nils ohkas raskelt. "Ma sattusin nende õppetundidega kindlasti hiirelõksu!"
No mis sa teha saad! Nils teadis, et tema isaga ei tohi nalja teha. Ta ohkas uuesti ja istus laua taha. Tõsi, ta ei vaadanud niivõrd raamatut, kuivõrd aknast. Lõppude lõpuks oli see palju huvitavam!
Kalendri järgi oli veel märts, aga siin Lõuna-Rootsis oli kevad juba suutnud talve ületada. Vesi jooksis rõõmsalt kraavides. Puudel on pungad paisunud. Pöögimets ajas talvekülmas tuimad oksad sirgu ja sirutas nüüd ülespoole, nagu tahaks ta jõuda sinise kevadtaevani.
Ja otse akna all kõndisid tähtsa õhuga kanad, varblased hüppasid ja kaklesid, haned loksusid poristes lompides. Isegi lauta lukustatud lehmad tundsid kevadet ja müttasid valjult, justkui küsides: "Sina-lase meid välja, sina-lase meid välja!"
Nils tahtis ka laulda, karjuda ja lompides sulistada ja naabripoistega kakelda. Ta pööras pettunult aknast kõrvale ja vahtis raamatut. Aga ta ei lugenud palju. Millegipärast hakkasid tähed silme ees hüppama, read kas ühinesid või läksid laiali... Nils ise ei märganud, kuidas ta magama jäi.
Kes teab, võib-olla oleks Nils terve päeva maganud, kui mingi kahin poleks teda üles äratanud.
Nils tõstis pea ja muutus ettevaatlikuks.
Peegel, mis laua kohal rippus, peegeldas kogu ruumi. Ruumis pole kedagi peale Nilsi... Kõik tundub olevat omal kohal, kõik on korras...
Ja järsku Nils peaaegu karjus. Keegi avas rinna kaane!
Ema hoidis kõiki oma ehteid rinnas. Seal lebasid rõivad, mida ta nooruspõlves kandis – kodukootud talupojariidest laiad seelikud, värviliste helmestega tikitud pihikud; tärgeldatud mütsid valged nagu lumi, hõbedased pandlad ja ketid.
Ema ei lubanud kellelgi rinda ilma endata avada ja ta ei lasknud Nilsil selle lähedale tulla. Ja pole isegi midagi öelda selle kohta, et ta võis kodust lahkuda ilma rinda lukustamata! Sellist juhtumit pole kunagi olnud. Ja isegi täna - see oli Nilsil väga hästi meeles - ema naasis kaks korda lävelt, et lukku tõmmata - kas see lukustus hästi?
Kes avas kasti?
Võib-olla sattus Nilsi magamise ajal majja varas ja peidab end nüüd kuskil siin, ukse taga või kapi taga?
Nils hoidis hinge kinni ja piilus pilgutamata peeglisse.
Mis see vari seal rinnanurgas on? Siin see liikus... Nüüd roomas mööda serva... Hiir? Ei, see ei näe välja nagu hiir...
Nils ei uskunud oma silmi. Rinna serval istus väike mees. Ta näis olevat pühapäevase kalendripildi pealt välja astunud. Tema peas on laia äärega müts, musta kaftani kaunistavad pitskrae ja kätised, põlvedest seotakse lopsakate vibudega sukad, punastel marokokingadel sädelevad hõbedased pandlad.
„Aga see on päkapikk! - arvas Nils. "Tõeline päkapikk!"
Ema rääkis Nilsile sageli päkapikkudest. Nad elavad metsas. Nad oskavad rääkida inimestest, lindudest ja loomadest. Nad teavad kõigist aaretest, mis vähemalt sada või tuhat aastat tagasi maasse maeti. Kui päkapikud tahavad, õitsevad talvel lumes lilled, kui tahavad, siis suvel jäätuvad jõed.
Noh, päkapikke pole midagi karta. Mida halba võib selline pisike olend teha?
Pealegi ei pööranud päkapikk Nilsile tähelepanu. Näis, et ta ei näinud midagi peale sametise varrukateta vesti, mis oli tikitud väikeste mageveepärlitega ja mis lebas rinnus ülaosas.
Sel ajal, kui päkapikk keerulist iidset mustrit imetles, mõtles Nils juba, millist trikki ta oma imelise külalisega mängida võiks.
Tore oleks see rinda suruda ja siis kaant kinni lüüa. Ja siin on see, mida saate veel teha ...
Pead pööramata vaatas Nils toas ringi. Peeglis oli ta tema ees täies vaates. Riiulitel seisid ranges järjekorras kohvikann, teekann, kausid, potid... Akna ääres oli kummut, mis oli täis igasugu asju... Aga seinal - isa püssi kõrval - oli kärbsevõrk. Just see, mida vajate!
Nils libises ettevaatlikult põrandale ja tõmbas võrgu küünelt ära.
Üks kiik – ja päkapikk peitis end võrku nagu püütud draakon.
Tema laia äärega müts oli ühele poole löödud ja jalad takerdunud kaftani seelikutesse. Ta vedeles võrgu põhjas ja vehkis abitult kätega. Kuid niipea, kui tal õnnestus veidi tõusta, raputas Nils võrku ja päkapikk kukkus uuesti alla.
Kuule, Nils,” anus päkapikk lõpuks, „lase mind vabaks!” Ma annan sulle selle eest kuldmünt, sama suur kui nööp su särgil.
Nils mõtles hetke.
Noh, see pole ilmselt halb,” ütles ta ja lõpetas võrgu kõigutamise.
Hõreda kanga külge klammerdudes ronis päkapikk osavalt üles.Ta oli juba haaranud raudrõngast ja tema pea paistis võrgu serva kohal...
Siis tuli Nilsile pähe, et ta oli end lühikeseks müünud. Lisaks kuldmündile võis ta nõuda, et päkapikk annaks talle õppetunnid. Kunagi ei tea, mida veel välja mõelda võib! Päkapikk on nüüd kõigega nõus! Kui sa istud võrgus, siis sa ei saa vaielda.
Ja Nils raputas uuesti võrku.
Aga siis äkki andis keegi talle sellise laksu, et võrk kukkus käest ja ta veeres ülepeakaela nurka.
Minuti lebas Nils liikumatult, siis oigates ja oigades tõusis ta püsti.
Päkapikk on juba läinud. Rind suleti ja võrk rippus selle asemel – isa relva kõrval.
"Ma nägin seda kõike unes või mis? - mõtles Nils. - Mitte päris, parem põsk põleb nagu oleks rauaga üle lastud. See päkapikk tabas mind nii kõvasti! Isa ja ema muidugi ei usu, et päkapikk meid külastas. Nad ütlevad - kõik teie leiutised, et mitte oma õppetunde õppida. Ei, vaatamata sellele, kuidas te seda vaatate, peame uuesti maha istuma, et raamatut uuesti lugeda!
Nils astus kaks sammu ja jäi seisma. Midagi juhtus ruumiga. Nende seinad väike maja kolis lahku, lagi tõusis kõrgele ja tool, millel Nils alati istus, tõusis temast kõrgemale kui vallutamatu mägi. Sellele ronimiseks pidi Nils ronima väänatud jalaga, nagu tammetüvel. Raamat oli veel laual, kuid see oli nii tohutult suur, et Nils ei näinud lehe ülaosas ainsatki tähte. Ta heitis raamatule kõhuli pikali ja roomas realt reale, sõnast sõnale. Ta oli üht fraasi lugedes sõna otseses mõttes kurnatud.
Mis see on? Nii et homme Te ei jõua lehe lõppu! - hüüatas Nils ja pühkis varrukaga laubalt higi.
Ja järsku nägi ta, et talle vaatas peeglist vastu tilluke mees – täpselt samasugune, nagu päkapikk, kes tema võrku jäi. Ainult teistmoodi riietatud: nahkpükstes, vestis ja suurte nööpidega ruudulises särgis.
Hei, mida sa siit tahad? - hüüdis Nils ja raputas rusikat väikese mehe suunas.
Väikemees raputas ka Nilsile rusikat.
Nils pani käed puusadele ja ajas keele välja. Väikemees pani ka käed puusa ja ajas ka Nilsile keele välja.
Nils trampis jalaga. Ja väikemees trampis jalga.
Nils hüppas, keerles nagu topp, vehkis kätega, aga väikemees ei jäänud temast maha. Ta hüppas ka, samuti keerutas nagu topp ja vehkis kätega.
Siis istus Nils raamatu kallale ja nuttis kibedalt. Ta mõistis, et päkapikk oli ta ära võlunud ja et väikemees, kes talle peeglist vastu vaatas, oli tema ise, Nils Holgerson.
"Või võib-olla on see siiski unistus?" - mõtles Nils.
Ta sulges tugevalt silmad, siis - et täielikult ärgata - näpistas end nii kõvasti kui suutis ja pärast minutilist ootamist avas uuesti silmad. Ei, ta ei maganud. Ja käsi, mille ta näppis, tegi tõesti haiget.
Nils läks peegli lähedale ja mattis oma nina sellesse. Jah, see on tema, Nils. Alles nüüd polnud ta varblasest suurem.
"Me peame leidma päkapiku," otsustas Nils. "Võib-olla tegi päkapikk lihtsalt nalja?"
Nils libises mööda tooli jalga alla põrandale ja hakkas kõiki nurki läbi otsima. Ta puges pingi alla, kapi alla - nüüd polnud tal raske - ronis isegi hiireauku, aga päkapikk polnud kuskil.
Lootust oli veel – päkapikk sai õue peitu pugeda.
Nils jooksis koridori. Kus on tema kingad? Nad peaksid seisma ukse lähedal. Ja Nils ise, tema isa ja ema ja kõik talupojad Vestmenhegis ja kõigis Rootsi külades jätavad kingad alati ukse taha. Kingad on puidust. Inimesed kannavad neid ainult tänaval, aga rendivad kodus.
Aga kuidas ta, nii väike, nüüd oma suurte ja raskete kingadega hakkama saab?
Ja siis nägi Nils ukse ees paari pisikesi kingi. Algul oli ta õnnelik ja siis kartis. Kui päkapikk isegi kingad ära võlus, tähendab see, et ta ei kavatse Nilsilt loitsu tõsta!
Ei, ei, me peame päkapiku võimalikult kiiresti üles leidma! Me peame temalt küsima, paluma teda! Mitte kunagi, mitte kunagi enam ei tee Nils kellelegi haiget! Temast saab kõige kuulekam, eeskujulikum poiss...
Nils pistis jalad kingadesse ja lipsas uksest sisse. Hea, et see veidi lahti oli. Kas ta jõuaks riivini ja lükkaks selle kõrvale!
Veranda lähedal, ühest lombi servast teise visatud vanal tammelaual hüppas varblane. Niipea kui varblane Nilsit nägi, hüppas ta veelgi kiiremini ja siristas oma varblase kurgu otsas. Ja - hämmastav asi! - Nils mõistis teda suurepäraselt.
Vaata Nilsit! - karjus varblane. - Vaata Nilsit!
Vares! - laulas kukk rõõmsalt. - Viskame ta jõkke!
Ja kanad lehvitasid tiibadega ja röökisid võistlevalt:
See teenib teda õigesti! See teenib teda õigesti! Haned piirasid Nilsi igast küljest ja sirutasid kaela, susisesid talle kõrva:
Hea! See on hea! Mida, kas sa nüüd kardad? Kas sa kardad?
Ja nokiti, näpistati, torkasid nokaga, tiriti kätest ja jalgadest.
Vaesel Nisil oleks väga kehvasti läinud, kui kass poleks sel ajal õue ilmunud. Kassi märgates lendasid kanad, haned ja pardid kohe laiali ja hakkasid maas tuhnima, näides, nagu ei huvitaks neid maailmas miski peale usside ja eelmise aasta terade.
Ja Nils rõõmustas kassist nagu tema oma.
"Kallis kass," ütles ta, "te teate kõiki nurgataguseid, kõiki auke, kõiki auke meie hoovis. Palun öelge mulle, kust ma leian päkapiku? Ta poleks saanud kaugele minna.
Kass ei vastanud kohe. Ta istus maha, keeras saba esikäppade ümber ja vaatas poissi. See oli tohutu suur must kass, mille rinnal oli suur valge laik. Tema sile karv säras päikese käes. Kass nägi üsna heasüdamlik välja. Ta tõmbas isegi küünised tagasi ja sulges oma kollased silmad, mille keskel oli tilluke pisike triip.
Härra, härra! "Muidugi ma tean, kust päkapikk leida," rääkis kass õrna häälega. - Aga pole veel teada, kas ma räägin sulle või mitte...
Kiisu, kass, kuldne suu, sa pead mind aitama! Kas sa ei näe, et päkapikk on mind ära võlunud?
Kass avas kergelt silmad. Nende sees vilkus roheline vihane tuli, kuid kass nurrus ikka hellalt.
Miks ma peaksin sind aitama? - ta ütles. - Võib-olla sellepärast, et panid mulle herilase kõrva? Või sellepärast, et panid mu karva põlema? Või sellepärast, et sa tõmbasid mul iga päev sabast? A?
Ja nüüd saan sul sabast tõmmata! - karjus Nils. Ja unustades, et kass on temast paarkümmend korda suurem, astus ta ette.
Mis kassiga juhtus? Ta silmad särasid, selg kumerus, karv oli püsti ja pehmetest kohevatest käppadest kerkisid teravad küünised. Nilsile isegi tundus, et tegemist on mingi enneolematu metsloomaga, kes metsatihnikust välja hüppas. Ja ometi ei taganenud Nils. Ta astus veel ühe sammu... Siis lükkas kass Nilsi ühe hüppega ümber ja surus ta esikäppadega vastu maad.
Appi, appi! - karjus Nils täiest jõust. Kuid tema hääl ei olnud nüüd valjem kui hiire hääl. Ja polnud kedagi, kes teda välja aitaks.
Nils sai aru, et tema jaoks on lõpp käes ja sulges õudusest silmad.
Järsku tõmbas kass küünised tagasi, vabastas Nilsi käppadest ja ütles:
Olgu, esimeseks korraks piisab. Kui su ema poleks olnud nii hea perenaine ja poleks mulle hommikul ja õhtul piima andnud, oleks sul kehvasti läinud. Tema pärast lasen sul elada.
Nende sõnadega pöördus kass ümber ja kõndis vaikselt nurrudes minema, nagu heale toakassile kohane.
Ja Nils tõusis püsti, raputas pori nahkpükstelt ja trügis õue otsa. Seal ronis ta kiviaia astangule, istus maha, rippudes oma pisikesed jalad pisikestes kingades, ja mõtles.
Mis saab edasi?! Isa ja ema tulevad varsti tagasi! Kui üllatunud on nad oma poega nähes! Ema muidugi nutab ja isa võib öelda: see on see, mida Nils vajab! Siis tulevad naabrid kõikjalt ja hakkavad seda vaatama ja ahmima... Mis siis, kui keegi varastab selle, et seda laadal pealtvaatajatele näidata? Poisid naeravad ta üle!.. Oi, kui õnnetu ta on! Kui kahetsusväärne! Temast õnnetumat inimest pole kogu laias maailmas ilmselt olemas!
Tema vanemate vaestemaja, mis oli kaldkatusega maa külge surutud, polnud talle kunagi nii suur ja ilus tundunud ning nende kitsas siseõu polnud kunagi nii avar tundunud.
Kuskil Nilsi pea kohal hakkasid tiivad kahisema. Metshaned lendasid lõunast põhja. Nad lendasid kõrgel taevas, sirutasid välja korrapärase kolmnurga, kuid nähes oma sugulasi – koduhanesid – laskusid madalamale ja hüüdsid:
Lenda meiega! Lenda meiega! Lendame põhja Lapimaale! Lapimaale!
Koduhaned muutusid ärevaks, kakerdasid ja lehvitasid tiibadega, nagu prooviksid nad näha, kas nad suudavad lennata. Aga vana hani – ta oli tubli poole hanedest vanaema – jooksis nende ümber ja karjus:
Sa oled hulluks läinud! Sa oled hulluks läinud! Ärge tehke midagi rumalat! Te ei ole mingid hulkurid, te olete lugupeetud koduhaned!
Ja pea tõstes karjus ta taeva poole:
Tunneme end ka siin hästi! Tunneme end ka siin hästi! Metshaned laskusid veelgi madalamale, justkui õuest midagi otsides, ja tõusid järsku – korraga – taevasse.
Ha-ha-ha! Ha-ha-ha! - karjusid nad. - Kas need on haned? Need on mingid haletsusväärsed kanad! Püsige oma koostöös!
Isegi koduhanedel läksid silmad vihast ja solvumisest punaseks. Sellist solvangut polnud nad varem kuulnud.
Vaid noor valge hani, pea üles tõstes, jooksis kiiresti läbi lompide.
Oota mind! Oota mind! - hüüdis ta metshanedele. - Ma lendan sinuga! Sinuga!
"Aga see on Martin, mu ema parim hani," arvas Nils. "Palju õnne, ta lendab tegelikult minema!"
Peatu, peatu! - karjus Nils ja tormas Martinile järele.
Nils jõudis talle napilt järele. Ta hüppas püsti ja, haarates käed ümber pika hane kaela, rippus selle küljes kogu kehaga. Kuid Martin isegi ei tundnud seda, nagu poleks Nilsit kohal. Ta lehvitas jõuliselt tiibadega – üks, kaks korda – ja ilma seda oodamata lendas.
Enne kui Nils juhtunust aru sai, olid nad juba kõrgel taevas.
Selma Lagerlöf
Nilsi imeline teekond metshaned
I peatükk. METSAPÄNIK
Väikeses Rootsi külas Vestmenhegis elas kord poiss nimega Nils. Välimuselt - poiss nagu poiss.
Ja temaga polnud häda midagi.
Tundides luges ta vareseid ja püüdis kahekesi, hävitas metsas linnupesi, kiusas õues hanesid, ajas kanu taga, loopis lehmade pihta kividega ja tõmbas kassi sabast, nagu oleks saba uksekella nöör. .
Nii elas ta kuni kaheteistkümneaastaseks saamiseni. Ja siis juhtus temaga erakordne juhtum.
Nii see oli.
Ühel pühapäeval kogunesid isa ja ema naaberkülla laadale. Nils ei jõudnud ära oodata, millal nad lahkuvad.
"Lähme kiiresti! - mõtles Nils, vaadates isa püssi, mis seinal rippus. "Poisid lahvatavad kadedusest, kui nad näevad mind relva käes."
Kuid isa näis ta mõtteid arvavat.
Vaata, mitte sammugi majast välja! - ta ütles. - Ava õpik ja tule mõistusele. Kas sa kuuled?
"Ma kuulen," vastas Nils ja mõtles endamisi: "Hakkan siis pühapäeva tundide peale kulutama!"
Õpi, poeg, õpi,” ütles ema.
Ta võttis isegi ise riiulist välja õpiku, pani selle lauale ja tõmbas tooli üles.
Ja isa luges kümme lehekülge ja käskis rangelt:
Nii et selleks ajaks, kui tagasi tuleme, teab ta kõike peast. Ma kontrollin seda ise.
Lõpuks lahkusid isa ja ema.
"See on neile hea, nad kõnnivad nii rõõmsalt! - Nils ohkas raskelt. "Ma sattusin nende õppetundidega kindlasti hiirelõksu!"
No mis sa teha saad! Nils teadis, et tema isaga ei tohi nalja teha. Ta ohkas uuesti ja istus laua taha. Tõsi, ta ei vaadanud niivõrd raamatut, kuivõrd aknast. Lõppude lõpuks oli see palju huvitavam!
Kalendri järgi oli veel märts, aga siin Lõuna-Rootsis oli kevad juba suutnud talve ületada. Vesi jooksis rõõmsalt kraavides. Puudel on pungad paisunud. Pöögimets ajas talvekülmas tuimad oksad sirgu ja sirutas nüüd ülespoole, nagu tahaks ta jõuda sinise kevadtaevani.
Ja otse akna all kõndisid tähtsa õhuga kanad, varblased hüppasid ja kaklesid, haned loksusid poristes lompides. Isegi lauta lukustatud lehmad tundsid kevadet ja müttasid valjult, justkui küsides: "Sina-lase meid välja, sina-lase meid välja!"
Nils tahtis ka laulda, karjuda ja lompides sulistada ja naabripoistega kakelda. Ta pööras pettunult aknast kõrvale ja vahtis raamatut. Aga ta ei lugenud palju. Millegipärast hakkasid tähed silme ees hüppama, read kas ühinesid või läksid laiali... Nils ise ei märganud, kuidas ta magama jäi.
Kes teab, võib-olla oleks Nils terve päeva maganud, kui mingi kahin poleks teda üles äratanud.
Nils tõstis pea ja muutus ettevaatlikuks.
Peegel, mis laua kohal rippus, peegeldas kogu ruumi. Ruumis pole kedagi peale Nilsi... Kõik tundub olevat omal kohal, kõik on korras...
Ja järsku Nils peaaegu karjus. Keegi avas rinna kaane!
Ema hoidis kõiki oma ehteid rinnas. Seal lebasid rõivad, mida ta nooruspõlves kandis – kodukootud talupojariidest laiad seelikud, värviliste helmestega tikitud pihikud; tärgeldatud mütsid valged nagu lumi, hõbedased pandlad ja ketid.
Ema ei lubanud kellelgi rinda ilma endata avada ja ta ei lasknud Nilsil selle lähedale tulla. Ja pole isegi midagi öelda selle kohta, et ta võis kodust lahkuda ilma rinda lukustamata! Sellist juhtumit pole kunagi olnud. Ja isegi täna - see oli Nilsil väga hästi meeles - ema naasis kaks korda lävelt, et lukku tõmmata - kas see lukustus hästi?
Kes avas kasti?
Võib-olla sattus Nilsi magamise ajal majja varas ja peidab end nüüd kuskil siin, ukse taga või kapi taga?
Nils hoidis hinge kinni ja piilus pilgutamata peeglisse.
Mis see vari seal rinnanurgas on? Siin see liikus... Nüüd roomas mööda serva... Hiir? Ei, see ei näe välja nagu hiir...
Nils ei uskunud oma silmi. Rinna serval istus väike mees. Ta näis olevat pühapäevase kalendripildi pealt välja astunud. Tema peas on laia äärega müts, musta kaftani kaunistavad pitskrae ja kätised, põlvedest seotakse lopsakate vibudega sukad, punastel marokokingadel sädelevad hõbedased pandlad.
„Aga see on päkapikk! - arvas Nils. "Tõeline päkapikk!"
Ema rääkis Nilsile sageli päkapikkudest. Nad elavad metsas. Nad oskavad rääkida inimestest, lindudest ja loomadest. Nad teavad kõigist aaretest, mis vähemalt sada või tuhat aastat tagasi maasse maeti. Kui päkapikud tahavad, õitsevad talvel lumes lilled, kui tahavad, siis suvel jäätuvad jõed.
Noh, päkapikke pole midagi karta. Mida halba võib selline pisike olend teha?
Pealegi ei pööranud päkapikk Nilsile tähelepanu. Näis, et ta ei näinud midagi peale sametise varrukateta vesti, mis oli tikitud väikeste mageveepärlitega ja mis lebas rinnus ülaosas.
Sel ajal, kui päkapikk keerulist iidset mustrit imetles, mõtles Nils juba, millist trikki ta oma imelise külalisega mängida võiks.
Tore oleks see rinda suruda ja siis kaant kinni lüüa. Ja siin on see, mida saate veel teha ...
Pead pööramata vaatas Nils toas ringi. Peeglis oli ta tema ees täies vaates. Riiulitel seisid ranges järjekorras kohvikann, teekann, kausid, potid... Akna ääres oli kummut, mis oli täis igasugu asju... Aga seinal - isa püssi kõrval - oli kärbsevõrk. Just see, mida vajate!
Nils libises ettevaatlikult põrandale ja tõmbas võrgu küünelt ära.
Üks kiik – ja päkapikk peitis end võrku nagu püütud draakon.
Tema laia äärega müts oli ühele poole löödud ja jalad takerdunud kaftani seelikutesse. Ta vedeles võrgu põhjas ja vehkis abitult kätega. Kuid niipea, kui tal õnnestus veidi tõusta, raputas Nils võrku ja päkapikk kukkus uuesti alla.
Kuule, Nils,” anus päkapikk lõpuks, „lase mind vabaks!” Ma annan sulle selle eest kuldmündi, mis on sama suur kui su särgil olev nööp.
Nils mõtles hetke.
Noh, see pole ilmselt halb,” ütles ta ja lõpetas võrgu kõigutamise.
Hõreda kanga külge klammerdudes ronis päkapikk osavalt üles.Ta oli juba haaranud raudrõngast ja tema pea paistis võrgu serva kohal...
Siis tuli Nilsile pähe, et ta oli end lühikeseks müünud. Lisaks kuldmündile võis ta nõuda, et päkapikk annaks talle õppetunnid. Kunagi ei tea, mida veel välja mõelda võib! Päkapikk on nüüd kõigega nõus! Kui sa istud võrgus, siis sa ei saa vaielda.
Ja Nils raputas uuesti võrku.
Aga siis äkki andis keegi talle sellise laksu, et võrk kukkus käest ja ta veeres ülepeakaela nurka.
Minuti lebas Nils liikumatult, siis oigates ja oigades tõusis ta püsti.
Päkapikk on juba läinud. Rind suleti ja võrk rippus selle asemel – isa relva kõrval.
"Ma nägin seda kõike unes või mis? - mõtles Nils. - Ei, mu parem põsk põleb, nagu oleks rauast üle lastud. See päkapikk tabas mind nii kõvasti! Isa ja ema muidugi ei usu, et päkapikk meid külastas. Nad ütlevad - kõik teie leiutised, et mitte oma õppetunde õppida. Ei, vaatamata sellele, kuidas te seda vaatate, peame uuesti maha istuma, et raamatut uuesti lugeda!
Nils astus kaks sammu ja jäi seisma. Midagi juhtus ruumiga. Nende väikese maja seinad nihkusid lahku, lagi tõusis kõrgele ja tool, millel Nils alati istus, tõusis temast kõrgemale kui vallutamatu mägi. Sellele ronimiseks pidi Nils ronima väänatud jalaga, nagu tammetüvel. Raamat oli veel laual, kuid see oli nii tohutult suur, et Nils ei näinud lehe ülaosas ainsatki tähte. Ta heitis raamatule kõhuli pikali ja roomas realt reale, sõnast sõnale. Ta oli üht fraasi lugedes sõna otseses mõttes kurnatud.
Päike on juba loojunud. Selle viimased kiired kustusid pilvede servadel. Õhtupimedus kogunes maa kohale. Akka Kebnekaise kari jäi teel pimedasse.
Haned on väsinud. Kogu jõust lehvitasid nad tiibu. Ja vana Akka näis olevat puhkuse unustanud ja lendas aina kaugemale.
Nils piilus murelikult pimedusse.
"Kas Akka on tõesti otsustanud terve öö lennata?"
Meri on juba ilmunud. See oli pime nagu taevas. Ainult üksteisest üle jooksvad lainete harjad sädelesid valgest vahust. Ja lainete vahel nägi Nils mingeid imelikke kiviplokke, tohutuid, musti.
See oli terve kividest saar.
Kust need kivid pärit on?
Kes nad siia pani?
Nilsile meenus, kuidas isa rääkis talle ühest kohutavast hiiglasest. See hiiglane elas mägedes kõrgel mere kohal. Ta oli vana ja tal oli sageli raske järskudest nõlvadest alla minna. Seetõttu, kui ta tahtis forelli püüda, murdis ta välja terved kivid ja viskas need merre. Forellid olid nii hirmul, et hüppasid tervete parvedena veest välja. Ja siis kõndis hiiglane alla kaldale oma saaki korjama.
Võib-olla visandas hiiglane need kiviplokid, mis lainetest välja paistavad.
Miks aga plokkide vahedes sädelevad tulised punktid? Mis siis, kui need on varitsevate loomade silmad? Kindlasti! Näljased loomad rändavad saarel ringi ja otsivad oma saaki. Tõenäoliselt on nad hanesid märganud ega jõua ära oodata, millal kari nendele kividele laskub.
Nii seisab hiiglane kõrgeimas kohas ja tõstab käed pea kohale. Kas see võib olla see, kes armastas forelliga maitsta? Võib-olla on temagi metsloomade seas hirmul. Võib-olla kutsub ta kolli appi – sellepärast ta käed tõstis?
Ja merepõhjast ronivad saarele mõned koletised. Mõned on õhukesed, terava ninaga, teised on paksud, külgmise kehaga. Ja kõik tõmbusid kokku, üksteist peaaegu purustades.
"Soovin, et saaksin kiiresti mööda lennata!" - mõtles Nils.
Ja just sel ajal juhtis Akka Kebnekaise karja alla.
Pole tarvis! Pole tarvis! Me kõik oleme siin kadunud! - karjus Nils.
Kuid Akka ei kuulnud teda. Ta viis karja otse kivisaarele.
Ja järsku nagu lainega võlukepp, kõik on muutunud. Tohututest kiviplokkidest said tavalised majad. Loomade silmad on muutunud tänavavalgustid ja valgustatud aknad. Ja saare kallast piiranud koletised olid lihtsalt muuli äärde sildunud laevad.
Nils isegi naeris. Kuidas ei saanud ta kohe aimata, et nende all on linn. Lõppude lõpuks on see Karlskrona! Laevade linn! Siin puhkavad laevad pärast pikki reise, siin ehitatakse, siin remonditakse.
Haned maandusid üles tõstetud kätega otse hiiglase õlgadele. See oli kahe kõrge torniga raekoda.
Muul ajal poleks Akka Kebnekaise kunagi otse inimeste kõrval ööbinud. Kuid sel õhtul polnud tal muud valikut – haned suutsid vaevu tiibadel püsida.
Linnahalli katus osutus aga väga mugavaks ööbimiskohaks. Selle serva ääres oli lai ja sügav kraav. See oli suurepärane koht, mille eest varjuda uudishimulikud silmad ja juua vett, mis hiljutisest vihmast säilis. Üks on halb – linnakatustel rohi ei kasva ja vesimardikaid pole.
Ja ometi ei jäänud haned päris nälga. Katust katnud plaatide vahele jäid mitmed leivakoorikud – kas tuvide või varblaste peo jäänused. Tõeliste hanede jaoks pole see muidugi toit, kuid halvimal juhul võite kuiva leiba nokitseda.
Aga Nilsil oli suurepärane õhtusöök.
Tuule ja päikese käes kuivanud leivakoorikud tundusid talle isegi maitsvamad kui rikkalikud kreekerid, mille poolest tema ema kuulus kogu Västmenhögis.
Tõsi, suhkru asemel puistati neile paksult üle halli linnatolmu, aga see on tühine probleem.
Nils kraapis osavalt noaga tolmu maha ja, lõiganud kooriku väikesteks tükkideks, näris mõnuga kuiva leiba.
Sel ajal, kui ta ühe kooriku kallal töötas, jõudsid haned süüa, juua ja magama minna. Nad sirutasid ketis piki renni põhja - sabast nokale, nokale sabale -, siis korraga pistsid nad pea tiibade alla ja jäid magama.
Kuid Nils ei tahtnud magada. Ta ronis Martinile selga ja üle renni serva nõjatudes hakkas alla vaatama. Lõppude lõpuks oli see esimene linn, mida ta oli pärast lendamist nii lähedalt näinud haneparv.
Oli hilja. Inimesed olid juba ammu magama läinud. Vaid aeg-ajalt jooksis mõni hilinenud mööduja kähku mööda ja tema sammud kajasid valjult vaikses vaikses õhus. Nils järgnes igale möödujale kaua, kuni ta kuhugi käänaku taha kadus.
"Nüüd tuleb ta ilmselt koju," arvas Nils kurvalt. "Õnnelik!" Kui vaid piiluda, kuidas inimesed elavad!.. Sa ei pea seda ise tegema...”
Martin, Martin, kas sa magad? - Nils helistas oma seltsimehele.
"Ma magan," ütles Martin. "Ja sina magad."
Martin, oota üks hetk ja mine magama. Mul on sinuga midagi pistmist.
Mida veel?
Kuule, Martin,” sosistas Nils, „vii mind tänavale.” Ma kõnnin natuke ja sina saad natuke magada ja siis tule mulle järele. Ma tõesti tahan tänavatel kõndida. Kuidas kõik inimesed kõnnivad?
Siin on veel üks! Pean muretsema ainult üles-alla lendamise pärast! Ja Martin pani resoluutselt pea tiiva alla.
Martin, ära maga! Kuulake, mida ma teile räägin. Lõppude lõpuks, kui te oleksite kunagi inimene, tahaksite näha ka päris inimesi.
Martinil oli Nilsist kahju. Ta pistis pea tiiva alt välja ja ütles:
Olgu, lase omal moel. Pidage meeles minu nõuannet: vaadake inimesi, kuid ärge näidake end neile. Muidu poleks asi nii hull olnud.
Ärge muretsege! "Mind ei näe ükski hiir," ütles Nils rõõmsalt ja tantsis isegi Martini seljas rõõmust.
Vaikne, vaikne, sa murrad kõik mu suled! - Martin nurises väsinud tiibu sirutades.
Minut hiljem seisis Nils maas.
Ära mine kaugele! - hüüdis Martin talle ja lendas üles korrusele öö otsa magama.
Muinasjutt kuulsalt Rootsi kirjanikult, akadeemikult, laureaadilt Nobeli preemia Selma Lagerlöf sellest, kuidas kuri päkapikk muutis kirgliku, sõnakuulmatu ja laiska poisi Nils Holgersonist tillukese mehe. Koos haneparvega teeb Nils imeline reis Rootsis. Kuid muinasjutu kõige hämmastavam pole mitte teekond, vaid Nilsi imeline muutumine loomade sõbraks, lahkeks ja töökaks poisiks.
Selma Lagerlöf
Nilsi imeline teekond metshanedega
I peatükk. METSAPÄNIK
Väikeses Rootsi külas Vestmenhegis elas kord poiss nimega Nils. Välimuselt - poiss nagu poiss.
Ja temaga polnud häda midagi.
Tundides luges ta vareseid ja püüdis kahekesi, hävitas metsas linnupesi, kiusas õues hanesid, ajas kanu taga, loopis lehmade pihta kividega ja tõmbas kassi sabast, nagu oleks saba uksekella nöör. .
Nii elas ta kuni kaheteistkümneaastaseks saamiseni. Ja siis juhtus temaga erakordne juhtum.
Nii see oli.
Ühel pühapäeval kogunesid isa ja ema naaberkülla laadale. Nils ei jõudnud ära oodata, millal nad lahkuvad.
„Lähme ruttu!" mõtles Nils, vaadates isa seinal rippuvat relva. „Poisid lähevad kadedusest lõhki, kui mind relvaga näevad."
Kuid isa näis ta mõtteid arvavat.
Vaata, mitte sammugi majast välja! - ta ütles. - Ava õpik ja tule mõistusele. Kas sa kuuled?
"Ma kuulen," vastas Nils ja mõtles endamisi: "Hakkan siis pühapäeva tundide peale kulutama!"
Õpi, poeg, õpi,” ütles ema.
Ta võttis isegi ise riiulist välja õpiku, pani selle lauale ja tõmbas tooli üles.
Ja isa luges kümme lehekülge ja käskis rangelt:
Nii et selleks ajaks, kui tagasi tuleme, teab ta kõike peast. Ma kontrollin seda ise.
Lõpuks lahkusid isa ja ema.
"See on neile hea, nad kõnnivad nii rõõmsalt!" Nils ohkas raskelt. "Aga ma sattusin nende õppetundidega kindlasti hiirelõksu!"
No mis sa teha saad! Nils teadis, et tema isaga ei tohi nalja teha. Ta ohkas uuesti ja istus laua taha. Tõsi, ta ei vaadanud niivõrd raamatut, kuivõrd aknast. Lõppude lõpuks oli see palju huvitavam!
Kalendri järgi oli veel märts, aga siin Lõuna-Rootsis oli kevad juba suutnud talve ületada. Vesi jooksis rõõmsalt kraavides. Puudel on pungad paisunud. Pöögimets ajas talvekülmas tuimad oksad sirgu ja sirutas nüüd ülespoole, nagu tahaks ta jõuda sinise kevadtaevani.
Ja otse akna all kõndisid tähtsa õhuga kanad, varblased hüppasid ja kaklesid, haned loksusid poristes lompides. Isegi lauta lukustatud lehmad tundsid kevadet ja müttasid valjult, justkui küsides: "Sina-lase meid välja, sina-lase meid välja!"
Nils tahtis ka laulda, karjuda ja lompides sulistada ja naabripoistega kakelda. Ta pööras pettunult aknast kõrvale ja vahtis raamatut. Aga ta ei lugenud palju. Millegipärast hakkasid tähed silme ees hüppama, read kas ühinesid või läksid laiali... Nils ise ei märganud, kuidas ta magama jäi.
Kes teab, võib-olla oleks Nils terve päeva maganud, kui mingi kahin poleks teda üles äratanud.
Nils tõstis pea ja muutus ettevaatlikuks.
Peegel, mis laua kohal rippus, peegeldas kogu ruumi. Ruumis pole kedagi peale Nilsi... Kõik tundub olevat omal kohal, kõik on korras...
Ja järsku Nils peaaegu karjus. Keegi avas rinna kaane!
Ema hoidis kõiki oma ehteid rinnas. Seal lebasid rõivad, mida ta nooruspõlves kandis – kodukootud talupojariidest laiad seelikud, värviliste helmestega tikitud pihikud; tärgeldatud mütsid valged nagu lumi, hõbedased pandlad ja ketid.
Ema ei lubanud kellelgi rinda ilma endata avada ja ta ei lasknud Nilsil selle lähedale tulla. Ja pole isegi midagi öelda selle kohta, et ta võis kodust lahkuda ilma rinda lukustamata! Sellist juhtumit pole kunagi olnud. Ja isegi täna - see oli Nilsil väga hästi meeles - ema naasis kaks korda lävelt, et lukku tõmmata - kas see lukustus hästi?
Kes avas kasti?
Nils hoidis hinge kinni ja piilus pilgutamata peeglisse.
Mis see vari seal rinnanurgas on? Siin see liikus... Nüüd roomas mööda serva... Hiir? Ei, see ei näe välja nagu hiir...
Nils ei uskunud oma silmi. Rinna serval istus väike mees. Ta näis olevat pühapäevase kalendripildi pealt välja astunud. Tema peas on laia äärega müts, musta kaftani kaunistavad pitskrae ja kätised, põlvedest seotakse lopsakate vibudega sukad, punastel marokokingadel sädelevad hõbedased pandlad.
"Aga see on päkapikk!" arvas Nils. "Tõeline päkapikk!"
Ema rääkis Nilsile sageli päkapikkudest. Nad elavad metsas. Nad oskavad rääkida inimestest, lindudest ja loomadest. Nad teavad kõigist aaretest, mis vähemalt sada või tuhat aastat tagasi maasse maeti. Kui päkapikud tahavad, õitsevad talvel lumes lilled, kui tahavad, siis suvel jäätuvad jõed.
Noh, päkapikke pole midagi karta. Mida halba võib selline pisike olend teha?
Pealegi ei pööranud päkapikk Nilsile tähelepanu. Näis, et ta ei näinud midagi peale sametise varrukateta vesti, mis oli tikitud väikeste mageveepärlitega ja mis lebas rinnus ülaosas.
See lugu räägib poisist, kes elas oma perega ühes Šveitsi külas.
Nils Holgerson, see on meie kangelase nimi, oli 12-aastane huligaan, kes sattus rohkem kui korra kohalike poistega tülli, mõnitas loomi, loopis neid kividega ja tõmbas sabast. Nils, nagu paljud temavanused poisid, ei tahtnud üldse õppida ega oma vanematele kuuletuda.
Nilsi seiklused said alguse ühel kõige tavalisemal ajal, kevadpäevad, kui tema vanemad tööasjus lahkusid, käskisid nad tal rangelt kodust mitte lahkuda ja kodutöid teha. Pärast kohtumist päkapikuga, kellele Nilsi mõnitamine ei meeldinud ja kes otsustas talle õppetunni anda, kahandades ta oma suurusele, pidi poiss taluma palju katsumusi ja seiklusi. Kurja metsapäkapiku otsimisel õnnestus poisil rännata metshanedega Lapimaale, märgistades koos oma lemmiklooma hane Martiniga, päästa iidne loss rottide sissetungi eest, aidata oravapojal vanema pessa naasta ja aidata karusid. põgeneda jahimehe eest. Nils kohtus ka inimestega - võitles kokaga Martini elu eest, aitas kirjanikul käsikirju taastada ja vestles animeeritud kujudega. Kogu selle aja kavala rebane Smirre rünnakuid tõrjudes. Need ja paljud muud takistused ootasid teda teel Lapimaale.
Teel pidi Nils sõbrustama looduse ja iseendaga, leidma võimaluse loitsu murdmiseks ning lõpuks koju naasma ja kiusajast tubliks poisiks muutuma.
See raamat ei räägi ainult Šveitsi imelisest loodusest ja hingematvast teekonnast, vaid õpetab lugejatele ka häid asju ja paneb mõtlema meie tegemistele. Väike poiss Nils näitas oma eeskujuga, et head tehes ja hädas olijaid aidates muutud vaid tugevamaks, leiad uusi sõpru ja saad uhkuseks oma vanemate üle.
Pilt või joonistus Lagerlöf – Nilsi imeline teekond metshanedega
Teised ümberjutustused lugejapäevikusse
- Kokkuvõte Janssoni maagilisest talvest
See on üks lugudest Muumitrolli – muinasjutulise olendi – seiklustest. Muumitrolli perekond elas Muumiorus. Ja talvel magasid nad kombe kohaselt kõik oma majas.
- Kokkuvõte Gogoli Vana Maailma maaomanikud
Kirjeldused, millega lugu algab, on väga ilusad ja isuäratavad. Toit on praktiliselt ainus asi, millest vanurid hoolivad. Kogu elu on sellele allutatud: hommikul sõid seda või teist
