Omar Khayyami aforismid, tsitaadid, ütlused, fraasid. Omar Khayyam ja tema poeetiline tarkus

Üks neist, kes kõige rohkem kirjutab parimad aforismid- Omar Khayyam. See Pärsia matemaatik on kogu maailmas tuntud peamiselt filosoofi ja luuletajana. Omar Khayyami tsitaadid on ääreni täis tähendust, millest mõnikord nii puudu jääb.

Kui ootate tänulikkust lahkuse eest -
Sa ei anna head, vaid müüd maha.
Omar Khayyam

Sisenen mošeesse. tund on hiline ja igav.
Ma ei janune ime ja mitte palve järele:
Kunagi ammu tõmbasin siit vaiba,
Ja ta oli väsinud; Mul oleks vaja teist.
Omar Khayyam

Hea ja kuri on vaenujalal – maailm põleb.
Aga taevas? Taevas on küljel.
Needused ja rõõmsad hümnid
Nad ei jõua siniste kõrgusteni.
Omar Khayyam

Võite võrgutada meest, kellel on naine, võite võrgutada meest, kellel on armuke, kuid te ei saa võrgutada meest, kellel on armastatud naine.
Omar Khayyam

Olla ilus ei tähenda veel selliseks sündimist,
Lõppude lõpuks saame ilu õppida.
Kui mees on hingelt ilus -
Millist välimust saab temaga võrrelda?
Omar Khayyam

Kui sageli me elus vigu tehes kaotame need, mida väärtustame.
Püüdes teistele meeldida, põgeneme mõnikord naabrite eest.
Me ülendame neid, kes pole meid väärt, ja reedame kõige ustavamad.
Need, kes meid nii väga armastavad, solvame ja ise ootame vabandust.
Omar Khayyam

Heaga maksad tagasi heaga – hästi tehtud
Kui vastad kurjale heaga, oled tark.
Omar Khayyam

Silmad võivad rääkida. Karjuge õnnest või nutke.
Silmadega saad julgustada, hulluks ajada, nutma ajada.
Sõnadega võib petta, aga silmadega on see võimatu.
Sa võid uppuda oma pilku, kui vaatad hooletult...
Omar Khayyam

Oo loll, ma näen, et oled lõksu langenud,
Selles põgusas elus, võrdne päevaga.
Miks sa kiirustad, surelik? Miks sa pabistad?
Anna mulle veini – ja siis jookse edasi!
Omar Khayyam

Surm ei ole hirmutav.
Elu võib olla hirmutav
Juhuslik, pealesurutud elu...
Pimedas ulatasid nad mulle tühja.
Ja ilma võitluseta annan selle elu.
Omar Khayyam

Meile öeldakse, et peame elama paastudes ja töötades.
Nii nagu elad, nii tõused uuesti üles!
Olen lahutamatu oma sõbrast ja tassist veinist -
Et saaksid viimsel kohtupäeval ärgata.
Omar Khayyam

Issand, ma olen oma vaesusest väsinud,
Väsinud asjatutest lootustest ja soovidest.
Anna mulle uus elu, kui oled kõikvõimas!
Võib-olla on see parem kui see.
Omar Khayyam

Elu on kas šerbett jääl või vein on nõme.
Brokaadist surelik liha või kaltsudesse riietatud -
Uskuge mind, tark ei hooli sellest kõigest,
Kuid on kibe tõdeda, et elu on hukule määratud.
Omar Khayyam

Kui veedate kogu oma elu naudingut otsides:
Joo veini, kuula changi ja hellita kaunitare -
Sa pead sellest niikuinii loobuma.
Elu on nagu unenägu. Kuid te ei saa igavesti magada!
Omar Khayyam

Kohusetundlik ja tark
Austus ja külastus -
Ja eemale, tagasi vaatamata
Põgenege võhiku eest!
Omar Khayyam

Hoidke oma sõnu müntide eest turvalisemalt.
Kuulake lõpuni – siis andke nõu.
Kahe kõrvaga on sul üks keel.
Kuulata kahte ja anda üks nõuanne.
Omar Khayyam

Nendest, kes pääsesid taevasse ja heideti põrgusse
Keegi ei tulnud kunagi tagasi.
Kas sa oled patune või püha, vaene või rikas -
Kui te lahkute, ärge oodake ka tagasitulekut.
Omar Khayyam

Ärge jagage oma saladust inimestega.
Lõppude lõpuks ei tea te, milline neist on kuri.
Mida sa teed Jumala loominguga?
Oodake sama nii endalt kui ka inimestelt.
Omar Khayyam

Kuni oled elus, ära solva kedagi.
Ärge põletage kedagi vihaleegiga.
Kui soovite maitsta rahu ja vaikust,
Kannatage igavesti, kuid ärge rõhuge kedagi.
Omar Khayyam

Me ei tea, kas elu kestab hommikuni...
Nii et kiirustage ja külvake headuse seemet!
Ja hoolitsege armastuse eest selles hävivas maailmas oma sõprade vastu
Iga hetk on rohkem kui kuld ja hõbe.
Omar Khayyam

Loodame, et ütlused Omar Khayyami elu kohta olid teile kasulikud.



Omar Khayyami rubaiyat

Niipea kui sa aeda läksid, hakkas punakas moon piinlik,
Kadedusest ei saa kuidagi maha rahuneda.
Miks küpress sulle ei kummardanud?
Ma nägin seda imelist kuju ja teda tabas teetanus!

Omar Khayyami rubaiyat

Kuu särale, öö ilule,
Lisan küünla poolt antud soojust,
Suhkru säde, küpressi poos,
Oja kohin... Ja su välimus tuleb välja.

Omar Khayyami rubaiyat

Milline kiusatus, milline kiusatus, Jumal õnnistagu!...
Sinu nägu valitseb unenägudes päeval ja öösel.
Sellepärast on valu rinnus ja värisemine südames,
Ja kuivad huuled ja märjad silmad ja värisevad käed.

Omar Khayyami rubaiyat

Ainult su nägu teeb kurva südame rõõmsaks.
Ma ei vaja midagi peale sinu näo.
Ma näen sinus oma pilti, vaatan sulle silma,
Ma näen sind endas, mu rõõm.

Omar Khayyami rubaiyat

Ta riietas palju naisi brokaati ja pärlitesse,
Kuid ma ei leidnud nende hulgast ideaali.
Küsisin targalt: - Mis on täiuslikkus?
- See, kes on sinu kõrval! - Ta ütles mulle.

Omar Khayyami rubaiyat

Piin vananeb kaunitarid. Vabane hädast
See, kelle silmalaud on läbipaistvad ja huuled kindlad.
Olge oma armastatuga õrnem: ilu põgeneb,
Jättes näkku kannatuse jäljed.

Omar Khayyami rubaiyat

Maailmale – meie paari päeva varjupaigale –
Pikka aega kinnitasin oma silmade uurivat pilku.
Mis siis? Su nägu on heledam kui särav kuu;
Sinu imeline figuur on sirgem kui sihvakas küpress.

Omar Khayyam on suur Pärsia filosoof, luuletaja ja matemaatik, ta suri 4. detsembril 1131, kuid tema tarkus elab sajandeid. Omar Khayyam on ida filosoof, temast on kuulnud kõik inimesed sellel planeedil; kõigis religioonides õpitakse Omar Khayyami koolides ja kõrgkoolides. Tema loomingul – rubaiyat – targad ja samas humoorikad katriinid oli algselt kahekordne tähendus. Rubaiyat räägib sellest, mida ei saa lihtsas tekstis valjusti öelda.

Omar Khayyami ütlused elust ja inimesest

Mida madalam inimese hing, seda kõrgem nina üles. Ta ulatub ninaga sinna, kuhu hing pole kasvanud.
Keegi ei oska öelda, kuidas roosid lõhnavad. Teine mõru ürt toodab mett. Kui annate kellelegi vaheldust, jääb see talle igavesti meelde. Annad oma elu kellelegi, aga ta ei saa aru.
Kaks inimest vaatasid samast aknast välja. Üks nägi vihma ja pori. Teine on roheline jalaka lehestik, kevad ja sinine taevas.
Oleme rõõmu ja kurbuse allikas. Oleme mustuse mahuti ja puhas allikas. Inimene, justkui peeglis, maailmal on palju nägusid. Ta on tühine ja ta on mõõtmatult suurepärane!
See, keda elu lööb, saavutab rohkem. Kes on söönud kilo soola, hindab mett rohkem. Kes pisaraid valab, naerab siiralt. Kes suri, see teab, et elab!
Kui sageli me elus vigu tehes kaotame need, mida väärtustame. Püüdes teistele meeldida, põgeneme mõnikord naabrite eest. Me ülendame neid, kes pole meid väärt, ja reedame kõige ustavamad. Need, kes meid nii väga armastavad, solvavad meid ja me ise ootame vabandust.
Me ei sisene enam kunagi sellesse maailma, me ei kohtu kunagi oma sõpradega laua taga. Püüdke kinni iga lennuhetk – te ei saa seda kunagi hiljem.
Ära kadesta kedagi, kes on tugev ja rikas; päikeseloojang järgneb alati koidikule.
Selle lühikese elueaga, mis on võrdne hingetõmbega. Kohtle seda nii, nagu oleks see sulle renditud.

Omar Khayyami tsitaadid armastusest

Et oma elu targalt elada, pead palju teadma. Kaks olulised reeglid Alustuseks pidage meeles: eelistate nälgida kui midagi süüa ja parem on olla üksi kui kellegagi koos.
Võite võrgutada meest, kellel on naine, võite võrgutada meest, kellel on armuke, kuid te ei saa võrgutada meest, kellel on armastatud naine.
Armsate rooside okkad on lõhna hind. Purjus pidusöökide hind on pohmellikannatus. Oma tulise kire eest oma ainsa vastu peate maksma aastatepikkuse ootamisega.
Leinast, leinast südamesse, kus pole põlevat kirge. Kus pole armastust, seal pole piina, kus pole unistusi õnnest. Päev ilma armastuseta on kadunud: tuhmim ja hallim kui see viljatu päev ja pole päevi, kus on halb ilm.
Sulle meeldivad isegi kallima puudused ja isegi eelised armastatu juures ärritavad sind.

"teos eemaldati autoriõiguste omaniku taotluse tõttu"

Omar Khayyam on suurepärane elutarkuse õpetaja. Isegi vaatamata sellele, et ta on rohkem kui kaheksasada aastat vana, pole tema rubai muutunud uutele põlvkondadele vähem huvitavaks ega ole ühegi sõnaga aegunud. Sest kõik tema rubaiyati neli rida on kirjutatud inimesest ja inimesele: eksistentsi igavestest probleemidest, maistest muredest ja rõõmudest, elu mõttest.

Paljud raamatud, mis on loodud inimesest ja tema vaimsetest otsingutest, sobiksid üsna tõenäoliselt ükskõik millisesse Khayyami nelikusse. Oma oskusega suutis ta iga luuletuse muuta väikeseks filosoofiliseks tähendamissõnaks, vastuseks paljudele. igavesed küsimused meie maise olemasolu.

Khayyami kogu loomingu põhisõnum on see, et inimesel on tingimusteta õigus õnnele selles surelikus maailmas ja õigus olla tema ise kogu oma mitte nii pika (filosoofi enda sõnul) elu jooksul. Luuletaja ideaal on vaba, mõtlev, puhta hingega inimene, mida iseloomustavad tarkus, mõistmine, armastus ja rõõmsameelsus.

Omar Khayyami Rubaiyat on tsitaatide jaoks pikka aega varastatud. Kutsume teid tutvuma neist parimatega (piltidel).

Omar Khayyami rubaiyat

Et oma elu targalt elada, pead palju teadma.
Alustamiseks pidage meeles kahte olulist reeglit:
Pigem nälgida kui midagi süüa.
Ja parem on olla üksi kui lihtsalt kellegagi.
Kui sa oled õnnelik, siis oled õnnelik, loll, ära ole rumal.
Kui muutute õnnetuks, ärge haletsege ennast.
Ära viska Jumalale valimatult kurja ja head:
Vaesele jumalale on see tuhat korda raskem!
Vahetame jõgesid, riike, linnu...
Teised uksed... Uusaasta...
Ja me ei pääse kuhugi.
Ja kui lähete, ei lähe te lihtsalt kuhugi.
Ütlete, see elu on üks hetk.
Hinda seda, ammuta sellest inspiratsiooni.
Nii nagu kulutad, nii see möödub,
Ärge unustage: ta on teie looming.
On teada, et kõik maailmas on vaid edevus:
Olge rõõmsad, ärge muretsege, see on valgus.
See, mis juhtus, on möödas, mis juhtub, pole teada,
- Nii et ärge muretsege selle pärast, mida täna pole.
Oleme lõbu allikas ja kurbuse kaevandus.
Oleme mustuse mahuti – ja puhas allikas.
Inimene, justkui peeglis, maailmal on palju nägusid.
Ta on tähtsusetu – ja ta on mõõtmatult suurepärane!
Meid ei tule. Ja see tähendab vähemalt maailmale midagi.
Jälg kaob. Ja see tähendab vähemalt maailmale midagi.
Meid seal ei olnud, aga ta säras ja särab!
Me kaome ära. Ja see tähendab vähemalt maailmale midagi.
Kuna teie mõistus ei ole aru saanud igavestest seadustest -
Pisikeste intriigide pärast on naljakas muretseda.
Kuna Jumal taevas on alati suur -
Ole rahulik ja rõõmsameelne, hinda seda hetke.
Mis saatus otsustas sulle kinkida,
Seda ei saa suurendada ega lahutada.
Ära muretse selle pärast, mida sa ei oma,
Ja sellest, mis on, saa vabaks.
Kelle käsi selle igivana ringi avab?
Kes leiab ringi lõpu ja alguse?
Ja keegi pole veel inimkonnale paljastanud -
Kuidas, kuhu, miks me tuleme ja läheme.

Samuti kutsume teid tutvuma parimatega

Maailmakuulus keskaegse idamaise luule klassik, kes tänini köidab kõiki tarkade sõnade asjatundjaid, teadlane, matemaatik, astronoom, astroloog, luuletaja ja filosoof - Omar Khayam, täisnimi– Ghiyas ad-Din Abul Fath Omar ibn Ibrahim Khayyam Nishapuri, sündinud 18. mail 1048 Iraanis, suri 4. detsembril 1131.

Khorasanis (praegu Põhja-Iraan) Nishapuri linnast pärit Omar oli telgielaniku ainus poeg, kes andis talle suurepärase hariduse. Ta oli võimekas ja tark poiss, sai kõigest lennult aru. 8-aastaselt tundis ta Koraani juba mälust ning oli sügavalt seotud astronoomia, matemaatika ja filosoofiaga.

10-aastaselt õppis Omar araabia keel. 12-aastaselt sai temast Nishapuri madrasahi (moslem haridusasutus). Ta läbis hiilgavalt islamiõiguse ja meditsiini kursuse ning sai hakimi ehk arsti kvalifikatsiooni. Kuid arstipraktika pakkus Omarile vähe huvi. Ta uuris entusiastlikult kuulsa matemaatiku ja astronoomi Thabit ibn Kurra töid, aga ka Kreeka matemaatikute töid.

Khayyami lapsepõlv toimus seldžukkide vallutamise jõhkral perioodil Kesk-Aasia. Hukkus palju inimesi, sealhulgas märkimisväärne hulk teadlasi. Saatuse tõsidus ei lase meil neil aegadel täielikult pühenduda teaduse täiustamisele ja süvendatud uurimisele. Kuueteistkümneaastaselt koges Khayyam oma elu esimest kaotust: epideemia ajal suri tema isa ja seejärel ema. Omar müüs oma isamaja maha ja läks Samarkandi. Sel ajal oli see idas tunnustatud teadus- ja kultuurikeskus.

Samarkandis avaldas Khayyam pärast mitmeid debattidel peetud kõnesid kõigile oma õppimisega niivõrd muljet, et temast tehti kohe mentor. 1069. aasta paiku kirjutas Omar Khayyam traktaadi "Algebra ja allukabala probleemide tõenditest".

Neli aastat hiljem lahkus ta Samarkandist ja kolis Buhhaarasse, kus asus tööle raamatuhoidlates. Kümne aasta jooksul, mil teadlane elas Buhhaaras, kirjutas ta neli põhilist matemaatika traktaati.

Aastal 1074 kutsuti ta Sanjari osariigi keskusesse Isfahani, sultan Malik Shahi õukonda. Omarist saab sultani vaimne mentor. Lisaks määras Malik Shah ta palee observatooriumi juhiks, mis on üks maailma suurimaid. Sellel ametikohal töötades ei jätkanud Omar Khayyam mitte ainult matemaatikaõpinguid, vaid temast sai ka kuulus astronoom.

Koos teadlaste rühmaga töötas ta välja põhimõtteliselt uue päikesekalendri, mis võeti ametlikult vastu 1079. aastal ja pani aluse Iraani kalendrile, mis ametliku kalendrina kehtib tänaseni. Siin kirjutas ta "Kommentaare raskuste kohta Eukleidese raamatu sissejuhatuses" (1077)

Kuid aastal 1092, kui teda patroneerinud sultan Malik Shah suri, lõppes tema Isfahani periood. Süüdistatuna jumalakartmatus vabamõtlemises oli poeet sunnitud seldžukkide pealinnast lahkuma. Aastal 1097 töötas ta Khorsanis arstina ja kirjutas farsikeelse traktaadi "Olemise universaalsusest". Omar Khayyam veetis oma elu viimased 10-15 aastat raskelt üksinduses Nishapuris, suhtles vähe inimestega ja luges palju.

Ajaloolaste sõnul tundis Omar Khayyam oma elu viimastel tundidel, lugedes Ibn Sina (Avicenna) “Tervendamise raamatut”, surma lähenemist. Ta jõudis jaotiseni "The One in the Multiple", asetas kuldse hambaorki linade vahele ja sulges köite. Ta helistas oma sugulastele ja õpilastele, tegi testamendi ning pärast seda ei võtnud enam süüa ega juua. Olles täitnud palve eelseisva une eest, kummardus ta maani ja ütles põlvili: “Jumal! Oma parimate võimaluste piires püüdsin Sind tundma õppida. Mul on kahju! Sellest ajast peale, kui olen Sind tundma õppinud, olen Sulle lähedasemaks saanud. Nende sõnadega huultel Khayyam suri.

Samuti on tõendeid selle kohta, et Omar ütles pidusöögi ajal: "Minu haud asub kohas, kus igal kevadel puistab tuul mind lilledega." Ja tõepoolest, pirn ja aprikoosipuud tarastatud aiast rippus otse Omar Khayyami hauale, nende õitsvad oksad peitsid selle lillede alla.

Omar Khayyami teosed - hämmastav nähtus rahvaste kultuuriloos Kesk-Aasia ja Iraan, kogu inimkond. Tema avastused füüsika, matemaatika ja astronoomia vallas on tõlgitud paljudesse maailma keeltesse ja neil on ajalooline tähendus. 12. sajandi teisel poolel hakati talle omistama katrääne (“rubai”). Tema luuletused köidavad siiani oma äärmise mahukuse, lakoonilisuse, kujundlikkuse, paindliku rütmi, huumori, kelmikuse, jultumusega ning paljud tajuvad neid luule aforismidena. Siiski on peaaegu võimatu täpselt kindlaks teha, milline neist tegelikult Khayyamile kuulub.

Seotud väljaanded