Täishäälikud ja kaashäälikud tähed ja helid. Kui palju täishäälikuid ja kaashäälikuid on vene keeles?

Bolõtševa E.M.

Heli on minimaalne jagamatu kõnevoo üksus, mida kõrv tajub. Täht on kirjas oleva heli graafiline tähistus, see tähendab teatud joonte komplekt, muster.

Mõisteid "heli" ja "täht" ei tohi segada. Sõnu mis ja kes eristatakse häälikute [w] ja [k], mitte tähtede järgi. Hääldatakse ja kuuldakse hääli, kirjutatakse ja loetakse tähti. Muud suhted on võimatud: kirja ei saa hääldada, laulda, rääkida, ette lugeda, seda ei saa kuulda. Tähed ei ole kõvad ega pehmed, ei kurdid, ei häälestatud, rõhutatud ega rõhutud. Kõik antud omadused viitavad helidele. Need helid on keelelised üksused, tähed aga kuuluvad tähestiku alla ja enamasti pole neil keelemustrite kirjeldamisega mingit pistmist. Tähevaliku määrab heli kvaliteet, mitte vastupidi. Helid eksisteerivad igas keeles, olenemata sellest, kas see on kirjutatud või mitte.

Erinevalt teistest keeleüksustest (morfeemid, sõnad, fraasid, laused) puudub helil endal tähendus. Samas on helide olemasolu lahutamatult seotud tähenduslike üksustega. Hääliku funktsioon keeles on suunatud inimestevahelise suhtluse võimaluse tagamisele ning taandub morfeemide ja sõnade moodustamisele ja eristamisele.

Helide eristatavuse määramisel on oluline mõista, millistes positsioonides need esinevad. Positsioon viitab häälikute hääldustingimustele, mis on määratud nende asukohaga naaberhäälikute, rõhulise silbi, sõna alguse/lõpu suhtes. Sõnu (morfeeme) suudavad eristada vaid need häälikud, millel on võime esineda samas asendis. Erinevalt teistest helifunktsioonidest märkavad emakeelena kõnelejad selliste helide häälduse erinevust.

Vene tähestikku nimetatakse kirillitsaks ja sellel on 33 tähte. Kaashäälikute tähistamiseks kasutatakse 21 tähte: b, v, g, d, g, z, j, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, ch, sh, sch. Häälikuhäälikute tähistamiseks kasutatakse 10 tähte: a, u, o, y, e, i, yu, e, i, e. On veel 2 tähte, mis ei tähista helisid: ъ, ь.

Sõna foneetilise ja graafilise välimuse vahel võib esineda peegelvastavus: [maht] maht. Selline kirjavahetus pole aga vajalik: sõnal [p’at’] on kolm häält ja see on kirjutatud nelja tähega - viiega.

Tähtedel on "mitu tähendust", mis eemaldatakse, kui kõrvuti asetsevad tähed/tühikud on teada. Seega tähistab täht е sõnas kuusepuu häälikut [j] ja häälikut [o], sõnas mullikas - kaashääliku [ '] ja vokaaliheli [o] pehmuse märki ning sõna siid - üks täishäälik [o].

Foneetiline transkriptsioon

Kõneliku kõne salvestamiseks kasutatakse spetsiaalset märkide süsteemi - foneetilist transkriptsiooni. Foneetiline transkriptsioon põhineb heli ja selle graafilise sümboli vahelise üks-ühele vastavuse põhimõttel.

Transkribeeritud heli (sõna, lause, tekst) pannakse tavaliselt nurksulgudesse: [me] me. Kõne salvestamine toimub ilma suurtähtede ja kirjavahemärkideta, kuid pausidega: #.

Rohkem kui ühest silbist koosnevates sõnades tuleks rõhukoht märkida: [z’imá] talv. Kui kahte sõna (näiteks eessõna ja nimisõna) iseloomustab üks rõhk ja neid hääldatakse koos, siis ühendab neid liig: [in_house].

Vene foneetilises transkriptsioonis kasutatakse peamiselt vene tähestiku tähti. Kaashäälikute kirjutamisel kasutatakse kõiki vastavaid tähti, välja arvatud ь ja й. Tähe kõrvale saab panna spetsiaalsed üla- või alaindeksi sümbolid. Need näitavad mõningaid heli omadusi:

[n’] - pehme konsonant ([n’] suulae);

[n:] - pikk konsonant (vann); võib tähistada ülaindeksiga või [n:].

u-täht vastab enamikul juhtudel helile, mida annab edasi märk [sh’:]: u[sh’:]élie, [sh’:]setina. [w’:]-ga paralleelne häälik on heli [zh’:], mis esineb näiteks sõnas dró[zh’:]ja pärm (lubatud on ka teine hääldus - dró[zh:]i).

Ladina täht [j] tähistab transkriptsioonis konsonanti “yot”, mis kõlab sõnades plokkõun, veehoidla, vor[b'ji´] varblased, keelekeel, sará[j] barn, má[j]ka T -särk, há[ j]nick veekeetja jne. Pange tähele, et kaashäälikut "yot" ei esitata kirjalikult alati tähega y.

Vokaalhelid salvestatakse erinevat tüüpi märkide abil.

Rõhutatud vokaalid transkribeeritakse kuue sümboli abil: [i] - [p'ir] pir, [y] - [ardor] ardor, [u] - [ray] ray, [e] - [l'es] forest, [o ] - [maja] maja, [a] - [aed] aed.

Rõhuta vokaalid läbivad mitmesuguseid muutusi sõltuvalt nende kohast rõhu suhtes, kõvade või pehmete kaashäälikute lähedusest ja silbi tüübist. Rõhuta täishäälikute kirjutamiseks kasutatakse sümboleid [у], [и], [ы], [а], [ъ], [ь].

Rõhuta [y] esineb mis tahes silbis. Oma kvaliteedilt sarnaneb see vastava rõhulise vokaaliga: muusikaline, r[u]ka, vod[u], [u]dar.

Rõhuta täishäälikuid [i], [s], [a] hääldatakse silbis, mis vahetult eelneb rõhulisele silbile (sellist silpi nimetatakse esimeseks eelrõhuliseks): [r'i]dov rows, mod[a] lér moekunstnik, d[a]ská board . Need samad vokaalid, välja arvatud [s], esinevad ka sõna absoluutses alguses: [ja] excursionist excursionist, [a]byská otsing.

Rõhuta [i], [s], [a] on kvaliteedilt sarnased vastavaga löökpillide helid, kuid pole nendega identsed. Seega osutub rõhutu [i] vokaaliks, mis on [i] ja [e] vahepealne, kuid lähedasem [i]-le: [l’i]sá rebane - vrd: [l’i´]sam foxes. Ka teiste vokaalide hääldus on erinev. Sümbolite [ja], [s], [a] kasutamine rõhutute helide tähistamiseks on seotud teatud kokkuleppega.

Niisiis on ülalloetletud rõhutud täishäälikud iseloomulikud 1. eelrõhulise silbi positsioonidele ja sõna absoluutsele algusele. Muudel juhtudel hääldatakse helisid [ъ] ja [ь].

Märk [ъ] (“er”) annab edasi väga lühikest heli, mille kvaliteet jääb [ы] ja [а] vahele. Täishäälik [ъ] on vene kõnes üks levinumaid helisid. Seda hääldatakse näiteks 2. eelrõhulistes silpides ja järelrõhulistes silpides kõvade silpide järel: p[a]rohod steamer, v[a]doz veekandja, zad[a]l set, gór[a] d linn.

Sarnastes positsioonides salvestatakse pehmete kaashäälikute järel heli, mis meenutab [ja], kuid lühem. Seda vokaali annab edasi märk [ь] (“er”): [m’j]rovoy maailm, [m’j]lovoy kriit, zá[m’r] tardunud, zá[l’j]zhi ladestused.

Siin on foneetilise transkriptsiooni näidis.

Suur ala, millel kirik asus, oli täielikult hõivatud pikkade vankriredadega (Kupr.).

[bal’sháj flat’: ’t’ # nj_katórj rasplazhy´ls’ tse’ rqf’# oli täiesti zan’itá dl’ i’n:m’ r’idám’ t’il’e’ to #]

Mis vahe on täishäälikutel ja kaashäälikutel ning tähtedel ja helidel? Milliseid reegleid nad järgivad? Kuidas näidatakse helide ja tähtede kõvadust ja pehmust? Kõigile neile küsimustele saate vastused sellest artiklist.

Üldteave täishäälikute ja kaashäälikute kohta

Täishäälikud ja kaashäälikud esindavad kogu vene keele alust. Moodustuvad ju nende kombinatsioonide abil silbid, mis moodustavad sõnu, väljendeid, lauseid, tekste jne. Seetõttu pühendatakse gümnaasiumis sellele teemale päris palju tunde.

ja kõlab vene keeles

Inimene saab juba esimesest klassist teada, millised on täishäälikud ja kaashäälikud vene tähestikus. Ja hoolimata selle teema näilisest lihtsusest, peetakse seda õpilaste jaoks üheks kõige raskemaks.

Niisiis on vene keeles kümme täishäälikutähte, nimelt: o, i, a, y, yu, ya, e, e, u, e. Nende vahetu häälduse ajal on tunda, kuidas õhk suuõõnest vabalt läbi liigub. . Samas kuuleme omaenda häält üsna selgelt. Samuti tuleb märkida, et täishäälikuid saab välja tõmmata (a-a-a-a, uh-uh-uh, i-i-i-i-i, u-u-u-u-u ja nii edasi).

Omadused ja tähed

Täishäälikud on silbi aluseks, see tähendab, et nad on need, kes seda korraldavad. Reeglina on vene sõnadel sama palju silpe kui vokaalidel endil. Anname selge näide: u-che-ni-ki - 5 silpi, re-bya-ta - 3 silpi, he - 1 silp, o-no - 2 silpi ja nii edasi. On isegi sõnu, mis koosnevad ainult ühest täishäälikust. Tavaliselt on need vahesõnad (A!, Oh!, Oooh!) ja sidesõnad (ja, a jne).

Lõpud, sufiksid ja eesliited on väga olulised teemad erialal "vene keel". Lõppude lõpuks, teadmata, kuidas selliseid tähti konkreetses sõnas kirjutatakse, on kirjaoskaja kirja koostamine üsna problemaatiline.

Kaashäälikud ja helid vene keeles

Täishäälikud ja kaashäälikud tähed ja helid erinevad oluliselt. Ja kui esimesi saab kergesti välja tõmmata, siis viimaseid hääldatakse võimalikult lühidalt (välja arvatud susisevad, kuna neid saab välja tõmmata).

Tuleb märkida, et vene tähestikus on konsonanttähtede arv 21, nimelt: b, v, g, d, zh, z, j, k, l, m, n, p, r, s, t, f , x, ts, h, w, shch. Helid, mida nad tähistavad, jagunevad tavaliselt tuhmiks ja häälelisteks. Mis vahe on? Fakt on see, et heliliste kaashäälikute hääldamise ajal kuuleb inimene mitte ainult iseloomulikku müra, vaid ka oma häält (b!, z!, r! jne). Mis puutub kurtidesse, siis neid ei saa kuidagi valjult hääldada või näiteks karjuda. Need tekitavad ainult omamoodi müra (sh-sh-sh-sh-sh, s-s-s-s-s jne).

Seega on peaaegu kõik jagatud kahte erinevasse kategooriasse:

heliline - b, c, d, d, g, z, j, l, m, n, r;
kurdid - k, p, s, t, f, x, c, ch, sh.

Konsonantide pehmus ja kõvadus

Kõik ei tea, kuid täishäälikud ja kaashäälikud võivad olla kõvad ja pehmed. See on vene keele tähtsuselt teine tunnusjoon (häälelisuse ja hääletuse järel).

Pehmete kaashäälikute eripäraks on see, et nende häälduse ajal võtab inimese keel erilise positsiooni. Reeglina liigub see veidi ettepoole ja kogu selle keskosa tõuseb veidi. Mis puudutab nende hääldamist, siis keel tõmmatakse tagasi. Saate ise võrrelda oma kõneorgani asukohta: [n] - [n’], [t] - [t’]. Samuti tuleb märkida, et häälestatud ja pehmed helid kõlavad pisut kõrgemal kui kindlad.

Vene keeles on peaaegu kõigil kaashäälikutel paarid pehmuse ja kõvaduse alusel. Samas on ka neid, kellel neid lihtsalt pole. Nende hulka kuuluvad kõvad - [zh], [sh] ja [ts] ning pehmed - [th"], [h"] ja [sh"].

Vokaalhelide pehmus ja kõvadus

Kindlasti on vähesed kuulnud, et vene keeles on pehmed vokaalid. Pehmed kaashäälikud on meile üsna tuttavad helid, mida eelmainitute kohta öelda ei saa. Osaliselt on see tingitud sellest, et keskkoolis sellele teemale praktiliselt aega ei pühendata. On ju juba selge, milliste vokaalide abil konsonandid pehmeks muutuvad. Siiski otsustasime teid ikkagi sellele teemale pühendada.

Niisiis, neid tähti, mis suudavad pehmendada neile eelnevaid kaashäälikuid, nimetatakse pehmeteks. Nende hulka kuuluvad järgmised: i, e, i, e, yu. Mis puutub tähti nagu a, y, y, e, o, siis neid peetakse kõvadeks, kuna need ei pehmenda ees olevaid kaashäälikuid. Selle nägemiseks on siin mõned näited.

Konsonanttähtede pehmuse näitamine sõna foneetilise analüüsi käigus

Foneetika uurib vene keele häälikuid ja tähti. Kindlasti paluti teil keskkoolis rohkem kui üks kord sõna sekka öelda. Sellise analüüsi käigus tuleb kindlasti märkida, kas seda käsitletakse eraldi või mitte. Kui jah, siis tuleb see ära näidata järgmisel viisil: [n’], [t’], [d’], [v’], [m’], [p’]. See tähendab, et üleval paremal kaashäälikutähe kõrval enne pehmet vokaali tuleb panna mingi kriips. Järgmised pehmed helid on tähistatud sarnase ikooniga – [th"], [h"] ja [w"].

Heli on kõlava kõne minimaalne, jagamatu üksus. Täht on graafiline märk, mis tähistab kirjalikult heli, see tähendab joonist. Helid hääldatakse ja kuuldakse, tähti kirjutatakse ja tajutakse nägemisega. Igas keeles on helisid, olenemata sellest, kas see on kirjutatud või mitte; suuline kõne on esmane tähtedega kirjutatud kõne suhtes; fonograafilistes keeltes peegeldavad tähed räägitavat kõnet (erinevalt hieroglüüfikirjaga keeltest, kus kajastuvad pigem tähendused kui helid).

Erinevalt teistest keeleüksustest (morfeemid, sõnad, fraasid, laused) puudub helil endal tähendus. Helide funktsioon taandub morfeemide ja sõnade moodustamisele ja eristamisele (mal - mool - seep).

Vene tähestikus on 33 tähte: Aa - "a", BB - "olla", Vv - "ve", Gg - "ge", Dd - "de", Ee - "e", Yoyo - "e" , Zhzh - "zhe", Zz - "ze", Ii - "i", Yi - "y", Kk - "ka", Ll - "el", Mm - "em", Nn - "en", Oo - " o", Pp - "pe", RR - "er", Ss - "es", Tt - "te", Uu - "u", Ff - "ef", Xx - "ha", Ts - " tse" , Chch - "che", Shsh - "sha", Shshch - "sha", ъ - "kõva märk", Yы - "y", ь - "pehme märk", Ee - "e", Yuyu - " yu” , Yaya - "mina". Vene tähestikku nimetatakse kirillitsaks või kirillitsaks.

Tähtedel on väiketähtedega versioon (real olev täht ei tõuse teistest tähtedest kõrgemale) ja suurtähtedega versioon (täht erineb väikesest kõrguse poolest). Tähtede ъ ja ь jaoks puudub suur variant ning suurt ы-tähte kasutatakse ainult võõrkeelsetes pärisnimedes tegeliku häälduse edasiandmiseks (häälikut [ы] venekeelsete sõnade alguses ei esine).

10 tähte on mõeldud täishäälikute tähistamiseks ja tinglikult nimetatakse neid täishäälikuteks (a, u, o, s, e, i, yu, e, i, e), 21 tähte on mõeldud kaashäälikute tähistamiseks ja neid nimetatakse tinglikult kaashäälikuteks (b , c, d , d, zh, z, j, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, ch, sh, sh), ъ ja ь ei kuulu kumbagi täishäälikud või kaashäälikud ja neid nimetatakse graafilisteks märkideks.

Vene keeles on selgelt eristatavad 36 kaashäälikuhäält (näiteks enne täishäälikuid): [b], [b"], [v], [v"], [g], [g"], [d ], [d"], [g], [z], [z"], [th"], [k], [k"], [l], [l"], [m], [m" ], [n], [n"], [p], [p"], [p], [p"], [s], [s"], [t], [t"], [f] , [f "], [x], [x"], [ts], [h"], [w], [sch"] (vanema põlvkonna inimeste kõnes üksikute sõnadega, nagu pärm, ohjad, pritsmed jne , võib hääldada pikka pehmet kaashäälikut [zh"]). Kaashäälikuid on vene keeles rohkem kui konsonanttähti (vastavalt 36 ja 21). Selle põhjuseks on üks Vene graafika - vene keeles paaritud kaashäälikuhelide pehmust ei tähistata mitte kaashääliku tähega, vaid täishäälikutähega (e, e, yu, i, i) või b (mal [väike] - kortsutatud [m "al ], kon [kon] - hobune [kon"]).

Häälikutähti on 10: a, u, o, s, i, e, i, yu, e, e. Rõhu all on 6 erinevat häälikuhäält: [a], [u], [o], [s ], [i], [e]. Seega on vene keeles vokaalitähti rohkem kui täishäälikuid, mis on tingitud tähtede i, yu, e, ё (ioteeritud) kasutamise iseärasustest. Nad täidavad järgmisi funktsioone:

1) määrake 2 häälikut ([y"a], [y"u], [y"o], [y"e]) häälikute järel, eraldusmärkides ja foneetilise sõna alguses: yama [y "́ama], minu [võib"а], emba [aby"аt"];

2) näidata vokaali ja sellele eelneva paarilise kaashääliku pehmust kõvaduse/pehmuse osas: kriit [m"ol] - vrd: mool [mol] (erandiks võib olla laenatud sõnades e-täht, mis ei näitavad eelneva konsonandi pehmust - püree [p"ure ]; kuna tänapäeva vene keeles on levinud terve rida seda tüüpi päritolu järgi laenatud sõnu, võib öelda, et e-täht vene keeles on lakanud eelneva konsonanthääliku pehmuse tähistamiseks, vrd: pos[t"e]l - pas[te]l );

3) tähed e, e, yu pärast kõvaduse/pehmuse paarituta kaashäälikut tähistavad täishäälikut [e], [o], [u]: kuus [shes "t"], siid [sholk], langevari [langevari] .

Helid kuuluvad foneetika sektsiooni. Heliõpetus sisaldub kõigis venekeelsetes koolides. Helide ja nende põhiomadustega tutvumine toimub madalamates klassides. Üksikasjalikum uurimus helidest pärit keerulised näited ja toimub nüanssides kesk- ja gümnaasiumis. See leht pakub ainult põhiteadmised vene keele häälikute järgi kokkusurutud kujul. Kui teil on vaja uurida kõneaparaadi ülesehitust, helide tonaalsust, artikulatsiooni, akustilisi komponente ja muid aspekte, mis ulatuvad tänapäevasest kaugemale kooli õppekava, vaadake foneetika erikäsiraamatuid ja õpikuid.

Mis on heli?

Heli, nagu sõnad ja laused, on keele põhiüksus. Heli aga ei väljenda mingit tähendust, vaid peegeldab sõna kõla. Tänu sellele eristame sõnu üksteisest. Sõnad erinevad helide arvu poolest (port - sport, vares - lehter), helide komplekt (sidrun - suudmeala, kass - hiir), helide jada (nina – uni, põõsas – koputama) kuni helide täieliku mittevastavuseni (paat - kiirpaat, mets - park).

Mis helid seal on?

Vene keeles jagunevad helid vokaalideks ja kaashäälikuteks. Vene keeles on 33 tähte ja 42 häälikut: 6 täishäälikut, 36 kaashäälikut, 2 tähte (ь, ъ) ei tähista heli. Tähtede ja helide arvu lahknevus (arvestamata b ja b) on tingitud asjaolust, et 10 vokaalitähe jaoks on 6 häält, 21 kaashääliku tähe jaoks on 36 häält (kui võtta arvesse kõiki kaashäälikute kombinatsioone : kurt/häälne, pehme/kõva). Tähel on heli märgitud nurksulgudes.
Helid puuduvad: [e], [e], [yu], [ya], [b], [b], [zh'], [sh'], [ts'], [th], [h ] , [sch].

Skeem 1. Vene keele tähed ja helid.

Kuidas helisid hääldatakse?

Hääldame väljahingamisel hääli (ainult hirmu väljendamise korral "a-a-a" hääldatakse heli sissehingamisel.). Häälikute jagunemine vokaalideks ja kaashäälikuteks on seotud sellega, kuidas inimene neid hääldab. Häälhäälikuid hääldab hääl väljahingatavas õhus, mis läbib pinges häälepaelu ja väljub vabalt suu kaudu. Kaashäälikud koosnevad mürast või hääle ja müra kombinatsioonist, mis tuleneb sellest, et väljahingatav õhk kohtab oma teel takistust vibu või hammaste näol. Täishäälikuid hääldatakse valjult, kaashäälikuid hääldatakse summutatult. Inimene suudab oma häälega (väljahingatava õhuga) täishäälikuid laulda, tämbrit tõstes või langetades. Kaashäälikuid ei saa laulda, neid hääldatakse võrdselt summutatult. Tahke ja pehmed märgid ei esinda helisid. Neid ei saa hääldada iseseisva helina. Sõna hääldamisel mõjutavad nad enda ees olevat kaashäälikut, muutes selle pehmeks või kõvaks.

Sõna transkriptsioon

Sõna transkriptsioon on sõnas sisalduvate häälikute salvestamine, see tähendab tegelikult sõna õige hääldamise salvestus. Helid on nurksulgudes. Võrdle: a - täht, [a] - heli. Konsonantide pehmust tähistab apostroof: p - täht, [p] - kõva heli, [p’] - pehme heli. Häälseid ja hääletuid kaashäälikuid ei märgita mingil viisil kirjalikult. Sõna transkriptsioon kirjutatakse nurksulgudesse. Näited: uks → [dv’er’], okas → [kal’uch’ka]. Mõnikord viitab transkriptsioon rõhule – apostroof enne rõhutatud vokaali.

Selge tähtede ja helide võrdlus puudub. Vene keeles on palju vokaalide asendamise juhtumeid sõltuvalt sõna rõhu kohast, kaashäälikute asendamist või konsonanthäälikute kadumist teatud kombinatsioonides. Sõna transkriptsiooni koostamisel lähtutakse foneetika reeglitest.

Värvilahendus

Foneetilises analüüsis joonistatakse mõnikord sõnu värvilahendustega: värvitakse tähti erinevad värvid olenevalt sellest, mis heli need tähendavad. Värvid peegeldavad foneetilised omadused kõlab ja aitab teil selgelt näha, kuidas sõna hääldatakse ja millistest häälikutest see koosneb.

Kõik täishäälikud (rõhutud ja rõhuta) on tähistatud punase taustaga. Ioteeritud vokaalid on tähistatud rohelise-punase värviga: roheline värv tähendab pehmet kaashääliku heli [й‘], punane tähendab sellele järgnevat vokaali. Kaashäälikud, millel on kõvad helid, on sinist värvi. Pehmete helidega kaashäälikud on värvilised roheline. Pehmed ja kõvad märgid värvitakse halliks või ei värvita seda üldse.

Nimetused:
- täishäälik, - iotated, - kõva konsonant, - pehme konsonant, - pehme või kõva konsonant.

Märge. Sinine-roheline värv seda ei kasutata foneetilise analüüsi skeemides, kuna konsonantheli ei saa olla korraga pehme ja kõva. Ülaltoodud tabelis olevat sinakasrohelist värvi kasutatakse ainult selleks, et näidata, et heli võib olla kas pehme või kõva.

Heli on minimaalne jagamatu kõnevoo üksus, mida kõrv tajub. Täht on kirjas oleva heli graafiline tähistus, see tähendab teatud joonte komplekt, muster.

Tähed ei ole kõvad ega pehmed, ei kurdid, ei häälestatud, rõhutatud ega rõhutud. Kõik antud omadused viitavad helidele. Need helid on keelelised üksused, tähed aga kuuluvad tähestiku alla ja enamasti pole neil keelemustrite kirjeldamisega mingit pistmist. Tähevaliku määrab heli kvaliteet, mitte vastupidi. Helid eksisteerivad igas keeles, olenemata sellest, kas see on kirjutatud või mitte.

Tähtedel on "mitu tähendust", mis eemaldatakse, kui kõrvuti asetsevad tähed/tühikud on teada. Niisiis, täht e sõnas kuusepuu tähistab heli [j] ja heli [o], sõnas mullikas - märk kaashääliku ['] ja vokaaliheli [o] pehmusest ning sõna siid - üks täishäälik [o].

Bolõtševa E.M. Foneetika alused, 2004.