Leedi Macbeth Leskov luges kogu sisu. Teose “Mtsenski leedi Macbeth” analüüs (N

Motiivartikkel

"Kui ma esimest laulu laulma hakkasin."

Vanasõna

Peatükk esimene

Mõnikord luuakse meie kohtades selliseid tegelasi, et ükskõik kui palju aastaid on möödunud nendega kohtumisest, ei mäleta te mõnda neist kunagi värisemata. Selliste tegelaste hulgas on ka kaupmehe naine Katerina Lvovna Izmailova, kes mängis välja kunagise kohutava draama, mille järel hakkasid meie aadlikud teda kellegi kerge sõnaga kutsuma Mtsenski leediks Macbethiks.

Katerina Lvovna ei sündinud kaunitarina, kuid välimuselt oli ta väga meeldiv naine. Ta oli vaid kahekümne nelja aastane; Ta ei olnud pikk, vaid sihvakas, justkui marmorist nikerdatud kaelaga, ümarate õlgadega, tugeva rinnakorviga, sirge peenikese ninaga, mustade elavate silmadega, kõrge valge lauba ja mustade, peaaegu sinakasmustade juustega. Nad kinkisid ta meie kaupmehe Izmailoviga Tuskarist Kurski kubermangust, mitte armastusest ega mingist külgetõmbest, vaid sellepärast, et Izmailov kostis teda ja ta oli vaene tüdruk ega pidanud kosilaste kaudu läbi käima. Izmailovide maja polnud meie linnas viimane: nad kauplesid viljaga, pidasid rajoonis suurt rendiveskit, neil oli linna lähedal tulus aed ja linnas hea maja. Üldiselt olid kaupmehed jõukad. Pealegi oli nende pere väga väike: äi Boriss Timofeich Izmailov, juba umbes kaheksakümneaastane mees, kaua lesk; tema poeg Zinovy ​​​​Borisych, Katerina Lvovna abikaasa, samuti üle viiekümneaastane mees, ja Katerina Lvovna ise, ja see on kõik. Katerina Lvovnal ei olnud lapsi viis aastat pärast abiellumist Zinovy ​​Borisychiga. Zinovy ​​Borisychil polnud lapsi oma esimesest naisest, kellega ta elas kakskümmend aastat, enne kui ta leseks jäi ja abiellus Katerina Lvovnaga. Ta mõtles ja lootis, et jumal annab talle, vähemalt teisest abielust, kaupmehe nime ja kapitali pärija; kuid jällegi tal ei vedanud selles ja Katerina Lvovnaga.

See lastetus häiris Zinovy ​​Borisychi palju ja mitte ainult Zinovy ​​Borisych üksi, vaid ka vana Boriss Timofeich ja isegi Katerina Lvovna ise oli selle pärast väga kurb. Kord tekitas liigne tüdimus kõrge aia ja aheldatud koertega lukustatud kaupmehehäärberis noore kaupmehe naisele rohkem kui korra melanhoolia, jõudes uimasuseni ja ta oleks rõõmus, jumal teab, kui hea meel tal oleks lapsehoidja. beebi; ja ta oli väsinud teisest ja etteheidetest: „Miks sa läksid ja miks sa abiellusid; Miks ta sidus mehe saatuse, värdjas,” nagu oleks ta tõesti oma mehe ja äia ja kogu nende ausa kaupmehe perekonna ees mingi kuriteo toime pannud.

Vaatamata kõigele rahulolule ja headusele oli Katerina Lvovna elu äia majas kõige igavam. Ta ei käinud paljudel külaskäikudel ja isegi kui ta läheks koos abikaasaga oma kaupmeeste klassi, poleks see ka rõõm. Inimesed on kõik ranged: nad jälgivad, kuidas ta istub, kuidas ta kõnnib, kuidas ta tõuseb; ja Katerina Lvovna oli tulihingelise iseloomuga ning vaesuses tüdrukuna elades harjus ta lihtsuse ja vabadusega: ta jooksis ämbritega jõe äärde ja ujus särgis muuli all või puistas päevalillekestast läbi aiavärava. mööduv noormees; aga siin on kõik teisiti. Äi ja tema abikaasa tõusevad varakult, joovad hommikul kell kuus teed ja lähevad oma asju ajama, aga tema üksi rändab toast tuppa. Kõikjal on puhas, kõikjal on vaikne ja tühi, piltide ees säravad lambid ja kusagil majas ei kosta elavat heli ega inimhäält.

Näib, et Katerina Lvovna näeb välja selline tühjad ruumid, hakkab igavusest haigutama ja ronib trepist üles oma abielukambrisse, mis asub kõrgel väikesel poolkorrusel. Ta istub ka siin ja vaatab, kuidas lautadesse kanepit üles riputatakse või lautadesse vilja kallatakse – ta haigutab jälle ja on õnnelik: teeb tunni-kaks uinakut ja ärkab. üles - jälle seesama vene tüdimus, kaupmehemaja tüdimus, mis teeb lõbusaks, öeldakse, isegi end üles puua . Katerina Lvovna polnud innukas lugeja ja pealegi polnud majas ühtegi raamatut peale Kiievi Patericoni.

Igav elu Katerina Lvovna elas tervelt viis aastat oma elust rikkas äia majas koos ebasõbraliku abikaasaga; kuid keegi, nagu tavaliselt, ei pööranud tema igavusele vähimatki tähelepanu.

Teine peatükk

Katerina Lvovnina abielu kuuendal kevadel purunes Izmailovide veskitamm. Tookord toodi nagu meelega veskisse palju tööd, aga tekkis tohutu auk: vesi läks tühikäigukatte alumise sängi alla ja kiire käega ei saanud sellest kinni haarata. . Zinovy ​​Borisych ajas inimesi kogu naabruskonnast veski juurde ja ta ise istus seal lakkamatult; Linnaasju ajas juba üks vanamees ja Katerina Lvovna rügas terve päeva kodus üksi. Algul oli tal ilma abikaasata veelgi igav, kuid nüüd tundus see veelgi parem: ta muutus üksi vabamaks. Tema süda polnud temasse kunagi eriti kiindunud ja ilma temata oli tema üle vähemalt üks ülem vähem.

Kord istus Katerina Lvovna oma akna all vaateväljal, haigutas ja haigutas, millelegi eriti ei mõelnud, ja tundis lõpuks haigutamise pärast häbi. Ja väljas on nii imeline ilm: soe, kerge, rõõmsameelne ja läbi aia rohelise puitvõre on näha erinevaid linde lendamas puude vahel oksalt oksale.

„Miks ma tõesti haigun? – mõtles Katerina Lvovna. "Noh, ma tõusen vähemalt püsti ja kõnnin mööda õue või lähen aeda."

Katerina Lvovna viskas selga vana damastmantli ja läks välja.

Õues on nii hele ja hingav ning kuuride lähedal asuvas galeriis kostab nii rõõmsat naeru.

- Miks sa nii õnnelik oled? – küsis Katerina Lvovna oma ämma ametnikelt.

"Aga, ema Katerina Ilvovna, nad poosid elusa sea," vastas vana ametnik talle.

- Milline siga?

"Aga siga Aksinja, kes sünnitas poja Vassili, ei kutsunud meid ristimisele," ütles ulja ja nägusa näoga noormees, raamitud kottmustade lokkide ja vaevumärgatava habemega, julgelt ja rõõmsalt. .

Sel hetkel piilus raskusikke küljes rippuvast jahuvannist roosapõskne koka Aksinja paks nägu.

"Kuradid, siledad kuradid," sõimas kokk, püüdes haarata rauast jalust ja õõtsuvast vannist välja roomata.

“Lõunasöögini kulub kaheksa naela ja kui kuusk heina ära sööb, siis raskust ei jätku,” selgitas nägus noormees uuesti ja viskas vanni keerates koka nurka kuhjatud hunnikule.

Mänguliselt kirudes hakkas Baba toibuma.

- No kui palju ma saan? - Katerina Lvovna naljatas ja, hoides köied, seisis laual.

"Kolm naela, seitse naela," vastas sama kena mees Sergei ja viskas raskusi kaalupingile. - Imeline!

— Miks sa imestad?

- Miks, sul on kolm naela, Katerina Ilvovna. Ma arvan nii, et sind tuleb terve päeva süles kanda - ja sa ei väsi, vaid tunned seda ainult naudinguna.

- Noh, ma pole inimene või mis? "Tõenäoliselt väsite ka sina," vastas Katerina Lvovna kergelt punastades, harjumatu selliste kõnedega, tundes äkilist tahtmist lobiseda ning rõõmsaid ja mängulisi sõnu lausuda.

- Oh mu jumal! "Ma tooksin selle õnneliku Araabiasse," vastas Sergei tema märkusele.

"Sa ei arutle niimoodi, hea mees," ütles välja valav talupoeg. - Mis see raskus meis on? Kas meie keha tõmbab? Meie keha, kallis mees, ei tähenda kaalumisel midagi: meie jõud, jõud, mis tõmbab, ei ole keha!

"Jah, mul oli suur kirg tüdrukute vastu," ütles Katerina Lvovna, kes ei suutnud taas vastu seista. "Isegi mees ei saanud minust jagu."

"Noh, härra, lubage mulle pliiats, kui see on tõsi," palus kena noormees.

Katerina Lvovna oli piinlik, kuid ulatas käe.

- Oh, lase sõrmus lahti: see on valus! - Katerina Lvovna karjus, kui Sergei pigistas ta käe tema käes ja lükkas teda vaba käega rinnus.

Noormees lasi omaniku käest lahti ja lendas tema tõuke peale kaks sammu kõrvale.

"Noh, jah, nii et sa vaidled, et ta on naine," oli mees üllatunud.

"Ei, las ma teen seda, tõmmake see üles," ütles Seryoga oma lokke välja ajades.

"Noh, jätkake," vastas Katerina Lvovna rõõmsalt ja tõstis küünarnukid üles.

Sergei kallistas noort perenaist ja surus tema kindlad rinnad oma punase särgi vastu. Katerina Lvovna liigutas lihtsalt õlgu ning Sergei tõstis ta põrandalt, hoidis süles, pigistas ja pani vaikselt ümberpööratud mõõtepulgale istuma.

Katerina Lvovnal polnud isegi aega oma kiidetud jõudu kasutada. Punane, punane, ajas ta sirgu, istub mõõdule, kasukas õlalt maha kukkunud ja astus vaikselt kuurist välja ning Sergei köhis vapralt ja hüüdis:

- Noh, te taevakuninga idioodid! Lööve, ärge haigutage, ärge lõpetage sõudmist; tulevad tipud, meie ülejäägid.

Tundus, nagu poleks ta isegi praegu toimuvale tähelepanu pööranud.

- See neetud Seryozha on tüdruk! - ütles kokk Aksinya, jäädes Katerina Lvovna taha. - Varas võttis kõik - mis pikkuse, mis näo, ilu ja meelitab ning viib pattu. Ja mis siis, et tujukas, lurjus, väga püsimatu, püsimatu!

"Ja sina, Aksinya... see," ütles noor koduperenaine temast eespool kõndides, "kas teie poiss on elus?"

- Elus, ema, elus - mis teda huvitab! Kui mõned inimesed neid ei vaja, on need ikkagi olemas.

- Ja kust sa selle said?

- Ja-ja! Niisiis, tont – elad ju rahva seas – tont.

– Kui kaua ta meiega on olnud, see mees?

- Kes see on? Sergei või mis?

- Sellest saab umbes kuu aega. Varem oli ta Koptšonovite juures teeninud, kuid peremees ajas ta minema. - Aksinya alandas häält ja jätkas: - Räägitakse, et ta oli armukesesse endasse armunud... Lõppude lõpuks, tema Treanathemi hing, kui julge ta on!

Kolmas peatükk

Linna kohal hõljus soe piimjas hämarus. Zinovy ​​Borisych polnud veel tiigist naasnud. Ka Boriss Timofeichi äia polnud kodus: ta läks nimepäevaks vana sõbra juurde ja käskis isegi õhtusööki mitte oodata. Kuna Katerina Lvovnal polnud muud teha, sõi ta varakult õhtusöögi, avas oma torni akna ja kooris vastu ukselenti toetudes päevalilleterad. Inimesed köögis sõid õhtust ja läksid mööda õue magama: kes kuuridesse, kes lautadesse, kes kõrgetele lõhnavatele heinalaudadele. Sergei tuli köögist hiljem välja kui kõik teised. Ta kõndis mööda õue, vabastas aheldatud koerad, vilistas ja Katerina Lvovna aknast möödudes vaatas teda ja kummardas tema poole.

"Tere," ütles Katerina Lvovna talle oma tornist vaikselt ja hoov jäi vaikseks nagu kõrb.

- Proua! - ütles keegi kaks minutit hiljem Katerina Lvovna lukustatud ukse juures.

- Kes see on? – küsis Katerina Lvovna ehmunult.

"Ära karda: see olen mina, Sergei," vastas ametnik.

- Mida sa vajad, Sergei?

- Mul on teile väike äri, Katerina Ilvovna: ma tahan teie au paluda üht pisiasja; las ma tulen korraks üles.

Katerina Lvovna keeras võtit ja lasi Sergei sisse.

- Mida sa tahad? – küsis ta ise akna juurde minnes.

– Tulin teie juurde, Katerina Ilvovna, et küsida, kas teil on lugemiseks raamatuid. Igavus on väga valdav.

"Minul, Sergeil, pole ühtegi raamatut: ma ei loe neid," vastas Katerina Lvovna.

"Selline igavus," kurtis Sergei.

- Miks sul igav on?

- Kahetsusväärselt, kuidas mul igav ei ole: ma olen noor mees, me elame justkui mingis kloostris ja kõik, mida sa näed, on see, et võib-olla peate oma hauani sellises üksinduses kaduma. . Isegi meeleheide tuleb vahel peale.

- Miks sa ei abiellu?

- Lihtne on öelda, proua, abielluge! Kellega ma peaksin siin abielluma? Olen tähtsusetu inimene; omaniku tütar ei abiellu minuga ja vaesuse tõttu on kõik, mis meil on, Katerina Ilvovna, teate ise, hariduse puudumine. Kuidas nad saavad armastusest midagi aru saada? Palun vaadake, milline on nende rikaste kontseptsioon. Võib öelda, et sina oleksid lohutuseks igale teisele inimesele, kes end halvasti tunneb, aga nad hoiavad sind nagu kanaarilindu puuris.

"Jah, mul on igav," lausus Katerina Lvovna.

- Kuidas mitte igavleda, proua, sellises elus! Isegi kui sa tahaksid objekti väljastpoolt näha, nagu teised seda teevad, oleks sul võimatu seda isegi näha.

- Noh, see oled sina... sugugi mitte. Minu jaoks tunduks, et kui ma sünnitaksin lapse, oleks temaga lõbus.

- Aga ma ütlen teile, proua, et ka laps kannatab millegi käes, kuid mitte sama. Kas nüüd, nii palju aastaid omanike juures elades ja sellise naise kaupmehe elu vaadates, ei saa me samuti aru? Lauldakse: "Ilma mu kalli sõbrata on mind haaranud kurbus ja melanhoolia" ja see melanhoolia, ma ütlen teile, Katerina Ilvovna, on mu enda südamele nii tundlik, et ma võin öelda, et ma võtaks selle, lõikaks. see damastnoaga mu rinnast välja ja viska oma jalgadele. Ja siis oleks mul lihtsam, sada korda kergem...

– Mida sa mulle siin oma südamest räägid? Minu jaoks pole sellest kasu. Mine enda juurde...

"Ei, vabandage, proua," ütles Sergei, värises kogu kehast ja astus sammu Katerina Lvovna poole. “Ma tean, ma näen ja väga isegi tunnen ja mõistan, et sa pole maailmas sugugi kergem kui mina; "Noh, alles nüüd," ütles ta ühe hingetõmbega, "nüüd on see kõik praegu teie kätes ja teie võimuses."

- Mida sa teed? mida? Miks sa minu juurde tulid? "Ma viskan aknast välja," ütles Katerina Lvovna, tundes end kirjeldamatu hirmu väljakannatamatu jõu all, ja haaras käega aknalauast.

- Sa oled minu võrreldamatu elu! Mille peale peaksite end heitma? – sosistas Sergei jultunult ja noort perenaist aknast eemale rebides kallistas teda tugevalt.

- Härg! härg! "Lase mind lahti," oigas Katerina Lvovna vaikselt, nõrgenes Sergei kuumade suudluste all ja surus end spontaanselt vastu tema võimsat figuuri.

Sergei võttis omaniku nagu lapse sülle ja viis ta pimedasse nurka.

Ruumis valitses vaikus, mille murdis vaid Katerina Lvovna voodi pea kohal rippuva abikaasa taskukella rütmiline tiksumine; aga see ei seganud midagi.

"Mine," ütles Katerina Lvovna pool tundi hiljem, Sergeile otsa vaatamata ja väikese peegli ees laiali loksunud juukseid sirgendades.

"Mis kuradi pärast ma siit lahkun," vastas Sergei talle rõõmsa häälega.

- Äipapa keelab ukse.

- Oh, hing, hing! Milliseid inimesi sa teadsid, et ainus tee naise juurde on nende jaoks? Kas ma tulen sinu juurde või sinu juurest, igal pool on uksed,” vastas noormees galeriid toetavatele sammastele osutades.

Neljas peatükk

Zinovy ​​Borisych polnud veel nädal aega kodus olnud ja kogu selle nädala oli tema naine Sergeiga terve öö jalutanud.

Neil õhtutel joodi Zinovi Borissõchi magamistoas ämma keldrist palju veini ja söödi magusaid maiustusi ning suudleti perenaise suhkruseid huuli ning mängiti pehmel voodipeatsis mustade lokkidega. . Kuid mitte kõik teed ei ole hästi läbitavad, seal on ka luksumine.

Boriss Timofeich ei saanud magada: kirjus puuvillasärgis vanamees eksles vaikses majas, läks ühe akna juurde, läks teise juurde, vaatas ja noormehe Sergei punane särk tuli vaikselt alt sammast alla. tema tütre aken. Siin on teile mõned uudised! Boriss Timofeich hüppas välja ja haaras noormehel jalgadest. Ta pöördus ümber, et lüüa omanikule kogu südamest kõrva, ja peatus siis, otsustades, et müra tuleb välja.

"Räägi mulle," ütleb Boriss Timofeich, "kus sa oled olnud, varas?"

"Ja kus ma olin," ütleb ta, "mind pole enam seal, Boriss Timofeich, söör," vastas Sergei.

- Kas sa ööbisid oma tütre juures?

- Selle kohta, peremees, ma jälle tean, kus ma ööbisin; ja siin on see, Boriss Timofeich, kuula mu sõnu: seda, mis juhtus, isa, ei saa tagasi tuua; Ärge tooge oma kaupmehe majale enam häbi. Ütle mulle, mida sa minust nüüd tahad? Millist rahulolu sa tahad?

"Soovin sulle, asp, viissada hoopi," vastas Boriss Timofeich.

"Minu süü on teie tahe," nõustus noormees. "Ütle mulle, kuhu sind järgneda, ja higi, joo mu verd."

Boriss Timofeich viis Sergei oma kivist laoruumi ja virutas teda piitsaga, kuni ta oli kurnatud. Sergei ei lasknud oigada, küll aga sõi hammastega ära pool särgi varrukast.

Boriss Timofeich hülgas Sergei sahvrisse, kuni tema malmiks vahustatud selg paranes; Ta andis talle savikannu veega, lukustas selle suure lukuga ja saatis poja järgi.

Kuid isegi praegu pole Venemaal maateedel sada miili sõitmine lihtne ja Katerina Lvovna jaoks muutus talumatuks isegi tund aega ilma Sergeita taluda. Ta avanes ootamatult oma ärganud olemuse täies ulatuses ja muutus nii otsustavaks, et teda oli võimatu maha rahustada. Ta sai teada, kus Sergei on, rääkis temaga läbi rauduks ja tormas võtmeid otsima. "Lase Sergei minna, kallis," tuli ta äia juurde.

Vanamees läks roheliseks. Ta ei oodanud oma patust, kuid alati siiski alistuvast tütretütrelt nii jultunud jultumust.

"Mis sa oled, nii ja naa," hakkas ta Katerina Lvovnat häbenema.

"Laske mul minna," ütleb ta, "kinnitan teile oma südametunnistusega, et meie vahel ei juhtunud midagi halba."

"Midagi hullu ei olnud," ütleb ta! - ja ta krigistab hambaid. – Mida sa temaga öösel tegid? Kas su mees segas patju?

Ja ta muudkui kiusab teda: laske tal minna, laske tal minna.

"Ja kui see nii on," ütleb Boriss Timofeich, "siis on see teie jaoks: mees tuleb, meie, aus naine, rebime su oma kätega tallist välja ja homme saadan ta, kelmi. , vanglasse."

Sellepärast otsustas Boriss Timofeich; kuid ainult seda otsust ei tehtud.

Viies peatükk

Boriss Timofeich sõi öösiti seeni ja putru ning tal hakkasid kõrvetised; äkki tekkis kõhuõõnes tunne; algas kohutav oksendamine ja hommikuks ta suri ja just nagu rotid surid tema lautades, mille eest Katerina Lvovna alati oli. oma kätega valmistas spetsiaalse roa, mille ladustamiseks usaldati ohtlik valge pulber.

Katerina Lvovna päästis oma Sergei vanamehe kivisahvrist ja ilma inimsilmade ees häbenemata pani ta mehe voodil ämma peksmise eest puhkama; ja äi Boriss Timofeich maeti kõhklemata kristliku seaduse kohaselt. See oli imeline, et keegi ei teadnud midagi: Boriss Timofeich suri ja ta suri pärast seente söömist, nagu paljud surevad pärast nende söömist. Nad matsid Boriss Timofeichi kiirustades, isegi poega ootamata, sest väljas oli soe ja sõnumitooja ei leidnud Zinovy ​​Borisychi veskist. Juhuslikult sattus ta kuidagi odavalt saja miili kaugusele metsa: läks seda vaatama ega seletanud kellelegi, kuhu läheb.

Selle asjaga tegelenud Katerina Lvovna kaotas täielikult kannatuse. Nüüd oli ta arglik kümneaastane naine, aga siin oli võimatu arvata, mida ta silmas pidas; mängib trumpi, tellib kõik maja ümber, kuid ei lase Sergeil kunagi minna. Nad olid selle üle õues üllatunud, kuid Katerina Lvovnal õnnestus oma helde käega kõik üles leida ja kõik see ime läks ootamatult mööda. "Ma tulin sisse," arvasid nad, "perenaisel ja Sergeil on suhe ja see on kõik. "See on tema asi, nad ütlevad, ja vastus on tema."

Vahepeal sai Sergei terveks, sirgus ja jälle, tore sell, kõndis Katerina Lvovna ümber nagu elav tiirus ja jälle hakkas nende elu mõnus olema. Kuid aeg ei veerenud nende jaoks üksi: ka solvunud abikaasa Zinovy ​​Borisych kiirustas pikalt eemalolekult koju.

Illustratsioon N. Leskovi esseele “Leedi Macbeth Mtsenski rajoonist”. Kunstnik N. Kuzmin

Kuues peatükk

Pärast lõunasööki oli õues kõrvetavalt palav ja nobe kärbes tüütas väljakannatamatult. Katerina Lvovva sulges magamistoa akna aknaluugidega ja riputas selle seestpoolt villase salliga ning heitis Sergeiga pikali kõrgele kaupmehevoodile puhkama. Katerina Lvovna magab ja ei maga, vaid lihtsalt nuusutab teda, tema nägu on higist läbimärjaks ja ta hingab nii kuumalt ja valusalt. Katerina Lvovna tunneb, et tal on aeg ärgata; On aeg minna aeda teed jooma, kuid ta lihtsalt ei saa püsti. Lõpuks tuli kokk üles ja koputas uksele: "Samovar seisab õunapuu all," ütles ta. Katerina Lvovna kummardus sunniviisiliselt kassi poole ja paitas kassi. Ja kass hõõrdub tema ja Sergei vahel, nii kena, hall, pikk ja väga paks... ja tal on vuntsid nagu lahkuval kohtutäituril. Katerina Lvovna loksus oma kohevas karvas ja ta roomas koonuga tema poole: torkas oma tömbi koonu elastsesse rinda ja ise laulis nii vaikset laulu, nagu räägiks ta sellega armastusest. “Miks muidu see kass siia tuli? - arvab Katerina Lvovna. "Ma panin kreemi aknale: tema, alatu, ahmib selle minult kindlasti ära." Viska ta välja,” otsustas naine ja tahtis kassist kinni haarata ja minema visata, kuid ta, nagu udu, möödus tema sõrmedest. "Aga kust see kass tuli? - mõtleb Katerina Lvovna õudusunenäos. "Meie magamistoas pole kunagi kassi olnud ja vaadake nüüd, mis seal on!" Ta tahtis kassi uuesti käega võtta, kuid ta oli jälle läinud. "Oh, mis see on? Kas seda on liiga palju, kas see on kass?” arvas Katerina Lvovna. Ta oli ootamatult jahmunud ning uni ja uimasus olid temast täielikult eemale aetud. Katerina Lvovna vaatas toas ringi – kassi polnud, lamas ainult kena Sergei ja surus oma võimsa käega rinnale oma kuuma näo.

Katerina Lvovna tõusis, istus voodile, suudles ja suudles Sergeit, halastas ja halastas, ajas kortsunud sulepeenra sirgu ja läks aeda teed jooma; ja päike on juba täielikult langenud ning palavalt soojendatud maale laskub imeline maagiline õhtu.

"Ma jäin magama," ütles Katerina Lvovna Aksinyale ja istus alla vaibale. õitsev õunapuu teed juua. - Ja mida see tähendab, Aksinyushka? - piinas ta kokka, pühkides alustassi rätikuga.

- Mida, ema?

"See pole nagu unenäos, aga päriselus hiilis kass mulle pidevalt ligi."

- Ja mida sa teed?

- Tõesti, kass ronis.

Katerina Lvovna rääkis, kuidas kass tema juurde ronis.

"Ja miks sa pidid teda hellitama?"

- Noh, olgu! Ma ei tea, miks ma teda hellitasin.

- Imeline, tõesti! - hüüdis kokk.

"Ma ei suuda ennast üllatada."

"See on kindlasti nii, et keegi tuleb sulle järele või midagi muud, või juhtub midagi muud."

- Mis see täpselt on?

- Noh, täpselt mida - keegi ei saa seda sulle, kallis sõber, seletada, mis täpselt, aga ainult midagi juhtub.

"Ma nägin kuu aega unes kõike ja siis seda kassi," jätkas Katerina Lvovna.

- Kuu on laps. Katerina Lvovna punastas.

"Kas ma ei peaks Sergei siia teie armule saatma?" – Aksinya, kes soovis saada tema usaldusisikuks, proovis teda.

"Noh," vastas Katerina Lvovna, "see on tõsi, mine ja saada ta: ma annan talle siin teed."

"See on kõik, ma ütlen, et saada ta," otsustas Aksinya ja õõtsus nagu part aiavärava poole.

Katerina Lvovna rääkis Sergeile kassist.

"See on lihtsalt unistus," vastas Sergei.

- Miks seda unenägu pole kunagi varem juhtunud, Seryozha?

– Vähesed asjad pole kunagi varem juhtunud! Varem viskasin sulle pilgu ja kuivasin ära, aga nüüd seal! Mulle kuulub kogu su valge keha.

Sergei kallistas Katerina Lvovnat, keerutas teda õhus ja viskas naljatamisi kohevale vaibale.

"Vau, mu pea käib ringi," rääkis Katerina Lvovna. - Seryozha! tule siia; "Istu siia minu kõrvale," kutsus ta end luksuslikus asendis luksuslikult sirutades.

Kummardunud noormees astus valgete lilledega täidetud madala õunapuu alla ja istus Katerina Lvovna jalge ette vaibale.

- Kas sa igatsesid mind, Serjoža?

- Kuidas ma ei saa kuivatada?

- Kuidas sa kuivatasid? Räägi mulle sellest.

- Kuidas sa saad sellest rääkida? Kas seda on võimalik kuivades seletada? Mul oli koduigatsus.

- Miks ma ei tundnud seda, Seryozha, et sa mind tapasid? Nad ütlevad, et tunnevad seda. Sergei vaikis.

- Miks sa laulsid laule, kui sul oli minuga igav? Mida? "Ma arvan, et kuulsin sind galeriis laulmas," küsis Katerina Lvovna teda hellitades.

- Miks sa laule laulsid? "Sääsk on laulnud kogu oma elu, kuid mitte rõõmuga," vastas Sergei kuivalt.

Tekkis paus. Katerina Lvovnat täitsid need Sergei ülestunnistused suurima rõõmuga.

Ta tahtis rääkida, kuid Sergei kortsutas kulmu ja vaikis.

- Vaata, Seryozha, see on paradiis, milline paradiis! - hüüatas Katerina Lvovna, vaadates läbi teda katvate õitsva õunapuu jämedate okste selget sinist taevast, millel seisis terve kuu.

Kuuvalgus, mis tungis läbi õunapuu lehtede ja lillede, hajus kõige veidramate heledate laikudena üle selili lamava Katerina Lvovna näo ja kogu figuuri; õhk oli vaikne; vaid kerge soe tuul segas kergelt uniseid lehti ja kandis õitsvate ürtide ja puude õrna aroomi. Hingasin midagi loid, mis soodustab laiskust, õndsust ja tumedaid soove.

Katerina Lvovna, vastust saamata, vaikis uuesti ja vaatas läbi õunapuu kahvaturoosade õite taeva poole. Ka Sergei vaikis; ainult taevas teda ei huvitanud. Mähkige mõlemad käed ümber põlvede. ta vaatas tähelepanelikult oma saapaid,

Kuldne öö! Vaikus, valgus, aroom ja kasulik, elustav soojus. Kaugel kuristiku taga, aia taga, alustas keegi kõlavat laulu; aia all, paksus linnukirsipõõsas, klõbistas ja plõksas valjult ööbik; unine vutt rändas kõrgel pulgal aedikusse ja paks hobune ohkas loiult talliseina taga ning rõõmsameelne koerakari tormas ilma igasuguse mürata üle karjamaa aia taga ja kadus koledasse musta varju. lagunenud vanadest soolapoodidest.

Katerina Lvovna tõusis küünarnukile ja vaatas kõrget aiamuru; ja muru mängib kuuvalgusega, surudes vastu puude õisi ja lehti. Kõik see on kullatud nende kapriissete heledate laikudega ning need värelevad ja lehvivad sellel nagu elavad tulised liblikad või nagu oleks kogu puude all olev rohi võtnud kuuvõrgu ja liigub küljelt küljele.

- Oh, Seryozhechka, milline rõõm! - hüüatas Katerina Lvovna ringi vaadates. Sergei pööritas ükskõikselt silmi.

- Miks sa nii kurb oled, Seryozha? Või on sul mu armastusest juba igav?

- Mis jama öelda! - vastas Sergei kuivalt ja kummardudes suudles laisalt Katerina Lvovnat.

"Sa oled reetur, Serjoža," oli Katerina Lvovna armukade, "ebajärjekindel."

"Ma ei võta neid sõnu isegi isiklikult," vastas Sergei rahulikul toonil.

- Miks sa mind nii suudled? Sergei oli täiesti vait.

"Ainult abikaasad," jätkas Katerina Lvovna tema lokkidega mängides, "nii löövad nad üksteise huultelt tolmu." Suudle mind nii palju, et sellelt õunapuult, mis meie kohal, kukuvad noored õied maapinnale. See on kõik, see on kõik," sosistas Katerina Lvovna, mähkides end oma väljavalitu ümber ja suudles teda kirega.

"Kuule, Serjoža, mida ma sulle ütlen," alustas Katerina Lvovna lühikese aja pärast, "miks kõik ütlevad sinu kohta ühesõnaga, et sa oled reetur?

– Kes tahab minust jamada?

- Noh, inimesed ütlevad.

- Võib-olla siis, kui ta pettis neid, kes olid täiesti väärtusetud.

- Miks, sa loll, sa olid seotud väärtusetutega? Pole vaja armastada kedagi, kes on väärtusetu.

- Räägi! Nesh, seda asja tehakse ka arutluskäigu järgi? Ainuüksi kiusatus toimib. Sa lihtsalt rikkusid temaga oma käsku ilma nende kavatsusteta ja ometi poob ta end sulle kaela. See on armastus!

- Kuule, Serjoža! Mina, nagu ka teised, kes seal olid, ei tea sellest midagi ja ma ei taha sellest teada; Kuidas sa mind sellesse meie praegusesse armastusse meelitasid ja sa ise tead, et sama palju kui ma selle poole püüdlesin oma sooviga ja kui palju sinu kavalusega, nii et kui sa, Serjoža, reedad mind, kui ma olen keegi teine, kui vahetad selle millegi muu vastu, olen sinuga, mu kallis sõber, anna mulle andeks, ma ei lahku sinust elusalt.

Sergei elavnes.

- Jah, Katerina Ilvovna! Sa oled mu selge valgus! - ta rääkis. "Vaadake ise, mis meie äri teiega on." Märkad nüüd, et ma olen nendel päevadel mõtlik, kuid sa ei anna hinnangut selle üle, kuidas ma ei peaks olema mõtlik. Võib-olla vajus kogu mu süda küpsenud verre!

- Räägi, räägi, Seryozha, oma leina.

- Mis ma ikka öelda saan! Praegu on esimene asi, jumal õnnistagu, su mees tuleb ja sina, Sergei Filipitš, mine minema, mine muusikute koduõue ja vaata kuuri alt, kuidas Katerina Ilvovna küünal magamistoas põleb ja kui udune ta on. katkestab voodi ja läheb voodisse oma seaduslike Zinovy’i ja Borisõtšiga.

- Seda ei juhtu! – Katerina Lvovna tõmbas rõõmsalt ja viipas käega.

- Kuidas seda ei juhtu! Ja ma saan aru, et see on teie jaoks täiesti võimatu isegi ilma selleta. Ja ka minul, Katerina Ilvovnal, on oma süda ja ma näen oma piina.

- Ahjaa, sul on sellest kõigest küllalt.

Katerina Lvovna oli Sergei sellise armukadeduse väljenduse üle rahul ning ta naeris ja hakkas uuesti suudlema.

"Ja jälle," jätkas Sergei, vabastades pea vaikselt Katerina Lvovna paljastest õlgadeni ulatuvatest kätest, "ma pean veel kord ütlema, et ka minu kõige tühisem seisund sunnib mind, võib-olla rohkem kui korra või rohkem kui kümme korda, otsustama ühel või teisel viisil. teine." Kui ma oleksin nii-öelda sinuga võrdne, kui ma oleksin mingi härrasmees või kaupmees, siis oleksin sinuga, Katerina Ilvovna, ega lahkuks sinust kunagi oma elus. No otsusta siis ise, mis inimene ma sinuga olen? Nähes nüüd, kuidas nad võtavad sind valgetest kätest kinni ja viivad sind magamistuppa, pean ma seda kõike oma südames taluma ja võib-olla isegi enda jaoks muutun selle läbi põlastusväärseks inimeseks terveks sajandiks. Katerina Ilvovna! Ma ei ole nagu teised, kelle jaoks pole vahet, kas ta saab ainult naisest rõõmu. Ma tunnen, milline on armastus ja kuidas see imeb mu südant nagu must madu...

- Miks sa mulle seda kõike räägid? – Katerina Lvovna katkestas teda. Tal oli Sergeist kahju.

- Katerina Ilvovna! Kuidas saab sellest mitte rääkida? Kuidas mitte midagi tõlgendada? Kui võib-olla on neile kõik juba lahti seletatud ja kirjeldatud, kui võib-olla mitte ainult mõnel kaugemal, vaid ka homme ise ei jää siia hoovi Sergei vaimu ega kubemesse?

- Ei, ei, ja ära räägi sellest, Seryozha! "See ei juhtu kuidagi, et ma jään ilma sinuta," rahustas Katerina Lvovna teda samade paitustega. "Kui midagi läheb valesti... kas tema või mina ei jää elama ja sina oled minuga."

"See ei saa kuidagi juhtuda, Katerina Ilvovna," vastas Sergei kurvalt ja kurvalt pead raputades. "Ma ei ole selle armastuse tõttu oma eluga rahul." Kui ma armastaksin midagi, mis pole seda väärt rohkem kui mina, oleksin sellega rahul. Kas ma peaksin sind endaga pidevalt armastama? Mis au see teile on olla teie armuke? Tahaksin olla teie abikaasa püha igavese templi ees: siis võiksin ma, kuigi pean end alati enne teid sinust nooremaks, siiski vähemalt avalikult kõigile paljastada, kui suurt austust ma oma naiselt tema vastu väärin...

Katerina Lvovnat varjutasid need Sergei sõnad, see tema armukadedus, tema soov temaga abielluda - soov, mis on naisele alati meeldiv, hoolimata tema väga lühikesest suhtest inimesega enne abiellumist. Katerina Lvovna oli nüüd valmis selleks, et Sergei saaks tulle, vette, vanglasse ja ristile.” Ta armus temasse niivõrd, et tema pühendumus talle ei andnud mingit mõõtu. Ta oli oma õnnest häiritud; tema veri kees ja ta ei suutnud enam midagi kuulata. Ta surus kiiresti peopesa Sergejevi huultele ja, surudes pea rinnale, rääkis:

"Noh, ma juba tean, kuidas ma teen sinust kaupmehe ja elan sinuga täiesti korralikult kaasa." Lihtsalt ärge kurvastage mind asjata, enne kui meie äri on meieni jõudnud.

Ja jälle oli musi ja paitusi.

Vana ametnik, kes magas laudas läbi sügava une, hakkas öövaikuses vaikse naeru saatel kuulma sosinaid, nagu oleksid mängulised lapsed nõu pidamas, kuidas habras vanaduses kurjemalt naerda; siis naer on helisev ja rõõmsameelne, nagu kõditaks kedagi järvenäkid. Kogu selle aja kuuvalguses loksudes ja pehmel vaibal ukerdes hullas Katerina Lvovna ja mängis koos oma abikaasa noore ametnikuga. Noored kukkusid, kukkusid neile peale valge värv lokkis õunapuust ja see on kukkumise lõpetanud. Vahepeal möödus lühike suveöö, kuu varjus kõrgete aitade järsu katuse taha ja vaatas viltu, aina tuhmimalt ja tuhmimalt; köögi katuselt kostis kriiskav kasside duett; Siis oli kuulda sülitamist ja vihast norskamist ning pärast seda veeresid kaks-kolm kassi maha murdes lärmakalt mööda vastu katust asetatud planku.

"Lähme magama," ütles Katerina Lvovna aeglaselt, otsekui murtuna, tõustes vaibalt ning lamas ainult särgi ja valgete seelikutega, kõndis ta läbi vaikse, surmvaikse kaubahoovi ja Sergei kandis enda järel vaip ja pluus, mille Ta ulakaks saades selle minema viskas.

Seitsmes peatükk

Ainult Katerina Lvovna puhus küünla ära ja heitis täiesti lahti riietatuna pikali pehmele sulejopele, uni ümbritses ta pead. Katerina Lvovna uinus, olles piisavalt mänginud ja lõbustanud, nii sügavalt, et ta jalg ja käsi magasid; kuid jällegi kuulis ta läbi une seda, nagu oleks uks uuesti lahti läinud ja muserdatud kass oleks tugeva kolinaga voodile kukkunud.

- Mis karistus see selle kassi puhul tegelikult on? - vaidleb väsinud Katerina Lvovna. "Nüüd lukustasin ukse tahtlikult ise, oma kätega, aken on kinni ja ta on jälle siin." "Ma viskan selle kohe minema," oli Katerina Lvovna tõusmas, kuid unised käed ja jalad ei teeninud teda; ja kass kõnnib üle selle ja teeb nii nutikaid hääli, jälle nagu hääldaks inimese sõnu. Katerina Lvovnal hakkasid isegi hanekarnad kogunema.

"Ei," arvab ta, "ei midagi muud, aga homme pean ma kindlasti kolmekuningapäeva vett voodile võtma, sest mõni tark kass on mu juurde võtnud."

Ja Kurna-Murna kass on kõrva kohal, matab oma näo ja ütleb: "Mis kass," ütleb ta: "Ma olen!" Miks maa peal? Olete väga tark, Katerina Lvovna, vaidlete vastu, et ma pole üldse kass, vaid ma olen väljapaistev kaupmees Boriss Timofeich. Ainus, mis mind nüüd nii halvaks tegi, on see, et kõik mu sooled sees on õe maiusest lõhki. "Sellepärast," nuriseb ta, "ma olen koguni kahanenud ja nüüd näin ma kassina neile, kes minust vähe aru saavad, milline ma tegelikult olen." Noh, kuidas sa praegu meiega elad? Kas sa saad, Katerina Lvovna? Kuidas te oma seadust ustavalt järgite? Tulin meelega surnuaialt, et näha, kuidas te Sergei Filipitšiga oma mehe voodit soojendate. Kurny-murny, ma ei näe midagi. Ärge kartke mind: näete, teie maius pani mu silmad välja. Vaata mulle silma, mu sõber, ära karda!

Katerina Lvovna vaatas ja karjus roppusi. Tema ja Sergei vahel lebab taas kass, kelle pea on sama suur kui surnud mehel ning silmade asemel keerleb ja tiirleb see tuleringis eri suundades!

Sergei ärkas, rahustas Katerina Lvovna ja jäi uuesti magama; aga kogu tema unistus möödus – ja muide.

Ta lamab lahtiste silmadega ja kuuleb järsku, et keegi on üle värava õue roninud. Nii tormasid koerad ringi ja siis nad vaibusid – hakkasid vist paitama. Möödus veel minut, põhjas olev raudnõel klõpsatas ja uks avanes. "Kas ma kuulen seda kõike või on minu Zinovi Borissõtš naasnud, sest uks oli tema varuvõtmega lukust lahti," arvas Katerina Lvovna ja tõukas Sergeid kähku.

"Kuule, Serjoža," ütles ta ja tõusis küünarnukile ning kikitas kõrva.

Vaikselt trepist üles kõndides, ettevaatlikult jalalt jalale astudes lähenes keegi tegelikult lukustatud magamistoa uksele.

Katerina Lvovna hüppas kiiresti särgis voodist välja ja avas akna. Sergei hüppas just sel hetkel paljajalu galeriisse ja põimis jalad ümber samba, mida mööda ta oli rohkem kui korra omaniku magamistoast laskunud.

- Ei ei ei ei! "Te heidate siia pikali... ära mine kaugele," sosistas Katerina Lvovna ja viskas Sergei kingad ja riided aknast välja ning peitis end jälle teki alla ja ootas.

Sergei kuulas Katerina Lvovnat: ta ei tormanud sambast alla, vaid varjus galeriile lahase alla.

Katerina Lvovna kuuleb vahepeal oma abikaasat uksele lähenemas ja hinge kinni hoides kuulab. Ta kuuleb isegi tema armukade südant kiiremini löömas; kuid see pole kahju, vaid kuri naer, mis lammutab Katerina Lvovna.

"Otsige eilset," mõtleb ta endamisi, naeratades ja hingates nagu laitmatu beebi.

See kestis umbes kümme minutit; kuid lõpuks väsis Zinovy ​​Borisych ukse taga seismast ja oma naise und kuulamast: ta koputas.

Kes seal on? – hüüdis Katerina Lvovna mitte väga kiiresti ja justkui unise häälega.

"Meie oma," vastas Zinovy ​​Borisych.

- Kas see oled sina, Zinovy ​​Borisych?

- No mina! Sa nagu ei kuule!

Katerina Lvovna hüppas püsti, kui lamas ainult särgis, lasi mehe tuppa ja sukeldus uuesti sooja voodisse.

"Enne koitu läheb külmaks," ütles ta end teki sisse mähkides.

Zinovy ​​Borisych läks üles ja vaatas ringi, palvetas, süütas küünla ja vaatas uuesti ringi.

– Kuidas sa elad? – küsis ta oma naiselt.

"Ei midagi," vastas Katerina Lvovna ja püsti tõustes hakkas ta lahtist puuvillast pluusi selga panema.

- Võib-olla peaksite samovari üles panema? - ta küsis.

- - Ei midagi, hüüa Aksinya poole, las ta asetab selle.

Katerina Lvovna haaras kingad paljaste jalga ja jooksis välja. Ta ei olnud seal umbes pool tundi tagasi. Sel ajal puhus ta ise samovari täis ja laperdas vaikselt Sergei galeriisse.

"Istu siia," sosistas ta.

- Kuhu istuda? – küsis ka Serjoža sosinal.

- Oh, kui loll sa oled! Istu, kuni ma sulle ütlen.

Ja Katerina Lvovna ise pani ta vanale kohale.

Ja siit, galeriist, kuuleb Sergei kõike, mis magamistoas toimub. Ta kuuleb uuesti, kuidas uks koputas ja Katerina Lvovna läks uuesti oma mehe juurde. Saate kuulda kõike sõnast sõnasse.

- Miks sa seal nii kaua veetsid? - küsib Zinovy ​​Borisych oma naiselt.

"Ma sättisin samovari," vastab naine rahulikult. Tekkis paus. Sergei kuuleb, kuidas Zinovy ​​Borisych riputab oma mantli riidepuule. Siin ta peseb end, nurrub ja pritsib vett igas suunas; küsisin rätikut; kõned algavad uuesti.

- No kuidas sa oma väikese tädi matsid? - uurib abikaasa.

"Nii," ütleb naine, "nad surid ja nad maeti."

- Ja mis hämmastavus see on!

"Jumal teab," vastas Katerina Lvovna ja raputas tasse.

Zinovy ​​Borisych kõndis kurvalt ruumis ringi.

- Kuidas sa siin oma aega veetsid? - küsib Zinovy ​​Borisych oma naiselt uuesti.

- Meie rõõmud, tee, on kõigile teada: me ei käi nii palju ballidel ja tiatrites.

"Tundub, nagu oleks teil oma mehest vähe rõõmu," alustas Zinovy ​​Borisych külili vaadates.

"Sina ja mina pole ka liiga noored, et saaksime nii hullude ja hulludega kohtuda." Kuidas muidu saad õnnelik olla? Olen hõivatud, jooksen teie rõõmuks ringi.

Katerina Lvovna jooksis jälle välja samovari võtma ja laskus jälle Sergei juurde, tõmbas selle ja ütles:

"Ära haiguta, Serjoža!"

Sergei ei teadnud, mida see kõik tähendab, kuid sai siiski valmis.

Katerina Lvovna on naasnud ja Zinovy ​​​​Borisych põlvitab voodil ja riputab oma hõbedast kella koos helmepaelaga peatsi kohal seinale.

- Miks sa, Katerina Lvovna, oma üksildases olukorras voodi kaheks laiali laotasid? – küsis ta kuidagi targalt äkki oma naiselt.

"Ja ta ootas sind," vastas Katerina Lvovna talle otsa vaadates rahulikult.

- Ja sellega me alandlikult täname teid... Aga kust see ese teie sulgvoodil tuli?

Zinovy ​​Borisych võttis linalt Sergei väikese villase vöö ja hoidis seda otsast oma naise silme ees.

Katerina Lvovna ei mõelnud üldse.

"Aias," ütleb ta, "leidsin selle ja sidusin seeliku kinni."

- Jah! - Zinovy ​​​​Borisych ütles erilise rõhuga - me kuulsime ka midagi teie seelikutest.

Mida sa kuulsid?

- Jah, kõik sinu tegude juures on hea.

- Mul ei ole selliseid suhteid.

"Noh, me lahendame selle ära, me lahendame selle kõik," vastas Zinovy ​​​​Borisych ja lükkas joonud tassi oma naisele.

Katerina Lvovna vaikis.

"Me viime ellu kõik need teie asjad, Katerina Lvovna," ütles Zinovy ​​Borisych pärast pikka pausi ja kergitas oma naisele kulme.

– Asi pole selles, et teie Katerina Lvovna on häbelik. "Ta ei karda seda nii väga," vastas naine.

"Ei midagi, möödusime," vastas naine.

- No vaata mind! Sa oled siin liiga jutukaks muutunud!

- Miks ma ei peaks olema kõnekas? – vastas Katerina Lvovna.

– Peaksin enda eest rohkem hoolitsema.

- Ma ei pea ennast valvama. Vähesed inimesed räägivad sulle midagi pika keelega, aga ma pean taluma igasugust väärkohtlemist! Siin on ka rohkem uudiseid!

- Mitte pikad keeled, kuid siin on tõsi, et nad teavad teie amortidest.

- Milliste minu amortide kohta? - hüüdis Katerina Lvovna teesklematult õhetades.

- Ma tean, millised.

- Tead, mis siis: sa ütled seda selgemalt! Zinovy ​​Borisych vaikis ja lükkas tühja tassi uuesti oma naise poole.

"Ilmselt pole millestki rääkida," vastas Katerina Lvovna põlgusega, visates elevil teelusikaga oma mehe alustassile. - Noh, ütle mulle, kellest nad sulle teatasid? Kes on minu väljavalitu teie ees?

– Sa saad teada, ära kiirusta liiga palju.

– Mida sa Sergeist tead, kas sul on midagi valesti?

"Saame teada, söör, saame teada, Katerina Lvovna." Keegi pole meie võimu teie üle eemaldanud ja keegi ei saa seda eemaldada... Rääkige ise...

- Ja nemad! "Ma ei talu seda," hüüdis Katerina Lvovna hambaid kiristades ja jooksis ootamatult uksest välja, muutudes linaks valgeks.

"Noh, siin ta on," ütles naine mõni sekund hiljem, juhatades Sergei varrukast mööda tuppa, "küsige temalt ja minult, mida te teate." Võib-olla saate teada midagi muud ja rohkemgi, mida soovite?

Zinovy ​​​​Borisych oli isegi segaduses. Ta vaatas esmalt uksel seisvat Sergeid, seejärel oma naist, kes istus rahulikult, käed ristis, voodiserval ega saanud sellest midagi aru, mis see läheneb.

- Mida sa teed, madu? – üritas ta end toolilt tõusmata sundida ütlema.

"Küsige selle kohta, mida te nii hästi teate," vastas Katerina Lvovna julgelt. "Sa plaanisid mind keediga hirmutada," jätkas ta märkimisväärselt silmi pilgutades, "aga seda ei juhtu kunagi; ja mida ma võisin juba enne neid sinu lubadusi teada saada, oli see, mida sinuga teha, nii et ma teen seda.

- Mis see on? välja! - karjus Zinovy ​​​​Borisych Sergeile.

- Muidugi! – matkis Katerina Lvovna. Ta lukustas kiiresti ukse, pani võtme taskusse ja kukkus uuesti vestiga voodile tagasi.

"Tule, Serjožetška, tule, tule, mu kallis," viipas ta ametnikule.

Sergei raputas lokke ja istus uljalt perenaise kõrvale.

- Jumal! Mu Jumal! Mis see siis on? Mis te olete, barbarid?! - karjus Zinovy ​​Borisych, muutudes lillaks ja tõustes toolilt.

- Mida? Või pole see meeldiv? Vaata, vaata, mu yasmen pistrik, kui imeline see on!

Katerina Lvovna naeris ja suudles Sergeid kirglikult oma abikaasa ees.

Samal hetkel lahvatas tema põsele kõrvulukustav laks ja Zinovy ​​Borisych tormas avatud akna juurde.

Kaheksas peatükk

- Ah... ah, nii!... noh, kallis sõber, aitäh. Ma just ootasin seda! – karjus Katerina Lvovna. - Noh, nüüd on selge... olgu see minu, mitte sinu moodi...

Ühe liigutusega viskas ta Sergei endast eemale, tormas kiiresti oma mehele ja enne kui Zinovy ​​Borisych jõudis aknale hüpata, haaras ta peenikeste sõrmedega selja tagant kurgust kinni ja nagu niiske kanepiviha. , viskas ta põrandale.

Tugevalt möirgades ja kuklasse nii kõvasti vastu põrandat lüües, kui suutis, läks Zinovi Borisõtš täiesti hulluks. Ta ei oodanud kunagi nii kiiret tulemust. Esimene vägivald, mida ta naine tema vastu kasutas, näitas talle, et naine oli otsustanud teha kõike, et temast lahti saada, ja et tema praegune olukord on äärmiselt ohtlik. Zinovy ​​Borisych mõistis seda kõike kohe oma kukkumise hetkel ega nutnud, teades, et tema hääl ei jõua kellegi kõrvani, vaid kiirendab asja ainult. Ta liigutas vaikselt oma silmi ja kinnitas need viha, etteheite ja kannatuse ilmega oma naisele, kelle peenikesed sõrmed ta kõri tugevalt pigistasid.

Zinovy ​​​​Borisych ei kaitsnud ennast; tema käed, tugevalt kokku surutud rusikatega, lamasid väljasirutatud ja kramplikult tõmblesid. Üks neist oli täiesti vaba, Katerina Lvovna surus teise põlvega põrandale.

"Hoia teda," sosistas ta ükskõikselt Sergeile oma abikaasa poole pöördudes.

Sergei istus omanikule, purustas põlvedega mõlemad käed ja tahtis Katerina Lvovna käte alt kurku haarata, kuid samal hetkel karjus ta ise meeleheitlikult. Kurjategijat nähes äratas verine kättemaks Zinovi Borisõtšis kogu tema jõu: ta tormas hirmsasti, tõmbas Sergei põlvede alt välja muljutud käed ja, hoides nendega Sergei musti lokke, hammustas hammastega kurku. nagu loom. Kuid see ei kestnud kaua: Zinovy ​​Borisych ohkas kohe tugevalt ja langetas pea.

Katerina Lvovna, kahvatu, peaaegu üldse mitte hinganud, seisis oma mehe ja armukese kohal; tema paremas käes oli raske valatud küünlajalg, mida ta hoidis ülemisest otsast, raske osa allapoole. Scarlet veri voolas mööda Zinovy ​​Borisychi templit ja põski nagu peenike nöör.

"Tagumik," ohkas Zinovi Borissõch rumalalt, heites pea vastikustundega tema seljas istuvast Sergeist võimalikult kaugele tagasi. "Tunnistada," ütles ta veelgi ebaselgemalt, värisedes ja heites külgpilgu tema juuste all kondenseeruvale soojale verele.

"Sa saad tubliks ja nii edasi," sosistas Katerina Lvovna.

"Noh, lõpetage temaga jamamine," ütles ta Sergeile, "tõmmake ta kõri korralikult kinni."

Zinovy ​​Borisych vilistas.

Katerina Lvovna kummardus, pigistas kätega Sergejevi käsi, mis lebasid abikaasa kurgus, ja asetas kõrva vastu tema rinda. Pärast viit vaikset minutit tõusis naine püsti ja ütles: "Aitab, tal piisab."

Sergei tõusis samuti püsti ja pahvis. Zinovy ​​Borisych lamas surnuna, kõri purustatud ja tempel lahti lõigatud. Vasakul pool pea all oli väike veretäpp, mis aga paakunud ja karvaga kaetud haavast enam ei voolanud.

Sergei viis Zinovy ​​Borisychi sama kivisahvri maa-alusesse keldrisse, kuhu surnud Boriss Timofeich ta, Sergei, nii hiljuti lukustas, ja naasis torni. Sel ajal pesi Katerina Lvovna, kes oli vesti varrukad üles käärinud ja äärise kõrgele tõmmanud, hoolikalt pesulapi ja seebiga maha Zinovy ​​Borisychi jäetud verist plekki oma voodi põrandale. Vesi ei olnud veel jahtunud samovaris, millest Zinovy ​​Borisych aurutas oma isanda kallist mürgitatud teega, ja plekk pesti jäljetult minema.

Katerina Lvovna võttis vasest loputustopsi ja seebise pesulapi.

"Tule, süüta," ütles ta Sergeile ukse poole kõndides. "Madalam, madalam kui valgus," ütles ta, uurides hoolikalt kõiki põrandalaudu, mida mööda Sergei pidi Zinovy ​​Borisychi süvendisse vedama.

Vaid kahes kohas värvitud põrandal oli kaks pisikest kirsisuurust täppi. Katerina Lvovna hõõrus neid pesulapiga ja nad kadusid.

„Ole, ära ole oma naise suhtes varas, ära jää varitsema,” ütles Katerina Lvovna, ajas end sirgu ja vaatas tagasi sahvri poole.

"Nüüd on hingamispäev," ütles Sergei ja värises enda hääle kuuldes.

Kui nad magamistuppa tagasi jõudsid, ilmus idas õhuke punakas koiduriba, mis kergelt riietatud õunapuid kullates piilus läbi aiavõre roheliste pulkade Katerina Lvovna tuppa.

Üle õue, lambanahkne kasukas üle õlgade heidetud, ristis ja haigutades, trügis vana ametnik aidast kööki.

Katerina Lvovna tõmbas ettevaatlikult nööri otsas rippunud aknaluugi ja vaatas Sergeile ettevaatlikult otsa, nagu tahaks näha tema hinge.

"Noh, nüüd olete kaupmees," ütles naine ja asetas oma valged käed Sergei õlgadele.

Sergei ei vastanud talle.

Sergei huuled värisesid ja tal endal oli palavik. Katerina Lvovna huuled olid ainult külmad.

Kaks päeva hiljem olid Sergeil käed raudkangist ja raskest labidast suured nahakalused; kuid Zinovy ​​Borisych oli oma keldris nii hästi korrastatud, et ilma lese või tema väljavalitu abita poleks keegi teda enne üldist ülestõusmist leidnud.

Üheksas peatükk

Sergei kõndis ringi, rusikasall ümber kõri ja kurtis, et midagi on kurgus kinni. Vahepeal, enne kui Sergei Zinovy ​​Borisychi hammastest põhjustatud jäljed olid paranenud, jäi Katerina Lvovna abikaasa vahele. Sergei ise hakkas temast rääkima isegi sagedamini kui teised. Õhtul istub ta kaaslastega värava lähedal pingile ja hakkab: "Aga, poisid, parandage midagi, mis meie omanikul veel puudu on?"

Ka kaaslased on hämmastunud.

Ja siis tuli veskist uudis, et omanik palkas hobused ja sõitis juba ammu õue. Teda sõidutanud kutsar ütles, et Zinovy ​​Borisych näis olevat ärritunud ja lasi tal kuidagi imelikult minna: enne umbes kolm versta linna jõudmist tõusis ta kloostri all olevast vankrist, võttis kiisu ja läks. Sellist lugu kuuldes olid kõik veel rohkem hämmastunud.

Zinovy ​​​​Borisych kadus ja see on kõik.

Hakati otsima, kuid midagi ei leitud: kaupmees kadus õhku. Arreteeritud kutsari ütlustest said nad teada vaid, et kaupmees tõusis püsti ja kõndis kloostri lähedal üle jõe. Asi ei tulnud päevavalgele ja Katerina Lvovna elas vahepeal Sergei juures oma lesestumise tõttu vabaduses. Nad arvasid juhuslikult, et Zinovy ​​Borisych oli siin ja seal, kuid Zinovy ​​Borisych ikkagi ei naasnud ja Katerina Lvovna teadis paremini kui keegi teine, et tal oli võimatu tagasi pöörduda.

Möödus kuu, teine ​​ja kolmas ning Katerina Lvovna tundis end koormatuna.

"Meie pealinnaks saab Serjožetška: mul on pärija," ütles ta ja läks riigiduumasse kaebama, et nii ja naa, tunneb, et on rase ja äris on alanud stagnatsioon: las ta lastakse kõigesse.

Ärgem laskem kommertsäril raisku minna. Katerina Lvovna on oma mehe seaduslik naine; Võlgu pole silmas peetud ja seepärast tuleks seda lubada. Ja nad lubasid seda.

Katerina Lvovna elab, valitseb ja Seryogat kutsutakse juba tema järgi Sergei Filipitšiks; ja siis pauk, ei siit ega sealt, uus õnnetus. Nad kirjutavad Livenilt linnapeale, et Boriss Timofeich ei kauplenud kogu oma kapitaliga, et rohkem kui tema enda raha oli tal käibel oma noore vennapoja Fjodor Zahharov Ljamini raha ja et see asi tuleb korda ajada ja mitte. jäi ühe Katerina Lvovna kätte. See uudis tuli, pea rääkis sellest Katerina Lvovnaga ja siis nädal hiljem, bam - Lievenist tuleb vana naine väikese poisiga.

"Ma olen," ütleb ta, "lahkunud Boriss Timofeichi nõbu ja see on minu vennapoeg Fjodor Ljamin."

Katerina Lvovna võttis need vastu.

Sergei, jälgides õuest seda saabumist ja Katerina Lvovna vastuvõttu külastajale, muutus lina valgeks.

- Mis sa oled? - küsis perenaine, märgates tema surmavat kahvatust, kui ta külastajatele järele astus ja neile otsa vaadates koridoris peatus.

"Ei midagi," vastas ametnik ja pöördus esikust koridori. "Ma arvan, kui imelised need Livnyd on," lõpetas ta ohates ja sulges enda järel heinaluugi.

- Noh, mida me peaksime nüüd tegema? - küsis Sergei Filipich Katerina Lvovnalt, istus temaga öösel samovaris. – Nüüd, Katerina Ilvovna, kogu meie äri teiega on tolm.

- Miks on nii palju tuhka, Seryozha?

- Sest nüüd läheb see kõik sektsiooni. Miks peaks selle üle mingit kära tekitama?

- Kas sellest teile ei piisa, Seryozha?

- See ei puuduta seda, mida mul on öelda; ja ma arvan ainult, et meil pole nii palju õnne.

- Kuidas nii? Miks, Serjoža, me ei ole õnnelikud?

"Sest armastusest teie vastu tahaksin, Katerina Ilvovna, näha teid tõelise daamina, mitte ainult sellisena, nagu elasite enne seda," vastas Sergei Filipich. - Aga nüüd, vastupidi, selgub, et kapitali vähenemisega peaksime ja isegi võrreldes eelmisega kogema palju vähem.

- Jah, kas ma ei vaja seda, Seryozhechka?

"See on tõsi, Katerina Ilvovna, et võib-olla ei huvita see teid üldse, vaid ainult minu jaoks, nii palju kui ma teid austan, ja jällegi, inimeste silme ees, alatu ja kade, teeb see kohutavalt haiget." Sa teed seal muidugi mida tahad, aga mul on mõistus nii seatud, et ma ei saa nende asjaolude tõttu kunagi õnnelik olla.

Ja Sergei läks ja läks Katerina Lvovnale mängima sellel noodil, et Fedja Ljamini kaudu oli temast saanud kõige õnnetum inimene, kellelt võeti ilma võimalusest teda Katerina Lvovnat kõigi oma kaupmeeste ees ülendada ja eristada. Sergei taandas asja alati sellele, et kui seda Fedjat poleks olnud, sünnitaks tema, Katerina Lvovna, enne üheksa kuud pärast abikaasa kadumist lapse, ta saaks kogu kapitali ja siis poleks lõppu. nende õnneks.

Kümnes peatükk

Ja siis järsku lõpetas Sergei pärijast rääkimise täielikult. Niipea, kui Sergeevid temast rääkimise lõpetasid, sisenes Fedya Lyamin nii Katerina Lvovna mõistusesse kui ka südamesse. Ta muutus isegi Sergei enda suhtes mõtlikuks ja ebasõbralikuks. Ükskõik, kas ta magab, käib majapidamistöid tegemas või palvetab Jumala poole, on tal vaid mõte: „Kuidas see juhtuda saab? Miks ma peaksin tõesti tema kaudu oma kapitali kaotama? "Ma kannatasin nii palju, võtsin nii palju pattu oma hingele," arvab Katerina Lvovna, "ja ta tuli ilma probleemideta ja võttis selle minult ära... Ja see oleks hea mees, muidu on ta laps, a poiss..."

Väljas olid varajased külmad. Loomulikult ei tulnud Zinovy ​​​​Borisychi kohta kusagilt kuulujutte. Katerina Lvovna muutus paksemaks ja kõndis mõtlikult ringi; Linnas trummeldasid nad tema kulul trummidel, püüdes aru saada, kuidas ja miks noor Izmailova ikka veel pätt oli, ta muudkui kaotas ja kaotas kaalu ning järsku hakkas ta ees punnitama. Ja noorukieas kaaspärija Fedya Lyamin, heledas oravakarva lambanahast kasukas, kõndis mööda õue ja lõhkus löökaukude kohalt jääd.

- Noh, Feodor Ignatyich! noh, kaupmehe poeg! - tavatses kokk Aksinya talle üle õue joostes karjuda. "Kas see sobib sulle, kaupmehe pojale, lompides kaevama?"

Ja kaaspärija, kes Katerina Lvovnat oma teemaga häbistas, lõi jalaga oma rahulikku väikest kitse ja magas veelgi rahulikumalt teda kasvatava vanaema kõrval, mõtlemata või arvamata, et ta on kellegi tee ületanud või oma õnne kahandanud.

Lõpuks haigestus Fedya tuulerõugetesse ja sellega kaasnes külmavalu rinnus ning poiss jäi haigeks. Nad ravisid teda kõigepealt rohtude ja sipelgatega ning seejärel saatsid nad arsti juurde.

Hakkas käima arst, hakkas ravimeid välja kirjutama, neid hakati poisile tundide kaupa andma, küsis kas vanaema ise või Katerina Lvovna.

"Tee kõvasti tööd," ütleb Katerinushka, "sina, ema, oled ise ülekaaluline, ise ootad Jumala kohtuotsust; tööta kõvasti.

Katerina Lvovna ei keeldunud vana naisest. Katerina Lvovna istub haige mehega koos, annab talle juua ja annab talle kassi, kas ta läheb ööpäev läbivale valvurile, et palvetada „haigevoodil lamava nooruki Theodore’i” eest või tema eest tassi välja võtta. ravim õigel ajal.

Nii läks vana naine sissejuhatuspühal vesprisse ja öö läbi kestnud valvesse ning palus Katerinuškal Fedjuška eest hoolitseda. Selleks ajaks oli poiss end juba märjaks teinud.

Katerina Lvovna läks Fedja juurde ja ta istus oma orava lambanahast kasukas voodil ja luges paterikonit.

– Miks sa seda loed, Fedya? – küsis Katerina Lvovna temalt toolile istudes.

- Elu, tädi, ma loen.

- Huvitav?

- Väga huvitav, tädi.

Katerina Lvovna toetas end käega ja hakkas vaatama Fedjat, kes liigutas huuli ning järsku tundus, nagu oleks deemonid lahti läinud ja tema varasemad mõtted sellest, kui palju kahju see poiss talle teeb ja kui hea see oleks. olla, kui ta poleks kohal, oleks koheselt elanud.

"Aga mis," mõtles Katerina Lvovna, "ta on haige; Nad annavad talle rohtu... iial ei tea, mis tema haigusega viga on... Võin vaid öelda, et arst ei kasutanud sellist ravimit.

- Kas sinu jaoks on aeg, Fedya, rohtu?

"Noh, lugege," ütles Katerina Lvovna ja, vaadates külma pilguga toas ringi, peatas ta härmatisega maalitud akende juures.

"Me peame käskima aknad sulgeda," ütles ta ja läks elutuppa ja sealt esikusse, sealt üleval ja istus maha.

Umbes viis minutit hiljem astus Sergei vaikselt tema ülakorrusele, kandes koheva kassiga kaunistatud Romanovi lambanahast kasukas.

- Kas sa sulgesid aknad? – küsis Katerina Lvovna temalt.

"Nad panid selle kinni," vastas Sergei napisõnaliselt, eemaldas tangidega küünla küünalt ja jäi pliidi juurde seisma. Tekkis vaikus.

- Aga kas öö läbi kestnud valve ei lõpe niipea? – küsis Katerina Lvovna.

"Homme on suur püha: nad teenivad pikka aega," vastas Sergei. Jälle tekkis paus.

"Minge Fedja juurde: ta on seal üksi," ütles Katerina Lvovna püsti tõustes.

- Üks? – küsis Sergei temalt kulmude alt vaadates.

"Üks," vastas naine talle sosinal, "mida?" Ja silmast silma välkusid nad nagu välkkiire võrk; aga keegi ei öelnud üksteisele enam sõnagi.

Katerina Lvovna läks trepist alla ja kõndis läbi tühjade tubade: kõik oli kõikjal vaikne; lambid põlevad rahulikult; tema enda vari hajub mööda seinu; Suletud aknad hakkasid sulama ja hakkasid nutma. Fedya istub ja loeb. Katerina Lvovnat nähes ütles ta vaid:

"Tädi, palun pane see raamat käest ja minu jaoks on siin see raamatust, palun."

Katerina Lvovna täitis oma vennapoja palve ja kinkis talle raamatu.

"Kas sa ei jääks magama, Fedya?"

- Ei, tädi, ma ootan vanaema.

-Mida sa ootad?

"Ta lubas mulle õnnistatud leiba kogu öö kestnud valvest."

Katerina Lvovna muutus ootamatult kahvatuks, tema enda laps pöördus esimest korda südame alla ja tema rinda täitis külm tunne. Ta seisis keset tuba ja lahkus külmi käsi hõõrudes.

- Noh! - sosistas ta, minnes vaikselt oma magamistuppa ja leides taas Sergei samast positsioonist ahju ääres.

- Mida? – küsis Sergei vaevu kuuldavalt ja lämbus.

- Ta on üksi.

Sergei kortsutas kulme ja hakkas raskelt hingama.

"Lähme," ütles Katerina Lvovna impulsiivselt ukse poole pöördudes.

Sergei võttis kiiresti saapad jalast ja küsis:

- Mida ma peaksin võtma?

"Ei midagi," vastas Katerina Lvovna ühe hingetõmbega ja viis ta vaikselt käest kinni.

Üheteistkümnes peatükk

Haige poiss värises ja langetas raamatu põlvili, kui Katerina Lvovna kolmandat korda tema juurde tuli.

- Mida sa teed, Fedya?

"Oh, tädi, ma kartsin midagi," vastas ta murelikult naeratades ja voodinurka pugedes.

- Miks sa kardad?

- Kes see oli, kes sinuga kaasa tuli, tädi?

- Kus? Keegi ei tulnud minuga kaasa, mu kallis.

Poiss sirutas end voodi jalamile ja silmi kissitades vaatas uste poole, kust tädi oli sisenenud, ja rahunes.

"Tõenäoliselt tundus see mulle nii," ütles ta.

Katerina Lvovna peatus, toetades küünarnukid oma vennapoja voodi pea kohale.

Fedya vaatas oma tädi ja märkas talle, et ta oli mingil põhjusel väga kahvatu.

Sellele märkusele vastuseks köhis Katerina Lvovna juhuslikult ja vaatas ootusärevalt elutoa ust. Vaikselt pragunes oli ainult üks põrandalaud.

– Ma loen oma ingli, Saint Theodore Stratilatesi, tädi, elu. Noh, ta meeldis Jumalale. Katerina Lvovna seisis vaikides.

"Tädi, kas sa tahaksid maha istuda ja ma loen selle sulle uuesti ette?" - hellitas teda õepoeg.

"Oota, ma parandan esikus lambi," vastas Katerina Lvovna ja kõndis kiirustades välja.

Elutoas oli kuulda kõige vaiksemat sosinat; kuid keset üldist vaikust jõudis ta lapse tundliku kõrvani.

- Tädi! mis see on? Kellega sa seal sosistad? – hüüdis poiss pisaratega hääles. "Tule siia, tädi: ma kardan," hüüdis ta sekund hiljem veelgi pisaravamalt ja arvas, et kuulis elutoas Katerina Lvovnat ütlemas "noh", mille poiss enda peale võttis.

- Mina, tädi, ei taha.

- Ei, sina, Fedya, kuula mind, heida pikali, on aeg; "Lama," kordas Katerina Lvovna.

- Mida sa teed, tädi! Jah, ma ei taha üldse.

"Ei, heida pikali, heida pikali," ütles Katerina Lvovna uuesti muutunud, ebakindla häälega ja võttis poisil kaenla alt kinni, pani ta voodipeatsile.

Sel hetkel karjus Fedja raevukalt: ta nägi kahvatut paljajalu Sergei sisenemas.

Katerina Lvovna haaras peopesaga hirmunud lapse suust, mis oli hirmust lahti, ja hüüdis:

- Noh, kiirusta; hoia seda otse, et see sind ei tabaks!

Sergei võttis Fedjal jalgadest ja kätest kinni ning Katerina Lvovna kattis ühe liigutusega kannatanu lapseliku näo suure sulepadjaga ja toetus sellele oma tugeva elastse rinnaga.

Umbes neli minutit valitses ruumis hauavaikus.

"See on läbi," sosistas Katerina Lvovna ja oli just tõusnud, et kõik korda seada, kui vaikse maja seinad, mis olid varjanud nii palju kuritegusid, värisesid kõrvulukustavatest löökidest: aknad ragisesid, põrandad kõikusid, ketid. rippuvad lambid värisesid ja ekslesid mööda seinu nagu fantastilised varjud.

Sergei värises ja jooksis nii kiiresti kui suutis.

Katerina Lvovna tormas talle järele ning müra ja segadus järgnesid neile. Näis, nagu mingid ebamaised jõud raputasid patust maja vundamendini.

Katerina Lvovna kartis, et hirmust ajendatud Sergei jookseb õue ja reedab end oma ehmatusega; kuid ta tormas otse torni.

«Trepist üles joostes lõi Sergei oma otsaesise vastu poolsuletud ust pimeduses lõhki ja lendas ebausklikust hirmust täiesti hullununa oigates alla.

- Zinovy ​​​​Borisych, Zinovy ​​​​Borisych! - pomises ta, lennates pea ees trepist alla ja kandes endaga kaasa löödud Katerina Lvovnat.

- Kus? - ta küsis.

"Ta lendas raudlinaga meist üle." Hakkab jälle pihta! Ah ah! - hüüdis Sergei: "Märiseb, jälle müristab."

Nüüd oli väga selge, et paljud käed koputasid tänavalt kõikidele akendele ja keegi murdis uksi sisse.

- Loll! ärka üles, loll! - hüüdis Katerina Lvovna ja lehvitas nende sõnadega ise Fedja poole, asetas surnud pea kõige loomulikumasse magamisasendisse patjadele ja avas kindla käega uksed, millesse hunnik inimesi sisse murdis.

Vaatepilt oli kohutav. Katerina Lvovna vaatas verandat piiravast rahvamassist kõrgemale ja terved rivid võõraid ronisid üle kõrge aia õue ning tänavalt kostis inimeste jutust oigamist.

Enne kui Katerina Lvovna jõudis midagi mõista, purustasid veranda ümbritsevad inimesed ta ja viskasid ta oma kambritesse.

Kaheteistkümnes peatükk

Ja kogu see häire tekkis sel viisil: inimesed, kes viibisid kaheteistkümnendal pühal kogu öö valvel kõigis rajooni kirikutes, kuid üsna suures ja tööstuslinnas, kus elas Katerina Lvovna, on nähtavad ja nähtamatud ning kirik, kus homme troon, isegi ja aias pole kuhugi õuna kukkuda. Lauljad, kes siin tavaliselt laulavad, koosnevad noortest kaupmeestest ja neid juhatab eriline regendi, ka vokaalkunsti austajatest.

Meie inimesed on usklikud, innukad Jumala kiriku vastu ja kõige selle juures on nad omal moel kunstirahvas: kiriku hiilgus ja harmooniline orelilaul on nende jaoks üks kõrgeimaid ja puhtamaid naudinguid. Kuhu laulavad koorimängijad, sinna koguneb peaaegu pool linnast, eriti noored kaupmehed: ametnikud, stipendiaadid, vabrikute, vabrikute käsitöölised ja peremehed ise oma poolikutega - kõik kogunevad ühte kirikusse; kõik tahavad seista vähemalt verandal, vähemalt akna all kõrvetava kuumuse või käreda külma käes, et kuulata, kuidas oktaavi on korraldatud ja üleolev tenor heidab kõige kapriissemaid warshlake (Oryoli provintsis laulavad lauljad kutsuge foreshlyags nii (autori märkus).).

Izmailovski maja kogudusekirikus oli troon templisse sisseviimise auks Püha Jumalaema, ja seetõttu olid selle puhkuse päeva õhtul, samal ajal, kui kirjeldatud juhtum Fedyaga juhtus, selles kirikus kogu linna noored ja rääkisid lärmakas rahvamassis lahkudes kuulsa tenori teenetest. ja sama kuulsa bassi juhuslik kohmetus.

Kuid mitte kõiki ei huvitanud need häälekad küsimused: rahva hulgas oli inimesi, kes olid huvitatud ka muudest küsimustest.

"Aga poisid, nad räägivad ka imelisi asju noore Izmailiha kohta," ütles noor masinamees, kelle Peterburist kaupmees oma auruveskisse tõi, kui ta Izmailovide majale lähenes. "Nad ütlevad," ütles ta, "et temal ja nende ametnikul Serjozhal on Amorid tulemas iga minut...

"Kõik teavad seda," vastas lambanahkne kasukas, mis oli kaetud sinise nänniga. "Keegi ei tea teda täna kirikus."

- Mis kirik? Nii vastik väike naine on muutunud nii häbiväärseks, et ta ei karda ei jumalat, südametunnistust ega inimese silmi.

"Näe, neil on tuli," märkis autojuht aknaluukide vahel olevale valgusribale osutades.

- Vaata läbi prao, mida nad seal teevad? – kostus mitu häält.

Juht toetus kahe seltsimehe õlale ja oli just silmad aknaluugile pannud, kui karjus hästi roppuselt:

- Mu vennad, kallid! nad kägistavad siin kedagi, kägistavad neid!

Ja juht koputas meeleheitlikult kätega katikut. Tema eeskuju järgis kümmekond inimest, kes akende juurde hüpates hakkasid samuti rusikaid pumpama.

Rahvahulk suurenes iga hetkega ja toimus Izmailovski maja tuntud piiramine.

"Ma nägin seda ise, ma nägin seda oma silmaga," tunnistas autojuht surnud Fedya kohal, "laps lamas voodis pikali ja nad kahekesi kägistasid teda."

Samal õhtul viidi Sergei jaoskonda, Katerina Lvovna viidi ülemisse tuppa ning talle määrati kaks vahtkonda.

Izmailovide majas valitses talumatu külm: ahjud ei põlenud, uks ei püsinud sentimeetritki, üks tihe uudishimulike rahvahulk asendus teisega. Kõik läksid vaatama kirstus lamavat Fedjat ja teist suurt kirstu, mis oli tihedalt laia surilinaga mööda katust suletud. Fedya otsmikul lebas valge satiinkroon, mis kattis pärast kolju avamist jäänud punast armi. Kohtuekspertiisi lahkamisel selgus, et Fedja suri kägistamisse ja tema surnukeha juurde toodud Sergei puhkes preestri esimeste sõnade peale viimase kohtuotsuse ja kahetsematu karistuse kohta nutma ja tunnistas siiralt üles mitte ainult Fedya mõrva, vaid palus ka välja kaevata selle, mis ta oli matmata matmata. Zinovy ​​​​Borisych. Katerina Lvovna abikaasa kuiva liiva alla maetud surnukeha polnud veel täielikult lagunenud: ta võeti välja ja pandi suurde kirstu. Kõigi õuduseks nimetas Sergei noort koduperenaist mõlemas kuriteos oma osaliseks. Katerina Lvovna vastas kõigile küsimustele ainult: "Ma ei tea ega tea sellest midagi." Sergei oli sunnitud vastasseisus teda süüdistama. Pärast tema ülestunnistuste kuulamist vaatas Katerina Lvovna talle vaikse hämmastusega, kuid ilma vihata otsa ja ütles siis ükskõikselt:

"Kui ta tahtis seda öelda, siis pole mõtet seda varjata: ma tapsin."

- Milleks? - küsisid nad temalt.

"Tema pärast," vastas naine ja osutas Sergeile, kes oli pea rippunud.

Kurjategijad paigutati vanglasse ning kohutav asi, mis äratas kõigi tähelepanu ja nördimust, lahenes väga kiiresti. Veebruari lõpus teatati Sergeile ja kolmanda gildi lesele Katerina Lvovnale kriminaalkambris, et neid otsustati nende linna turuplatsil piitsaga karistada ja seejärel mõlemad sunnitööle saata. . Märtsi alguses luges timukas külmal pakasehommikul kokku vajaliku hulga sini-lillasid arme Katerina Lvovna alasti valgel seljal ning lõi seejärel Sergei õlgadele portsu välja ning tembeldas tema nägusa näo kolme süüdimõistetu märgiga. .

Kogu selle aja jooksul äratas Sergei millegipärast palju üldisemat kaastunnet kui Katerina Lvovna. Määrdunud ja verisena kukkus ta maha, lahkus mustast tellingust ning Katerina Lvovna tuli vaikselt alla, püüdes ainult hoida paksu särki ja jämedat vanglasaatjat rebitud selja puudutamast.

Isegi vanglahaiglas, kui talle last anti, ütles ta lihtsalt: "Noh, see on kõik!" ja seina poole pöördudes kukkus ta ilma igasuguse oigamiseta ja kurtmiseta rinnaga kõvale voodile kokku.

Kolmeteistkümnes peatükk

Pidu, kuhu kuulusid Sergei ja Katerina Lvovna, esines siis, kui kevadet tähistati ainult kalendri järgi ja päike populaarse vanasõna järgi "paistis eredalt, kuid ei olnud soe".

Katerina Lvovna last andis kasvatada vana naine, Boriss Timofeichi õde, kuna kurjategija mõrvatud abikaasa seaduslikuks pojaks peetud beebi jäi kogu Izmailovo varanduse ainsaks pärijaks. Katerina Lvovna oli sellega väga rahul ja andis lapse väga ükskõikselt ära. Tema armastus isa vastu, nagu paljude liiga kirglike naiste armastus, ei kandnud sellest mingit osa lapsele.

Tema jaoks polnud aga ei valgust ega pimedust, ei halba ega head, ei tüdimust ega rõõmu; Ta ei saanud millestki aru, ei armastanud kedagi ega armastanud iseennast. Ta ootas pikisilmi teele lahkuvat pidu, kus ta lootis taas oma Serjožetškat näha, kuid unustas lapsele isegi mõelda.

Katerina Lvovna lootused teda ei petnud: tugevalt aheldatud ja kaubamärgi all olnud Sergei astus vanglaväravast välja temaga samas seltskonnas.

Inimene harjub iga vastiku olukorraga nii palju kui võimalik ja säilitab igas olukorras võimaluste piires võimaluse oma kasinaid rõõme taga ajada; kuid Katerina Lvovnal polnud millegagi kohaneda: ta näeb Sergeid uuesti ja koos temaga õitseb süüdimõistetute tee õnnest.

Katerina Lvovna kandis oma värvilises kotis väikeseid väärisesemeid ja veelgi vähem sularaha. Kuid ta andis selle kõige, Nižnist veel kaugel, vangivalvuritele võimaluse eest kõndida Sergeiga kõrvuti teel ja seista koos temaga, teda kallistades, tund aega pimedal ööl külmas nurgas. kitsas vanglakoridor.

Ainult Katerina Lvovna tembeldatud sõbranna muutus tema vastu kuidagi väga ebasõbralikuks: ükskõik, mida ta talle ütleb, kuidas ta need lahti rebib, salakohtumised temaga, mille jaoks naine söömata ja joomata annab talle kõhnast rahakotist vajaliku veerandi, ei hinda seda väga ega ütle isegi kordagi:

- Selle asemel, et tulla minuga koridori nurki pühkima, oleksite andnud mulle selle raha, mille andsite aluperemehele.

"Ma andsin teile vaid veerandi, Sereženka," õigustas Katerina Lvovna.

– Kas veerand pole raha? Korjasite neid teelt, nendest kvartalitest palju, ja olete juba palju teed laiali puistanud.

- Aga Seryozha, me nägime üksteist.

- Noh, kas pole lihtne, milline rõõm on pärast sellist piina üksteist näha! Ma kiruksin oma elu, rääkimata kohtingust.

"Aga mind ei huvita, Serjoža: ma tahan sind lihtsalt näha."

"See kõik on jama," vastas Sergei.

Katerina Lvovna hammustas mõnikord oma huuli, kuni need selliste vastuste peale veritsesid, ja mõnikord tekkisid öiste koosolekute pimeduses tema pisarateta silmadesse viha ja tüütuse pisarad; kuid ta talus kõike, vaikis ja tahtis ennast petta.

Nii jõudsid nad selles uues suhtes üksteisega Nižni Novgorod. Siin ühines nende seltskond Moskva maanteelt Siberisse sõitva seltskonnaga.

Selles suures seltskonnas oli naiste sektsiooni paljude inimeste seas kaks väga huvitavat inimest: üks oli sõdur Fiona Jaroslavlist, nii imeline, luksuslik naine, pikk, paksu musta patsi ja loid pruunide silmadega, nagu salapärane. loor. paksud ripsmed; ja teine ​​oli seitsmeteistkümneaastane blondide juustega neiu, kellel oli pehme roosa nahk, tilluke suu, lohud värsketel põskedel ja kuldpruunid lokid, mis vangi kirju sideme alt kapriisselt laubale jooksid. Seda tüdrukut peol kutsuti Sonetka.

Kaunitar Fiona oli pehme ja laisa iseloomuga. Kõik tema seltskonnas teadsid teda ja ükski meestest ei olnud eriti õnnelik, kui temaga koos edu saavutas, ja keegi ei ärritunud, kui nägi, kuidas ta teisele otsijale sama edu kinkis.

"Tädi Fiona on lahke naine, ta ei solva kedagi," ütlesid vangid naljatades ühest suust.

Kuid Sonetka oli hoopis teist tüüpi.

Nad rääkisid sellest:

– Loach: see kõverdub teie käte ümber, kuid seda ei võeta teie kätesse. Sonnetkal oli maitse, ta tegi valiku ja võib-olla isegi väga range valiku; ta tahtis, et kirg ei toodaks temani russula kujul, vaid pikantse, vürtsika maitseainega, kannatuste ja ohvritega; ja Fiona oli vene lihtsus, kes on isegi liiga laisk, et kellelegi öelda: “mine ära” ja kes teab ainult üht, et ta on naine. Sellised naised on röövlijõukudes, vanglapidudes ja Peterburi sotsiaaldemokraatlikes kommuunides väga kõrgelt hinnatud.

Nende kahe naise ilmumine samasse ühenduspeole Sergei ja Katerina Lvovnaga oli viimase jaoks traagilise tähendusega.

Neljateistkümnes peatükk

Ühtse partei Nižnõist Kaasanisse kolimise esimestest päevadest peale hakkas Sergei sõdur Fiona silmanähtavalt poolehoidma ega kannatanud eduta. Nõrk kaunitar Fiona ei väsitanud Sergeid, nagu ta ei väsitanud kedagi oma lahkusega. Kolmandal või neljandal etapil korraldas Katerina Lvovna varahämarusest peale altkäemaksu andmise kaudu endale Serjožetškaga kohtingu ja jäi ärkvel: ta ootas, kuni valves olev allajääja tuleb, lükkas teda vaikselt ja sosistas: "jookse kiiresti .” Uks avanes korra ja üks naine sööstis koridori; uks avanes uuesti ja teine ​​vang hüppas kiiresti narilt püsti ja kadus samuti giidi taha; Lõpuks tõmbasid nad kaaskonna, mis kattis Katerina Lvovnat. Noor naine tõusis kiiresti vanglaga ääristatud nari külgedelt, viskas saatjaskonna üle õlgade ja tõukas enda ees seisva saatja.

Kui Katerina Lvovna kõndis mööda koridori, ainult ühes kohas, pimeda lambi hämaralt valgustatud, sattus ta kahe-kolme paari peale, kes ei lasknud end eemalt märgata. Kui Katerina Lvovna meeste vanglatoast läbi ukse sisse lõigatud väikese akna möödus, kuulis ta vaoshoitud naeru.

"Näe, nad nuumavad," pomises Katerina Lvovna teejuht ja, hoides teda õlgadest, torkas ta nurka ja lahkus.

Katerina Lvovna katsus käega oma saatjaskonda ja habet; tema teine ​​käsi puudutas kuuma naise nägu.

- Miks sa siin oled? Kellega te koos olete?

Katerina Lvovna tõmbas pimeduses rivaalilt sideme. Ta libises külili, tormas ja, komistades koridoris kellegi otsa, lendas.

Meeste kambrist kostis sõbralikku naeru.

- Kaabakas! – sosistas Katerina Lvovna ja lõi Sergeile tema uue sõbra peast rebitud salli otstega näkku.

Sergei tõstis käe; kuid Katerina Lvovna vilksatas kergelt mööda koridori ja haaras oma uksed kinni. Naer meestetoast pärast teda kordus nii kõvasti, et apaatselt kausi ees seisev ja saapa varbasse sülitav vahtkond tõstis pea ja urises:

Katerina Lvovna heitis vaikides pikali ja lamas seal hommikuni. Ta tahtis endale öelda: "Ma ei armasta teda," ja ta tundis, et armastab teda veelgi kirglikumalt, veelgi rohkem. Ja tema silmis on kõik kujutatud, kõik on kujutatud, kuidas ta peopesa tema pea all värises, kuidas tema teine ​​käsi tema kuumaid õlgu kallistas.

Vaene naine hakkas nutma ja kutsus instinktiivselt, et seesama peopesa oleks sel hetkel tema pea all ja teine ​​käsi ta hüsteeriliselt värisevaid õlgu kallistaks.

"Noh, ühel päeval anna mulle mu side," õhutas sõdur Fiona teda hommikul.

- Oh, nii et see oled sina?...

- Andke see tagasi, palun!

- Miks te lahku lähete?

- Miks ma teid lahutan? Nesh, milline armastus või huvi on seal tegelikult vihastamiseks?

Katerina Lvovna mõtles hetke, võttis siis padja alt välja öösel ära rebitud sideme ja Fionale visates pöördus seina poole.

Ta tundis end paremini.

"Oh," ütles ta endale, "kas ma tõesti olen selle maalitud vanni peale kade!" Ta on läinud! Mul on halb ennast temaga rakendada.

"Ja sina, Katerina Ilvovna, see on see," ütles Sergei järgmisel päeval mööda teed kõndides, "sa, palun, saage aru, et üks kord pole ma sinu jaoks Zinovy’ Borisych, vaid teine ​​asi, et sa ei ole nüüd suur kaupmehe naine: nii et ärge uhkeldage.” , tee mulle teene. Kitsesarvi me ei müü.

Katerina Lvovna ei vastanud sellele midagi ja ta kõndis nädal aega, vahetamata Sergeiga sõna ega pilku. Justkui solvununa säilitas ta ikkagi oma iseloomu ega tahtnud selles esimeses tülis Sergeiga teha esimest sammu leppimise suunas.

Samal ajal, kui Katerina Lvovna oli Sergei peale vihane, hakkas Sergei koledaks muutuma ja väikese valge Sonetkaga flirtima. Ta kas kummardab tema "meie erilise" ees, siis naeratab, siis temaga kohtudes püüab ta teda kallistada ja pigistada. Katerina Lvovna näeb seda kõike ja tema süda keeb ainult veelgi rohkem.

"Kas ma peaksin temaga rahu sõlmima või mis?" - vaidleb Katerina Lvovna, komistades ega näinud enda all maad.

Kuid nüüd, rohkem kui kunagi varem, ei luba uhkus sul olla esimene, kes rahu sõlmib. Samal ajal jälgib Sergei aina halastamatumalt Sonetkat ja kõigile tundub, et kättesaamatu Sonetka, kes muudkui vintske kõveras ja tema kätte ei antud, tundus ühtäkki taltsutanud olevat.

"Sa nutsid minu peale," ütles Fiona kord Katerina Lvovnale, "ja mida ma teiega tegin?" Minu juhtum juhtus ja see möödus, kuid te oleksite pidanud Sonetka eest hoolitsema.

"Mine põrgusse, see mu uhkus: ma sõlmin kindlasti varsti rahu," otsustas Katerina Lvovna, mõeldes vaid ühele asjale, kuidas selle leppimisega võimalikult kiiresti toime tulla.

Sergei ise tõi ta sellest keerulisest olukorrast välja.

- Ilvovna! – hüüdis ta teda peatudes. - Tulge öösel minutiks minu juurde: siin on midagi teha. Katerina Lvovna vaikis.

"Noh, võib-olla olete ikka veel vihane ja ei lähe välja?" Katerina Lvovna jälle ei vastanud. Kuid Sergei ja kõik, kes Katerina Lvovnat vaatasid, nägid, et lavamajale lähenedes hakkas ta seeniorile lähemale pugema ja ulatas talle seitseteist maisest almust kogutud kopikat.

"Niipea, kui ma selle kokku saan, annan teile grivna," anus Katerina Lvovna.

Under peitis raha oma manseti taha ja ütles:

Sergei, kui need läbirääkimised lõppesid, nurises ja pilgutas Sonetkale silma.

- Oh, Katerina Ilvovna! - ütles ta teda lavamaja trepi sissepääsu juures kallistades. - Selle naise vastas, poisid, pole teist sellist naist maailmas.

Katerina Lvovna punastas ja ahmis õnnest.

Veidi öösel avanes uks vaikselt ja ta hüppas välja: värisedes ja mööda pimedat koridori kätega Sergeid otsides.

- Minu Katya! - ütles Sergei teda kallistades.

- Oh, sina, mu kaabakas! - vastas Katerina Lvovna läbi pisarate ja surus huuled talle.

Valvur kõndis mööda koridori ja peatudes sülitas saabastele ja kõndis uuesti, uste taga norskasid väsinud vangid, hiir näris sulge, pliidi all, kilked lendasid üksteise ees ja Katerina Lvovna oli endiselt õnnelik.

Kuid naudingud on väsinud ja paratamatu proosa kõlab.

"Surm valutab: pahkluust põlveni kondid kolisevad," kurtis Sergei, istudes koos Katerina Lvovnaga nurgas põrandal.

- Mida me peaksime tegema, Seryozhechka? – küsis ta tema saatjaskonna põranda all koperdades.

– Kas ma peaksin paluma minna Kaasani haiglasse?

- Oh, mida sa teed, Seryozha?

- Noh, kui mu surm teeb haiget.

- Kuidas sa saad jääda, kuni nad mind minema ajavad?

- Mida me peaksime tegema? See hõõrub, nii et ma ütlen teile, see hõõrub nagu luu, kogu kett ei söö seda. "Kui ma vaid saaksin veel villased sukad jalga panna," ütles Sergei minuti pärast.

- Sukad? Mul on veel, Seryozha, uued sukad.

- No milleks! - vastas Sergei.

Katerina Lvovna sööstis sõnagi lausumata kambrisse, raputas oma käekotti naril ja jooksis jälle kähku Sergei juurde, paar sinised Bolhovi villased sukad, mille küljel olid heledad nooled.

"Olgu, nüüd ei juhtu midagi," ütles Sergei, jättis Katerina Lvovnaga hüvasti ja võttis vastu tema viimased sukad.

Katerina Lvovna naasis õnnelikuna magama ja jäi sügavalt magama.

Ta ei kuulnud, kuidas Sonetka pärast saabumist koridori tuli ja kui vaikselt ta sealt vahetult enne hommikut tagasi tuli.

See juhtus vaid kaks üleminekut enne Kaasanit.

Viieteistkümnes peatükk

Külm, tormine päev koos puhanguliste tuulte ja lumega segatud vihmaga tervitas palavasse lavale astujat ebasõbralikult. Katerina Lvovna väljus üsna rõõmsalt, kuid niipea, kui ta järjekorras seisis, hakkas ta värisema ja muutuma roheliseks. Ta silmad muutusid tumedaks; kõik ta liigesed valutasid ja lõdvestusid. Katerina Lvovna ees seisis Sonetka tuntud sinistes villastes, heledate nooltega sukkades.

Katerina Lvovna asus oma teekonnale täiesti elutuna; ainult tema silmad vaatasid kohutavalt Sergeile otsa ega pilgutanud temast eemale.

Esimeses peatuses astus ta rahulikult Sergei juurde, sosistas “kabast” ja sülitas talle ootamatult otse silma.

Sergei tahtis talle kallale tormata; kuid teda hoiti tagasi.

- Oota hetk! - ütles ta ja kuivatas end.

"Pole midagi, ta kohtleb teid vapralt," mõnitasid vangid Sergeid ja Sonetka puhkes eriti rõõmsalt naerma.

See afäär, millele Sonetka alla andis, oli täielikult tema maitse.

"Noh, see ei lähe teile korda," ähvardas Sergei Katerina Lvovnat.

Ilmast ja üleminekust väsinud, katkise hingega Katerina Lvovna magas öösiti ärevalt kõrvalmajas naril ega kuulnud, kuidas kaks inimest naiste kasarmusse sisenesid.

Nende saabudes tõusis Sonetka narilt, osutas vaikides sisenejatele käega Katerina Lvovnale, heitis uuesti pikali ja mähkis end oma saatjaskonda.

Samal hetkel lendas Katerina Lvovna saatjaskond talle pähe ja mööda tema selga, mis oli kaetud vaid karmi särgiga, jooksis kahekordselt keerutatud köie jäme ots kogu mehe jõuga metsikult mööda selga.

Katerina Lvovna keeras pea lahti ja hüppas püsti: kedagi polnud; ainult mitte kaugel itsitas keegi pahatahtlikult tema saatjaskonna all. Katerina Lvovna tundis ära Sonetka naeru.

Selle solvangu jaoks polnud enam mingit mõõtu; Katerina Lvovna hinges sel hetkel keenud vihatundel polnud mõõtu. Ta tormas teadvuseta ette ja kukkus teadvuseta Fiona rinnale, kes ta kinni püüdis.

Sellel täiel rinnal, mis nii hiljuti oli rahustanud Katerina Lvovna truudusetu armukese armsat tõrjumist, hüüdis ta nüüd oma talumatut leina ja klammerdus nagu laps oma ema külge oma rumala ja taignast rivaali külge. Need olid nüüd võrdsed: mõlemaid võrreldi hinnas ja mõlemad loobuti.

Nad on võrdsed!.. Fiona, allutatud esimesele juhtumile, ja Katerina Lvovna, kes esitab armastuse draamat!

Katerina Lvovna ei olnud aga enam millegi peale solvunud. Olles pisaraid nutnud, läks ta kiviseks ja läks puurahuga minema.

Trumm lööb: tah-tararah-tah; Õuele tulvavad köidistatud ja aheldamata vangid, Sergei, Fiona, Sonetka, Katerina Lvovna, raudteemajaga aheldatud skismaatik ja tatarlasega ühes ketis poolakas.

Kõik tunglesid kokku, siis rivistati mingis järjekorras ja lahkusid.

Kõige masendavam pilt: käputäis inimesi, kes on valgusest äralõigatud ja ilma igasugusest lootuse varjust paremale tulevikule, uppumas pinnastee külma musta pori sisse. Ümberringi on kõik kohutavalt kole: lõputu pori, hall taevas, lehtedeta, märjad pajupuud ja sassis vares nende laialivalguvates okstes. Tuul oigab, vihastab, ulutab ja möirgab.

Nendes põrgulikes, hingelõhestavates helides, mis pildi õuduse lõpetavad, kõlab piibelliku Iiobi naise nõuanne: "Neida oma sünnipäev ja sure ära."

Kes neid sõnu kuulata ei taha, keda mõte surmast ka selles kurvas olukorras ei meelita, vaid ehmatab, peab püüdma neid ulguvaid hääli veel koledamaga summutada. Lihtne inimene saab sellest suurepäraselt aru: siis laseb ta valla kogu oma loomaliku lihtsuse, hakkab rumalalt käituma, mõnitab ennast, inimesi ja tundeid. Igatahes mitte eriti leebe, muutub ta äärmiselt vihaseks.

- Mida, kaupmehe naine? Kas teie tervis on kõik korras? – küsis Sergei jultunult Katerina Lvovnalt, niipea kui seltskond kaotas küla, kus nad märja künka taga ööbisid.

Nende sõnadega pöördus ta kohe Sonetka poole, kattis ta oma lohuga ja laulis kõrges falsetis:

Akna taga vilksatab varjus pruun pea.
Sa ei maga, mu piin, sa ei maga, sa petad.
Ma katan teid täielikult, et nad ei märkaks.

Nende sõnade peale kallistas Sergei Sonetkat ja suudles teda kõva häälega kogu peo ees...

Katerina Lvovna nägi seda kõike ja ei näinud seda: ta kõndis täiesti elutu inimesena. Nad hakkasid teda suruma ja näitama, kuidas Sergei Sonetkaga valesti käitus. Ta sai naeruvääristamise objektiks.

"Ära puuduta teda," sekkus Fiona, kui keegi seltskonnast üritas komistava Katerina Lvovna üle naerda. - Kas te ei näe, kuradid, et naine on täiesti haige?

"Ma sain vist jalad märjaks," naljatas noor vang.

"Kaupmehe perekonnast on teada: õrn kasvatus," vastas Sergei.

"Muidugi, kui neil oleks ainult soojad sukad, poleks see midagi muud," jätkas ta.

Katerina Lvovna näis olevat ärganud.

- Madu on alatu! - ütles ta, suutmata seda taluda, - mõnita, lurjus, mõnita!

- Ei, ma ei mõtle seda üldse, kaupmehe naine, pilkamiseks, vaid et Sonetka müüb väga ilusaid sukki, seda ma arvasin; Kas meie kaupmehe naine ei osta seda?

Paljud inimesed naersid. Katerina Lvovna kõndis nagu kokkukeeratud kuulipilduja.

Ilm aina halvenes. Taevast katnud hallidest pilvedest hakkas sadama märgade helvestena lund, mis vaevu maad puudutades sulas ja suurendas läbitungimatut mustust. Lõpuks kuvatakse tume pliitriip; te ei näe asja teist poolt. See riba on Volga. Tugev tuul puhub üle Volga ja ajab aeglaselt kerkivaid laia suuga tumedaid laineid edasi-tagasi.

Märjate ja jahtunud vangide seltskond lähenes aeglaselt transpordile ja jäi praami ootama.

Kogu märg, tume aur tuli üles; meeskond hakkas vange majutama.

"Räägitakse, et sellel praamil on keegi viina käes," märkis vang, kui märja lumehelvestega üle külvatud parvlaev kaldalt välja sõitis ja lahkneva jõe vallil kõikus.

"Jah, nüüd pole kindlasti vaja midagi kahe silma vahele jätta," vastas Sergei ja Katerina Lvovnat Sonetka lõbustamiseks taga ajades ütles ta: "Kaupmehe naine, tule nüüd, vanast sõprusest, kostitage mind viinaga." Ära ole ihne. Pidage meeles, mu armsad, meie endine armastus, kuidas sina ja mina, mu rõõm, kõndisime, istusime läbi pikkade sügisööde, saatsime teie sugulased ilma preestriteta ja ilma ametniketa igavesse rahusse.

Katerina Lvovna värises üleni külmast. Lisaks külmale, mis teda märja kleidi alt luudeni tungis, toimus Katerina Lvovna kehas veel midagi. Ta pea põles nagu leekides; silmapupillid olid laienenud, neid elavdas rändav terav sära ja liikumatult vahtis liikuvaid laineid.

"Noh, ma tahaks ka viina juua: uriini pole, külm on," helistas Sonetka.

- Kaupmehe naine, anna mulle maiuspala või midagi! - kurtis Sergei.

- Oh, südametunnistus! – noomis Fiona etteheitvalt pead raputades.

"See pole sugugi teie auks," toetas vang Gordjuška sõdurit.

"Kui sa just tema enda vastu ei olnud, häbened sa teiste pärast tema pärast."

"Ja kõik nimetaksid neid ohvitseriks," helistas Sonetka.

“Jah, muidugi!.. Nalja pärast võiksin seda isegi sukkade jaoks kasutada,” toetas Sergei.

Katerina Lvovna ei seisnud enda eest: ta vaatas üha teravamalt lainetesse ja liigutas huuli. Sergei alatute kõnede vahel kuulis ta võllide avanemisest ja plaksutamisest kohinat ja ägamist. Ja järsku ilmub talle ühest katkisest varrest Boriss Timofeichi sinine pea, teisest vaatas välja tema abikaasa ja kõigutas, kallistades rippuva peaga Fedyat. Katerina Lvovna tahab palvet meeles pidada ja liigutab huuli ning huuled sosistavad: "Kuidas sina ja mina kõndisime, istusime läbi pikkade sügisööde, saatsime inimesi julma surmaga maailmast minema."

Katerina Lvovna värises. Tema ekslev pilk keskendus ja muutus metsikuks. Käed sirutasid korra või paar välja teadmata kuhu ja kukkusid uuesti. Veel minut – ja ta õõtsus järsku üleni, silmi tumedalt lainelt tõstmata, kummardus, haaras Sonetkal jalgadest ja viskas ta ühe hoobiga üle parvlaeva parda.

Kõik olid hämmastusest kivistunud.

Katerina Lvovna ilmus laine tippu ja sukeldus uuesti; teine ​​laine viis läbi Sonetka.

- Konks! viska jama! - karjusid nad praami peal.

Pikal köiel olnud raske konks lendas üles ja kukkus vette. Sonnetkat polnud enam näha. Kaks sekundit hiljem, kui vool praamilt kiiresti ära kandis, tõstis ta uuesti käed; kuid samal ajal tõusis Katerina Lvovna teisest lainest peaaegu vööni vee kohal, sööstis Sonetka poole nagu tugev haug pehme sulelise liha pihta ja kumbki ei ilmunud enam välja.

Nikolai Semjonovitš Leskov

LADY MACBETH MTSENSKIST

"Kui ma esimest laulu laulma hakkasin."

Vanasõna

Peatükk esimene

Mõnikord luuakse meie kohtades selliseid tegelasi, et ükskõik kui palju aastaid on möödunud nendega kohtumisest, ei mäleta te mõnda neist kunagi värisemata. Selliste tegelaste hulgas on ka kaupmehe naine Katerina Lvovna Izmailova, kes mängis välja kunagise kohutava draama, mille järel hakkasid meie aadlikud teda kellegi kerge sõnaga kutsuma. Leedi Macbeth Mtsenski rajoonist.

Katerina Lvovna ei sündinud kaunitarina, kuid välimuselt oli ta väga meeldiv naine. Ta oli vaid kahekümne nelja aastane; Ta ei olnud pikk, vaid sihvakas, justkui marmorist nikerdatud kaelaga, ümarate õlgadega, tugeva rinnakorviga, sirge peenikese ninaga, mustade elavate silmadega, kõrge valge lauba ja mustade, peaaegu sinakasmustade juustega. Nad kinkisid ta meie kaupmehe Izmailoviga Tuskarist Kurski kubermangust, mitte armastusest ega mingist külgetõmbest, vaid sellepärast, et Izmailov kostis teda ja ta oli vaene tüdruk ega pidanud kosilaste kaudu läbi käima. Izmailovide maja polnud meie linnas viimane: nad kauplesid viljaga, pidasid rajoonis suurt rendiveskit, neil oli linna lähedal tulus aed ja linnas hea maja. Üldiselt olid kaupmehed jõukad. Pealegi oli nende pere väga väike: äi Boriss Timofeich Izmailov, juba umbes kaheksakümneaastane mees, kaua lesk; tema poeg Zinovy ​​​​Borisych, Katerina Lvovna abikaasa, samuti üle viiekümneaastane mees, ja Katerina Lvovna ise, ja see on kõik. Katerina Lvovnal ei olnud lapsi viis aastat pärast abiellumist Zinovy ​​Borisychiga. Zinovy ​​Borisychil polnud lapsi oma esimesest naisest, kellega ta elas kakskümmend aastat, enne kui ta leseks jäi ja abiellus Katerina Lvovnaga. Ta mõtles ja lootis, et jumal annab talle, vähemalt teisest abielust, kaupmehe nime ja kapitali pärija; kuid jällegi tal ei vedanud selles ja Katerina Lvovnaga.

See lastetus häiris Zinovy ​​Borisychi palju ja mitte ainult Zinovy ​​Borisych üksi, vaid ka vana Boriss Timofeich ja isegi Katerina Lvovna ise oli selle pärast väga kurb. Kord tekitas liigne tüdimus kõrge aia ja aheldatud koertega lukustatud kaupmehehäärberis noore kaupmehe naisele rohkem kui korra melanhoolia, jõudes uimasuseni ja ta oleks rõõmus, jumal teab, kui hea meel tal oleks lapsehoidja. beebi; ja ta oli väsinud teisest ja etteheidetest: „Miks sa läksid ja miks sa abiellusid; Miks ta sidus mehe saatuse, värdjas,” nagu oleks ta tõesti oma mehe ja äia ja kogu nende ausa kaupmehe perekonna ees mingi kuriteo toime pannud.

Vaatamata kõigele rahulolule ja headusele oli Katerina Lvovna elu äia majas kõige igavam. Ta ei käinud paljudel külaskäikudel ja isegi kui ta läheks koos abikaasaga oma kaupmeeste klassi, poleks see ka rõõm. Inimesed on kõik ranged: nad jälgivad, kuidas ta istub, kuidas ta kõnnib, kuidas ta tõuseb; ja Katerina Lvovna oli tulihingelise iseloomuga ning vaesuses tüdrukuna elades harjus ta lihtsuse ja vabadusega: ta jooksis ämbritega jõe äärde ja ujus särgis muuli all või puistas päevalillekestast läbi aiavärava. mööduv noormees; aga siin on kõik teisiti. Äi ja tema abikaasa tõusevad varakult, joovad hommikul kell kuus teed ja lähevad oma asju ajama, aga tema üksi rändab toast tuppa. Kõikjal on puhas, kõikjal on vaikne ja tühi, piltide ees säravad lambid ja kusagil majas ei kosta elavat heli ega inimhäält.

Katerina Lvovna kõnnib ja kõnnib läbi tühjade tubade, hakkab igavusest haigutama ja ronib trepist üles oma abieluvoodikambrisse, mis on ehitatud kõrgele väikesele poolkorrusele. Ta istub ka siin ja vaatab, kuidas lautadesse kanepit üles riputatakse või lautadesse vilja kallatakse – ta haigutab jälle ja on õnnelik: teeb tunni-kaks uinakut ja ärkab. üles - jälle seesama vene tüdimus, kaupmehemaja tüdimus, mis teeb lõbusaks, öeldakse, isegi end üles puua . Katerina Lvovna polnud innukas lugeja ja pealegi polnud majas ühtegi raamatut peale Kiievi Patericoni.

Katerina Lvovna elas tervelt viis aastat oma rikka äia majas igavat elu koos oma ebasõbraliku abikaasaga; kuid keegi, nagu tavaliselt, ei pööranud tema igavusele vähimatki tähelepanu.

Teine peatükk

Katerina Lvovnina abielu kuuendal kevadel purunes Izmailovide veskitamm. Tookord toodi nagu meelega veskisse palju tööd, aga tekkis tohutu auk: vesi läks tühikäigukatte alumise sängi alla ja kiire käega ei saanud sellest kinni haarata. . Zinovy ​​Borisych ajas inimesi kogu naabruskonnast veski juurde ja ta ise istus seal lakkamatult; Linnaasju ajas juba üks vanamees ja Katerina Lvovna rügas terve päeva kodus üksi. Algul oli tal ilma abikaasata veelgi igav, kuid nüüd tundus see veelgi parem: ta muutus üksi vabamaks. Tema süda polnud temasse kunagi eriti kiindunud ja ilma temata oli tema üle vähemalt üks ülem vähem.

Kord istus Katerina Lvovna oma akna all vaateväljal, haigutas ja haigutas, millelegi eriti ei mõelnud, ja tundis lõpuks haigutamise pärast häbi. Ja väljas on nii imeline ilm: soe, kerge, rõõmsameelne ja läbi aia rohelise puitvõre on näha erinevaid linde lendamas puude vahel oksalt oksale.

„Miks ma tõesti haigun? – mõtles Katerina Lvovna. "Noh, ma tõusen vähemalt püsti ja kõnnin mööda õue või lähen aeda."

Katerina Lvovna viskas selga vana damastmantli ja läks välja.

Õues on nii hele ja hingav ning kuuride lähedal asuvas galeriis kostab nii rõõmsat naeru.

- Miks sa nii õnnelik oled? – küsis Katerina Lvovna oma ämma ametnikelt.

"Aga, ema Katerina Ilvovna, nad poosid elusa sea," vastas vana ametnik talle.

- Milline siga?

"Aga siga Aksinja, kes sünnitas poja Vassili, ei kutsunud meid ristimisele," ütles ulja ja nägusa näoga noormees, raamitud kottmustade lokkide ja vaevumärgatava habemega, julgelt ja rõõmsalt. .

Sel hetkel piilus raskusikke küljes rippuvast jahuvannist roosapõskne koka Aksinja paks nägu.

"Kuradid, siledad kuradid," sõimas kokk, püüdes haarata rauast jalust ja õõtsuvast vannist välja roomata.

“Lõunasöögini kulub kaheksa naela ja kui kuusk heina ära sööb, siis raskust ei jätku,” selgitas nägus noormees uuesti ja viskas vanni keerates koka nurka kuhjatud hunnikule.

Mänguliselt kirudes hakkas Baba toibuma.

- No kui palju ma saan? - Katerina Lvovna naljatas ja, hoides köied, seisis laual.

Lady Macbethi kuju on maailmakirjanduses hästi tuntud. N.S. kandis Shakespeare’i iseloomu üle Venemaa pinnale. Leskov. Tema teos “Mtsenski leedi Macbeth” on populaarne tänapäevani ning sellel on palju dramatiseeringuid ja filmitöötlusi.

“Meie maakonna leedi Macbeth” - selle pealkirja all ilmus teos esmakordselt trükituna ajakirjas “Epoch”. Töö essee esimese väljaandega kestis umbes aasta, aastatel 1864–1865. Essee sai oma lõpliku pealkirja 1867. aastal pärast olulisi autoriõigustega seotud muudatusi.

Eeldati, et see lugu avab rea teoseid vene naiste tegelastest: mõisnik, aadlik, ämmaemand, kuid mitmel põhjusel jäi plaan ellu viimata. “Lady Macbeth” põhineb laialtlevinud populaarse trükise “About a Merchant’s Wife and a Clerk” süžeel.

Žanr, suund

Autori määratlus žanrile on essee. Võib-olla rõhutab Leskov selle nimetusega narratiivi realistlikkust ja autentsust, kuna see proosažanr põhineb reeglina faktidel päris elu, on dokumentaalfilm. Pole juhus, et maakonna eesnimi on meie oma; nii võiks ju iga lugeja seda pilti oma külas ette kujutada. Lisaks on just essee omane tollases vene kirjanduses populaarsele realismi suunale.

Kirjanduskriitika seisukohalt on “Mtsenski leedi Macbeth” lugu, millele viitab teose keeruline, sündmusterohke süžee ja kompositsioon.

Leskovi esseel on palju sarnasusi Ostrovski draamaga “Äikesetorm”, mis on kirjutatud 5 aastat enne “Daami...” Kaupmehe naise saatus valmistas mõlemale autorile muret ja igaüks neist pakub sündmuste arengust oma versiooni.

Sisuliselt

Peamised sündmused arenevad kaupmehe perekonnas. Katerina Izmailova alustab sel ajal, kui tema abikaasa on äriasjus eemal, ametniku Sergeiga afääri. Äi püüdis omaenda kodus rüvetamist lõpetada, kuid maksis selle eest eluga. Koju naasnud abikaasa sai samuti „sooja vastuvõtu osaliseks”. Segamisest vabanenuna naudivad Sergei ja Katerina oma õnne. Varsti tuleb nende vennapoeg Fedya nende juurde elama. Ta võib nõuda Katerina pärandit, nii et armastajad otsustavad poisi tappa. Kägistamiskohta näevad kirikust tulevad möödujad.

Peategelased ja nende omadused

1. Katerina Izmailova- väga keeruline pilt. Vaatamata lugematutele kuritegudele ei saa teda pidada eranditult negatiivseks tegelaseks. Peategelase tegelaskuju analüüsides ei saa mööda vaadata ka ebaõiglastest süüdistustest tema viljatuses, äia ja abikaasa põlglikust suhtumisest. Katerina pani kõik julmused toime armastuse pärast; ainult temas nägi ta päästmist painajalikust elust, mis oli täidetud ainult arguse ja igavusega. See on kirglik, tugev ja andekas olemus, mis kahjuks ilmnes alles kuritegevuses. Samas võib märkida isegi lapsele käe tõstnud naise intelligentsust, julmust ja hoolimatust.
2. Ametnik Sergei, kogenud "tüdruk", kaval ja ahne. Ta teab oma tugevaid külgi ja on kursis naiste nõrkustega. Tal polnud raske rikast armukest võrgutada ja seejärel temaga nutikalt manipuleerida, et lihtsalt pärandvara omaks saada. Ta armastab ainult iseennast ja kasutab ainult naiste tähelepanu ära. Isegi raskel tööl otsib ta armsaid seiklusi ja ostab neid oma armukese ohverduse hinnaga, paludes tal seda, mida vanglas hinnatakse.
3. Abikaasa (Zinovy ​​​​Borisovitš) ja Katerina (Boris Timofejevitš) äi- tüüpilised kaupmeeste klassi esindajad, kalgid ja ebaviisakad elanikud, kes tegelevad ainult rikkaks saamisega. Nende karmid moraalipõhimõtted põhinevad vaid vastumeelsel oma kaupa kellegagi jagada. Mees ei hinda oma naist, ta lihtsalt ei taha oma vara ära anda. Ja ka tema isa on perekonna suhtes ükskõikne, kuid ta ei taha, et piirkonnas liiguksid meelitamatud kuulujutud.
4. Sonetka. Kaval, leidlik ja flirtiv süüdimõistetu, kes ei tõrgu lõbutsemisest ka raskel tööl. Tal on Sergeiga ühine kergemeelsus, sest tal pole kunagi olnud kindlaid ja tugevaid kiindumusi.

Teemad

• Armastus - loo peateemaks. Just see tunne sunnib Katerinat toime panema koletuid mõrvu. Samas saab armastus tema jaoks elu mõtteks, Sergei jaoks aga lihtsalt lõbu. Kirjanik näitab, kuidas kirg ei saa inimest mitte ülendada, vaid alandada, sukelduda ta pahede kuristikku. Inimesed idealiseerivad sageli tundeid, kuid nende illusioonide ohtu ei saa eirata. Armastus ei saa alati olla ettekääne kurjategijale, valetajale ja mõrvarile.
• Perekond. Ilmselt ei abiellunud Katerina Zinovy ​​Borisovichiga armastusest. Abikaasade vahel pole aastate jooksul tekkinud pereelu korralik vastastikune austus ja kokkulepe. Katerina kuulis ainult talle suunatud etteheiteid; teda kutsuti "mitte-sugulaseks". Kokkulepitud abielu lõppes traagiliselt. Leskov näitas, milleni viib inimestevaheliste suhete tähelepanuta jätmine perekonnas.
• Kättemaks. Boriss Timofejevitš karistab tolle aja korra kohaselt kiimalikku ametnikku, kuid milline on Katerina reaktsioon? Vastuseks armukese kiusamisele mürgitab Katerina oma äia surmava mürgiannusega. Kättemaksuhimu ajab tõrjutud naist ülekäiguraja episoodis, kui praegune süüdimõistetu põrutab koduhävitajale Sonetkale.

Probleemid

1. Igavus. See tunne tekib kangelastel mitmel põhjusel. Üks neist on vaimsuse puudumine. Katerina Izmailovale ei meeldinud lugeda ja majas polnud praktiliselt ühtegi raamatut. Raamatu küsimise ettekäändel hiilib Sergei juba esimesel õhtul perenaise juurde. Soov tuua üksluisesse ellu vaheldust muutub üheks peamiseks reetmise motiiviks.
2. Üksindus. Katerina Lvovna veetis suurema osa oma päevadest täiesti üksi. Abikaasal olid oma asjad, ainult aeg-ajalt võttis ta naise kaasa, minnes kolleegidele külla. Samuti pole vaja rääkida armastusest ja vastastikusest mõistmisest Zinovy ​​ja Katerina vahel. Seda olukorda raskendas laste puudumine, mis kurvastas ka peategelast. Võib-olla, kui tema perekond oleks talle rohkem tähelepanu, kiindumust ja osalust pööranud, poleks ta oma lähedastele reetmisega vastanud.
3. Omakasu. See probleem on Sergei pildil selgelt kujutatud. Ta varjas oma isekad eesmärgid armastusega, püüdes äratada Katerinast haletsust ja kaastunnet. Nagu tekstist saame teada, oli hooletul ametnikul juba kurb kogemus kaupmehe naisega kurameerimisest. Ilmselt teadis ta Katerina puhul juba, kuidas käituda ja milliseid vigu mitte teha.
4. Ebamoraalsus. Vaatamata oma uhkele religioossusele ei peatu kangelased oma eesmärkide saavutamiseks millegi juures. Riigireetmine, mõrv, lapse elukatse – kõik see sobib tavalise kaupmehe naise ja tema kaasosalise pähe. On ilmne, et kaupmeeste provintsi elu ja kombed rikuvad inimesi salaja, sest ollakse valmis pattu tegema, et keegi sellest teada ei saaks. Vaatamata ühiskonnas valitsevatele rangetele patriarhaalsetele alustele panevad kangelased kergesti toime kuritegusid ja nende südametunnistus ei piina neid. Moraaliprobleemid avab meie ees isikliku allakäigu kuristiku.

peamine idee

Leskov hoiatab oma loominguga tragöödia eest, milleni võib kaasa tuua luustunud patriarhaalne eluviis ning armastuse ja vaimsuse puudumine perekonnas. Miks valis autor kaupmehekeskkonna? Selles klassis oli kirjaoskamatust väga suur, kaupmehed järgisid sajanditevanuseid traditsioone, mis ei mahtunud tänapäeva maailma. Töö põhiidee on tuua välja kultuuripuuduse ja arguse katastroofilised tagajärjed. Sisemise moraali puudumine võimaldab kangelastel sooritada koletuid kuritegusid, mida saab lepitada vaid nende endi surmaga.

Kangelanna tegudel on oma tähendus - ta mässab tavade ja piiride vastu, mis takistavad tal elada. Tema kannatuse karikas on täis, kuid ta ei tea, kuidas või millega seda välja tõmmata. Teadmatust süvendab liiderlikkus. Ja nii osutub protesti idee vulgariseeritud. Kui algul tunneme kaasa üksikule naisele, keda oma peres ei austata ja solvatakse, siis lõpuks näeme täiesti lagunenud inimest, kellel pole enam tagasiteed. Leskov kutsub inimesi üles olema vahendite valikul valivamad, vastasel juhul läheb eesmärk käest, aga patt jääb.

Mida see õpetab?

"Mtsenski leedi Macbeth" õpetab ühte peamist rahvatarkus: Sa ei saa oma õnne ehitada kellegi teise ebaõnne peale. Saladused paljastatakse ja te peate oma tehtu eest vastutama. Teiste inimeste elude arvelt loodud suhted lõppevad reetmisega. Isegi laps, selle patuse armastuse vili, ei saa kellelegi kasu. Kuigi varem tundus, et kui Katerina saaks lapsi, võiks ta olla päris õnnelik.

Teos näitab, et ebamoraalne elu lõpeb traagiliselt. Peategelast valdab meeleheide: ta on sunnitud tunnistama, et kõik toime pandud kuriteod olid asjatud. Katerina Lvovna proovib enne surma palvetada, kuid asjata.

Huvitav? Salvestage see oma seinale!

1864. aastal ilmus ajakirjas Epoch Nikolai Leskovi essee, mis põhines päris lugu naine, kes tappis oma mehe. Pärast seda väljaannet plaaniti luua terve rida lugusid, mis olid pühendatud naiste saatuslikule saatusele. Nende teoste kangelannad pidid olema tavalised vene naised. Kuid jätk polnud: ajakiri Epoch suleti peagi. Kokkuvõte"Mtsenski leedi Macbeth" - ebaõnnestunud tsükli esimene osa - on artikli teema.

Loo kohta

Seda teost nimetas Nikolai Leskov esseeks. “Mtsenski leedi Macbeth”, nagu juba mainitud, on päris sündmustel põhinev teos. Kirjanduskriitikute artiklites nimetatakse seda aga sageli looks.

Millest räägib "Mtsenski leedi Macbeth"? Kunstiteose analüüs hõlmab peategelase omaduste esitamist. Tema nimi on Katerina Izmailova. Üks kriitikutest võrdles teda Ostrovski draama “Äikesetorm” kangelannaga. Nii esimene kui ka teine ​​on abielus armastamata inimesega. Nii Katerina filmist "Äikesetorm" kui ka kangelanna Leskova on oma abielus õnnetud. Aga kui esimene ei suuda oma armastuse eest võidelda, siis teine ​​on valmis oma õnne nimel kõike tegema, millest kokkuvõte räägib. “Mtsenski leedi Macbeth” on teos, mille süžee võib lühidalt kokku võtta järgmiselt: lugu ühest naisest, kes vabanes oma mehest truudusetu armukese pärast.

Saatuslik kirg, mis Izmailova kuritegevusele tõukab, on nii tugev, et teose kangelanna ei ärata peaaegu haletsust isegi viimases peatükis, mis räägib tema surmast. Ent ilma endast ette minemata esitagem lühikokkuvõte „Mtsenski rajooni leedi Macbethist”, alustades esimesest peatükist.

Peategelase omadused

Katerina Izmailova on uhke naine. On meeldiva välimusega. “Mtsenski leedi Macbethi” kokkuvõte peaks algama Katerina lühikese elu kirjeldusega koos abikaasa, jõuka kaupmehega.

Peategelane on lastetu. Abikaasa majas elab ka äi Boriss Timofejevitš. Autor ütleb kangelanna elust rääkides, et lastetu naise elu ja isegi armastamata abikaasaga on täiesti väljakannatamatu. Justkui õigustaks ta tulevast mõrtsukat Leskovit. “Mtsenski leedi Macbeth” algab Katerina abikaasa Zinovi Borisovitši lahkumisega veskitammi juurde. Just tema lahkumise ajal alustas noore kaupmehe abikaasa afääri töötaja Sergeiga.

Katerina väljavalitu

Loo “Mtsenski leedi Macbeth” teise peategelase Sergei kohta tasub öelda paar sõna. Leskovi loomingu analüüs tuleks teha alles pärast kirjandusliku teksti hoolikat lugemist. Ju räägib autor juba teises peatükis põgusalt Sergeist. Noormees töötab lühikest aega kaupmees Izmailovi juures. Vaid kuu aega tagasi, enne Leskovi kirjeldatud sündmusi, töötas ta teises majas, kuid saadeti selle eest välja armuafäär perenaisega. Kirjanik loob pildi saatuslik naine. Ja talle vastandub kavala, kaupleva ja argpüksliku mehe iseloom.

armuafäär

Lugu “Mtsenski leedi Macbeth” räägib saatuslikust kirest. Peategelased - Katerina ja Sergei - lubavad armumist ajal, mil nende abikaasa on ära. Aga kui naine näib pea kaotavat, siis Sergei pole nii lihtne. Ta meenutab Katerinale pidevalt tema abikaasat ja teeskleb armukadedushooge. Sergei on see, kes tõukab Katerinat kuritegu sooritama. Mis aga ei õigusta seda kuidagi.

Izmailova lubab oma väljavalitule oma mehest lahti saada ja temast kaupmees teha. Võib arvata, et just seda töötaja perenaisega armusuhtesse astudes algul lootis. Äki saab aga äia kõigest teada. Ja Katerina paneb kaks korda mõtlemata Boriss Timofejevitši toitu rotimürki. Sergei abiga peidab ta surnukeha keldrisse.

Abikaasa mõrv

Truudusetu naise abikaasa “saadetakse” peagi samasse keldrisse. Zinovi Borisovitšil on ettevaatamatus reisilt valel ajal naasta. Ta saab teada oma naise truudusetusest, mille eest teda julmalt karistatakse. Nüüd näib, et kõik läheb nii, nagu kurjategijad soovisid. Abikaasa ja äi keldris. Katerina on rikas lesk. Korralikkuse huvides peab ta vaid veidi ootama ja siis saab ta turvaliselt abielluda noor armuke. Kuid järsku ilmub tema majja teine ​​tegelane loost “Mtsenski leedi Macbeth”.

Kriitikute ja lugejate arvustused Leskovi raamatu kohta ütlevad, et vaatamata kangelanna julmusele tekitab ta kui mitte kaastunnet, siis mõningast kahju. Lõppude lõpuks, tema edasine saatus see selgub traagiliselt. Kuid järgmine kuritegu, mille ta pärast abikaasa ja äia tapmist toime paneb, teeb temast ühe vene kirjanduse kõige ebameeldivama tegelase.

Vennapoeg

Uus näitleja Leskovi essee - Fjodor Ljapin. Poiss tuleb onu juurde, et jääda. Vennapoja raha oli kaupmehe käibes. Kas kaubanduslikel põhjustel või võib-olla paljastamise hirmus paneb Katerina toime kohutavama kuriteo. Ta otsustab Fjodorist lahti saada. Samal hetkel, kui ta katab poisi padjaga, hakkavad inimesed majja sisse tungima, kahtlustades, et seal toimub midagi kohutavat. See koputus uksele sümboliseerib Katerina täielikku moraalset allakäiku. Kui armastamata abikaasa mõrva võiks kuidagi õigustada kirg Sergei vastu, siis noore vennapoja surm on patt, mille eest peab järgnema julm karistus.

Arreteerimine

Essee “Mtsenski leedi Macbeth” räägib tugevast, tahtejõulisest naisest. Kui väljavalitu jaama toimetatakse, tunnistab ta mõrvad üles. Katerina vaikib kuni viimase hetkeni. Kui pole mõtet eitada, tunnistab naine, et tappis, kuid tegi seda Sergei pärast. Noormees tekitab uurijates teatavat haletsust. Katerina on ainult vihkamine ja vastikus. Kaupmehe lesk hoolib aga vaid ühest: ta unistab võimalikult kiiresti lavale pääsemisest ja Sergeile lähemal olemisest.

Järeldus

Laval olles otsib Katerina pidevalt Sergeiga kohtumist. Kuid tal on raske temaga kahekesi olla. Katerina teda enam ei huvita. Lõppude lõpuks pole ta nüüdsest enam rikka kaupmehe naine, vaid õnnetu vang. Sergei leiab talle kiiresti asendaja. Ühes linnas ühineb vangidega seltskond Moskvast. Nende hulgas on tüdruk Sonetka. Sergei armub nooresse daami. Kui Izmailova reetmisest teada saab, sülitab ta talle teiste vangide ees näkku.

Kokkuvõtteks saab Sergeist hoopis teine ​​inimene. Ja just viimastes peatükkides suudab Katerina kaastunnet esile kutsuda. Endine töötaja mitte ainult ei leia uus kirg, vaid mõnitab ka oma endist armastatut. Ja ühel päeval, et talle avaliku solvangu eest kätte maksta, peksab Sergei koos oma uue sõbraga naist.

Surm

Izmailova ei lange pärast Sergei reetmist hüsteeriasse. Ta vajab vaid ühte õhtut, et kõik oma pisarad välja nutta, mille ainsaks tunnistajaks on vang Fiona. Päev pärast peksmist tundub Izmailova ülimalt rahulik. Ta ei pööra Sergei kiusamisele ja Sonetka itsitamisele mingit tähelepanu. Kuid hetkest kinni võttes lükkab ta tüdrukut ja kukub koos temaga jõkke.

Katerina enesetapp sai üheks põhjuseks, miks kriitikud võrdlesid teda Ostrovski kangelannaga. See on aga umbes kõik nende kahe sarnasused. naiste kujutised on lõppemas. Pigem meenutab Izmailova Shakespeare’i tragöödia kangelannat, teost, millele vihjab essee “Mtsenski leedi Macbeth” autor. Kavalus ja valmisolek kire nimel kõike teha – need Katerina Izmailova iseloomujooned teevad temast ühe ebameeldivama kirjandustegelase.

Peatükk esimene

Mõnikord luuakse meie kohtades selliseid tegelasi, et ükskõik kui palju aastaid on möödunud nendega kohtumisest, ei mäleta te mõnda neist kunagi värisemata. Selliste tegelaste hulgas on ka kaupmehe naine Katerina Lvovna Izmailova, kes mängis välja kunagise kohutava draama, mille järel hakkasid meie aadlikud teda kellegi kerge sõnaga kutsuma. Leedi Macbeth Mtsenski rajoonist.
Katerina Lvovna ei sündinud kaunitarina, kuid välimuselt oli ta väga meeldiv naine. Ta oli vaid kahekümne nelja aastane; Ta ei olnud pikk, vaid sihvakas, justkui marmorist nikerdatud kaelaga, ümarate õlgadega, tugeva rinnakorviga, sirge peenikese ninaga, mustade elavate silmadega, kõrge valge lauba ja mustade, peaaegu sinakasmustade juustega. Nad kinkisid ta meie kaupmehe Izmailoviga Tuskarist Kurski kubermangust, mitte armastusest ega mingist külgetõmbest, vaid sellepärast, et Izmailov kostis teda ja ta oli vaene tüdruk ega pidanud kosilaste kaudu läbi käima. Izmailovide maja polnud meie linnas viimane: nad kauplesid viljaga, pidasid rajoonis suurt rendiveskit, neil oli linna lähedal tulus aed ja linnas hea maja. Üldiselt olid kaupmehed jõukad. Pealegi oli nende pere väga väike: äi Boriss Timofeich Izmailov, juba umbes kaheksakümneaastane mees, kaua lesk; tema poeg Zinovy ​​​​Borisych, Katerina Lvovna abikaasa, samuti üle viiekümneaastane mees, ja Katerina Lvovna ise, ja see on kõik. Katerina Lvovnal ei olnud lapsi viis aastat pärast abiellumist Zinovy ​​Borisychiga. Zinovy ​​Borisychil polnud lapsi oma esimesest naisest, kellega ta elas kakskümmend aastat, enne kui ta leseks jäi ja abiellus Katerina Lvovnaga. Ta mõtles ja lootis, et jumal annab talle, vähemalt teisest abielust, kaupmehe nime ja kapitali pärija; kuid jällegi tal ei vedanud selles ja Katerina Lvovnaga.
See lastetus häiris Zinovy ​​Borisychi palju ja mitte ainult Zinovy ​​Borisych üksi, vaid ka vana Boriss Timofeich ja isegi Katerina Lvovna ise oli selle pärast väga kurb. Kord tekitas liigne tüdimus kõrge aia ja aheldatud koertega lukustatud kaupmehehäärberis noore kaupmehe naisele rohkem kui korra melanhoolia, jõudes uimasuseni ja ta oleks rõõmus, jumal teab, kui hea meel tal oleks lapsehoidja. beebi; ja ta oli väsinud teisest ja etteheidetest: „Miks sa läksid ja miks sa abiellusid; Miks ta sidus mehe saatuse, värdjas,” nagu oleks ta tõesti oma mehe ja äia ja kogu nende ausa kaupmehe perekonna ees mingi kuriteo toime pannud.
Vaatamata kõigele rahulolule ja headusele oli Katerina Lvovna elu äia majas kõige igavam. Ta ei käinud paljudel külaskäikudel ja isegi kui ta läheks koos abikaasaga oma kaupmeeste klassi, poleks see ka rõõm. Inimesed on kõik ranged: nad jälgivad, kuidas ta istub, kuidas ta kõnnib, kuidas ta tõuseb; ja Katerina Lvovna oli tulihingelise iseloomuga ning vaesuses tüdrukuna elades harjus ta lihtsuse ja vabadusega: ta jooksis ämbritega jõe äärde ja ujus särgis muuli all või puistas päevalillekestast läbi aiavärava. mööduv noormees; aga siin on kõik teisiti. Äi ja tema abikaasa tõusevad varakult, joovad hommikul kell kuus teed ja lähevad oma asju ajama, aga tema üksi rändab toast tuppa. Kõikjal on puhas, kõikjal on vaikne ja tühi, piltide ees säravad lambid ja kusagil majas ei kosta elavat heli ega inimhäält.
Katerina Lvovna kõnnib ja kõnnib läbi tühjade tubade, hakkab igavusest haigutama ja ronib trepist üles oma abieluvoodikambrisse, mis on ehitatud kõrgele väikesele poolkorrusele. Ta istub ka siin ja vaatab, kuidas lautadesse kanepit üles riputatakse või lautadesse vilja kallatakse – ta haigutab jälle ja on õnnelik: teeb tunni-kaks uinakut ja ärkab. üles - jälle seesama vene tüdimus, kaupmehemaja tüdimus, mis teeb lõbusaks, öeldakse, isegi end üles puua . Katerina Lvovna polnud innukas lugeja ja pealegi polnud majas ühtegi raamatut peale Kiievi Patericoni.
Katerina Lvovna elas tervelt viis aastat oma rikka äia majas igavat elu koos oma ebasõbraliku abikaasaga; kuid keegi, nagu tavaliselt, ei pööranud tema igavusele vähimatki tähelepanu.

Teine peatükk

Katerina Lvovnina abielu kuuendal kevadel purunes Izmailovide veskitamm. Tookord toodi nagu meelega veskisse palju tööd, aga tekkis tohutu auk: vesi läks tühikäigukatte alumise sängi alla ja kiire käega ei saanud sellest kinni haarata. . Zinovy ​​Borisych ajas inimesi kogu naabruskonnast veski juurde ja ta ise istus seal lakkamatult; Linnaasju ajas juba üks vanamees ja Katerina Lvovna rügas terve päeva kodus üksi. Algul oli tal ilma abikaasata veelgi igav, kuid nüüd tundus see veelgi parem: ta muutus üksi vabamaks. Tema süda polnud temasse kunagi eriti kiindunud ja ilma temata oli tema üle vähemalt üks ülem vähem.
Kord istus Katerina Lvovna oma akna all vaateväljal, haigutas ja haigutas, millelegi eriti ei mõelnud, ja tundis lõpuks haigutamise pärast häbi. Ja väljas on nii imeline ilm: soe, kerge, rõõmsameelne ja läbi aia rohelise puitvõre on näha erinevaid linde lendamas puude vahel oksalt oksale.
„Miks ma tõesti haigun? – mõtles Katerina Lvovna. "Noh, ma tõusen vähemalt püsti ja kõnnin mööda õue või lähen aeda."
Katerina Lvovna viskas selga vana damastmantli ja läks välja.
Õues on nii hele ja hingav ning kuuride lähedal asuvas galeriis kostab nii rõõmsat naeru.
- Miks sa nii õnnelik oled? – küsis Katerina Lvovna oma ämma ametnikelt.
"Aga, ema Katerina Ilvovna, nad poosid elusa sea," vastas vana ametnik talle.
- Milline siga?
"Aga siga Aksinja, kes sünnitas poja Vassili, ei kutsunud meid ristimisele," ütles ulja ja nägusa näoga noormees, raamitud kottmustade lokkide ja vaevumärgatava habemega, julgelt ja rõõmsalt. .
Sel hetkel piilus raskusikke küljes rippuvast jahuvannist roosapõskne koka Aksinja paks nägu.
"Kuradid, siledad kuradid," sõimas kokk, püüdes haarata rauast jalust ja õõtsuvast vannist välja roomata.
“Lõunasöögini kulub kaheksa naela ja kui kuusk heina ära sööb, siis raskust ei jätku,” selgitas nägus noormees uuesti ja viskas vanni keerates koka nurka kuhjatud hunnikule.
Mänguliselt kirudes hakkas Baba toibuma.
- No kui palju ma saan? - Katerina Lvovna naljatas ja, hoides köied, seisis laual.
"Kolm naela, seitse naela," vastas sama kena mees Sergei ja viskas raskusi kaalupingile. - Imeline!
— Miks sa imestad?
- Miks, sul on kolm naela, Katerina Ilvovna. Ma arvan nii, et sind tuleb terve päeva süles kanda - ja sa ei väsi, vaid tunned seda ainult naudinguna.
- Noh, ma pole inimene või mis? "Tõenäoliselt väsite ka sina," vastas Katerina Lvovna kergelt punastades, harjumatu selliste kõnedega, tundes äkilist tahtmist lobiseda ning rõõmsaid ja mängulisi sõnu lausuda.
- Oh mu jumal! "Ma tooksin selle õnneliku Araabiasse," vastas Sergei tema märkusele.
"Sa ei arutle niimoodi, hea mees," ütles välja valav talupoeg. - Mis see raskus meis on? Kas meie keha tõmbab? Meie keha, kallis mees, ei tähenda kaalumisel midagi: meie jõud, jõud, mis tõmbab, ei ole keha!
"Jah, mul oli suur kirg tüdrukute vastu," ütles Katerina Lvovna, kes ei suutnud taas vastu seista. "Isegi mees ei saanud minust jagu."
"Noh, härra, lubage mulle pliiats, kui see on tõsi," palus kena noormees.
Katerina Lvovna oli piinlik, kuid ulatas käe.
- Oh, lase sõrmus lahti: see on valus! - Katerina Lvovna karjus, kui Sergei pigistas ta käe tema käes ja lükkas teda vaba käega rinnus.
Noormees lasi omaniku käest lahti ja lendas tema tõuke peale kaks sammu kõrvale.
"Noh, jah, nii et sa vaidled, et ta on naine," oli mees üllatunud.
"Ei, las ma teen seda, tõmmake see üles," ütles Seryoga oma lokke välja ajades.
"Noh, jätkake," vastas Katerina Lvovna rõõmsalt ja tõstis küünarnukid üles.
Sergei kallistas noort perenaist ja surus tema kindlad rinnad oma punase särgi vastu. Katerina Lvovna liigutas lihtsalt õlgu ning Sergei tõstis ta põrandalt, hoidis süles, pigistas ja pani vaikselt ümberpööratud mõõtepulgale istuma.
Katerina Lvovnal polnud isegi aega oma kiidetud jõudu kasutada. Punane, punane, ajas ta sirgu, istub mõõdule, kasukas õlalt maha kukkunud ja astus vaikselt kuurist välja ning Sergei köhis vapralt ja hüüdis:
- Noh, te taevakuninga idioodid! Lööve, ärge haigutage, ärge lõpetage sõudmist; tulevad tipud, meie ülejäägid.
Tundus, nagu poleks ta isegi praegu toimuvale tähelepanu pööranud.
- See neetud Seryozha on tüdruk! - ütles kokk Aksinya, jäädes Katerina Lvovna taha. - Varas võttis kõik - mis pikkuse, mis näo, ilu ja meelitab ning viib pattu. Ja mis siis, et tujukas, lurjus, väga püsimatu, püsimatu!
"Ja sina, Aksinya... see," ütles noor koduperenaine temast eespool kõndides, "kas teie poiss on elus?"
- Elus, ema, elus - mis teda huvitab! Kui mõned inimesed neid ei vaja, on need ikkagi olemas.
- Ja kust sa selle said?
- Ja-ja! Niisiis, tont – elad ju rahva seas – tont.
– Kui kaua ta meiega on olnud, see mees?
- Kes see on? Sergei või mis?
- Jah.
- Sellest saab umbes kuu aega. Varem oli ta Koptšonovite juures teeninud, kuid peremees ajas ta minema. - Aksinya alandas häält ja jätkas: - Räägitakse, et ta oli armukesesse endasse armunud... Lõppude lõpuks, tema Treanathemi hing, kui julge ta on!

Kolmas peatükk

Linna kohal hõljus soe piimjas hämarus. Zinovy ​​Borisych polnud veel tiigist naasnud. Ka Boriss Timofeichi äia polnud kodus: ta läks nimepäevaks vana sõbra juurde ja käskis isegi õhtusööki mitte oodata. Kuna Katerina Lvovnal polnud muud teha, sõi ta varakult õhtusöögi, avas oma torni akna ja kooris vastu ukselenti toetudes päevalilleterad. Inimesed köögis sõid õhtust ja läksid mööda õue magama: kes kuuridesse, kes lautadesse, kes kõrgetele lõhnavatele heinalaudadele. Sergei tuli köögist hiljem välja kui kõik teised. Ta kõndis mööda õue, vabastas aheldatud koerad, vilistas ja Katerina Lvovna aknast möödudes vaatas teda ja kummardas tema poole.
"Tere," ütles Katerina Lvovna talle oma tornist vaikselt ja hoov jäi vaikseks nagu kõrb.
- Proua! - ütles keegi kaks minutit hiljem Katerina Lvovna lukustatud ukse juures.
- Kes see on? – küsis Katerina Lvovna ehmunult.
"Ära karda: see olen mina, Sergei," vastas ametnik.
- Mida sa vajad, Sergei?
- Mul on teile väike äri, Katerina Ilvovna: ma tahan teie au paluda üht pisiasja; las ma tulen korraks üles.
Katerina Lvovna keeras võtit ja lasi Sergei sisse.
- Mida sa tahad? – küsis ta ise akna juurde minnes.
– Tulin teie juurde, Katerina Ilvovna, et küsida, kas teil on lugemiseks raamatuid. Igavus on väga valdav.
"Minul, Sergeil, pole ühtegi raamatut: ma ei loe neid," vastas Katerina Lvovna.
"Selline igavus," kurtis Sergei.
- Miks sul igav on?
- Kahetsusväärselt, kuidas mul igav ei ole: ma olen noor mees, me elame justkui mingis kloostris ja kõik, mida sa näed, on see, et võib-olla peate oma hauani sellises üksinduses kaduma. . Isegi meeleheide tuleb vahel peale.
- Miks sa ei abiellu?
- Lihtne on öelda, proua, abielluge! Kellega ma peaksin siin abielluma? Olen tähtsusetu inimene; omaniku tütar ei abiellu minuga ja vaesuse tõttu on kõik, mis meil on, Katerina Ilvovna, teate ise, hariduse puudumine. Kuidas nad saavad armastusest midagi aru saada? Palun vaadake, milline on nende rikaste kontseptsioon. Võib öelda, et sina oleksid lohutuseks igale teisele inimesele, kes end halvasti tunneb, aga nad hoiavad sind nagu kanaarilindu puuris.
"Jah, mul on igav," lausus Katerina Lvovna.
- Kuidas mitte igavleda, proua, sellises elus! Isegi kui sa tahaksid objekti väljastpoolt näha, nagu teised seda teevad, oleks sul võimatu seda isegi näha.
- Noh, see oled sina... sugugi mitte. Minu jaoks tunduks, et kui ma sünnitaksin lapse, oleks temaga lõbus.
- Aga ma ütlen teile, proua, et ka laps kannatab millegi käes, kuid mitte sama. Kas nüüd, nii palju aastaid omanike juures elades ja sellise naise kaupmehe elu vaadates, ei saa me samuti aru? Lauldakse: "Ilma mu kalli sõbrata on mind haaranud kurbus ja melanhoolia" ja see melanhoolia, ma ütlen teile, Katerina Ilvovna, on mu enda südamele nii tundlik, et ma võin öelda, et ma võtaks selle, lõikaks. see damastnoaga mu rinnast välja ja viska oma jalgadele. Ja siis oleks mul lihtsam, sada korda kergem...
Sergei hääl värises.
– Mida sa mulle siin oma südamest räägid? Minu jaoks pole sellest kasu. Mine enda juurde...
"Ei, vabandage, proua," ütles Sergei, värises kogu kehast ja astus sammu Katerina Lvovna poole. “Ma tean, ma näen ja väga isegi tunnen ja mõistan, et sa pole maailmas sugugi kergem kui mina; "Noh, alles nüüd," ütles ta ühe hingetõmbega, "nüüd on see kõik praegu teie kätes ja teie võimuses."
- Mida sa teed? mida? Miks sa minu juurde tulid? "Ma viskan aknast välja," ütles Katerina Lvovna, tundes end kirjeldamatu hirmu väljakannatamatu jõu all, ja haaras käega aknalauast.
- Sa oled minu võrreldamatu elu! Mille peale peaksite end heitma? – sosistas Sergei jultunult ja noort perenaist aknast eemale rebides kallistas teda tugevalt.
- Härg! härg! "Lase mind lahti," oigas Katerina Lvovna vaikselt, nõrgenes Sergei kuumade suudluste all ja surus end spontaanselt vastu tema võimsat figuuri.
Sergei võttis omaniku nagu lapse sülle ja viis ta pimedasse nurka.
Ruumis valitses vaikus, mille murdis vaid Katerina Lvovna voodi pea kohal rippuva abikaasa taskukella rütmiline tiksumine; aga see ei seganud midagi.
"Mine," ütles Katerina Lvovna pool tundi hiljem, Sergeile otsa vaatamata ja väikese peegli ees laiali loksunud juukseid sirgendades.
"Mis kuradi pärast ma siit lahkun," vastas Sergei talle rõõmsa häälega.
- Äipapa keelab ukse.
- Oh, hing, hing! Milliseid inimesi sa teadsid, et ainus tee naise juurde on nende jaoks? Kas ma tulen sinu juurde või sinu juurest, igal pool on uksed,” vastas noormees galeriid toetavatele sammastele osutades.

Neljas peatükk

Zinovy ​​Borisych polnud veel nädal aega kodus olnud ja kogu selle nädala oli tema naine Sergeiga terve öö jalutanud.
Neil õhtutel joodi Zinovi Borissõchi magamistoas ämma keldrist palju veini ja söödi magusaid maiustusi ning suudleti perenaise suhkruseid huuli ning mängiti pehmel voodipeatsis mustade lokkidega. . Kuid mitte kõik teed ei ole hästi läbitavad, seal on ka luksumine.
Boriss Timofeich ei saanud magada: kirjus puuvillasärgis vanamees eksles vaikses majas, läks ühe akna juurde, läks teise juurde, vaatas ja noormehe Sergei punane särk tuli vaikselt alt sammast alla. tema tütre aken. Siin on teile mõned uudised! Boriss Timofeich hüppas välja ja haaras noormehel jalgadest. Ta pöördus ümber, et lüüa omanikule kogu südamest kõrva, ja peatus siis, otsustades, et müra tuleb välja.
"Räägi mulle," ütleb Boriss Timofeich, "kus sa oled olnud, varas?"
"Ja kus ma olin," ütleb ta, "mind pole enam seal, Boriss Timofeich, söör," vastas Sergei.
- Kas sa ööbisid oma tütre juures?
- Selle kohta, peremees, ma jälle tean, kus ma ööbisin; ja siin on see, Boriss Timofeich, kuula mu sõnu: seda, mis juhtus, isa, ei saa tagasi tuua; Ärge tooge oma kaupmehe majale enam häbi. Ütle mulle, mida sa minust nüüd tahad? Millist rahulolu sa tahad?
"Soovin sulle, asp, viissada hoopi," vastas Boriss Timofeich.
"Minu süü on teie tahe," nõustus noormees. "Ütle mulle, kuhu sind järgneda, ja higi, joo mu verd."
Boriss Timofeich viis Sergei oma kivist laoruumi ja virutas teda piitsaga, kuni ta oli kurnatud. Sergei ei lasknud oigada, küll aga sõi hammastega ära pool särgi varrukast.
Boriss Timofeich hülgas Sergei sahvrisse, kuni tema malmiks vahustatud selg paranes; Ta andis talle savikannu veega, lukustas selle suure lukuga ja saatis poja järgi.
Kuid isegi praegu pole Venemaal maateedel sada miili sõitmine lihtne ja Katerina Lvovna jaoks muutus talumatuks isegi tund aega ilma Sergeita taluda. Ta avanes ootamatult oma ärganud olemuse täies ulatuses ja muutus nii otsustavaks, et teda oli võimatu maha rahustada. Ta sai teada, kus Sergei on, rääkis temaga läbi raudukse ja tormas võtmeid otsima. "Lase Sergei minna, kallis," tuli ta äia juurde.
Vanamees läks roheliseks. Ta ei oodanud oma patust, kuid alati siiski alistuvast tütretütrelt nii jultunud jultumust.
"Mis sa oled, nii ja naa," hakkas ta Katerina Lvovnat häbenema.
"Laske mul minna," ütleb ta, "kinnitan teile oma südametunnistusega, et meie vahel ei juhtunud midagi halba."
"Midagi hullu ei olnud," ütleb ta! - ja ta krigistab hambaid. – Mida sa temaga öösel tegid? Kas su mees segas patju?
Ja ta muudkui kiusab teda: laske tal minna, laske tal minna.
"Ja kui see nii on," ütleb Boriss Timofeich, "siis on see teie jaoks: mees tuleb, meie, aus naine, rebime su oma kätega tallist välja ja homme saadan ta, kelmi. , vanglasse."
Sellepärast otsustas Boriss Timofeich; kuid ainult seda otsust ei tehtud.

Viies peatükk

Boriss Timofeich sõi öösiti seeni ja putru ning tal hakkasid kõrvetised; äkki tekkis kõhuõõnes tunne; algas kohutav oksendamine ja hommikuks ta suri ja just siis, kui rotid surid tema lautades, mille jaoks Katerina Lvovna valmistas alati oma kätega spetsiaalse roa, mille ladustamiseks usaldati ohtlik valge pulber.
Katerina Lvovna päästis oma Sergei vanamehe kivisahvrist ja ilma inimsilmade ees häbenemata pani ta mehe voodil ämma peksmise eest puhkama; ja äi Boriss Timofeich maeti kõhklemata kristliku seaduse kohaselt. See oli imeline, et keegi ei teadnud midagi: Boriss Timofeich suri ja ta suri pärast seente söömist, nagu paljud surevad pärast nende söömist. Nad matsid Boriss Timofeichi kiirustades, isegi poega ootamata, sest väljas oli soe ja sõnumitooja ei leidnud Zinovy ​​Borisychi veskist. Juhuslikult sattus ta kuidagi odavalt saja miili kaugusele metsa: läks seda vaatama ega seletanud kellelegi, kuhu läheb.
Selle asjaga tegelenud Katerina Lvovna kaotas täielikult kannatuse. Nüüd oli ta arglik kümneaastane naine, aga siin oli võimatu arvata, mida ta silmas pidas; mängib trumpi, tellib kõik maja ümber, kuid ei lase Sergeil kunagi minna. Nad olid selle üle õues üllatunud, kuid Katerina Lvovnal õnnestus oma helde käega kõik üles leida ja kõik see ime läks ootamatult mööda. "Ma tulin sisse," arvasid nad, "perenaisel ja Sergeil on suhe ja see on kõik. "See on tema asi, nad ütlevad, ja vastus on tema."
Vahepeal sai Sergei terveks, sirgus ja jälle, tore sell, kõndis Katerina Lvovna ümber nagu elav tiirus ja jälle hakkas nende elu mõnus olema. Kuid aeg ei veerenud nende jaoks üksi: ka solvunud abikaasa Zinovy ​​Borisych kiirustas pikalt eemalolekult koju.

Kuues peatükk

Pärast lõunasööki oli õues kõrvetavalt palav ja nobe kärbes tüütas väljakannatamatult. Katerina Lvovva sulges magamistoa akna aknaluugidega ja riputas selle seestpoolt villase salliga ning heitis Sergeiga pikali kõrgele kaupmehevoodile puhkama. Katerina Lvovna magab ja ei maga, vaid lihtsalt nuusutab teda, tema nägu on higist läbimärjaks ja ta hingab nii kuumalt ja valusalt. Katerina Lvovna tunneb, et tal on aeg ärgata; On aeg minna aeda teed jooma, kuid ta lihtsalt ei saa püsti. Lõpuks tuli kokk üles ja koputas uksele: "Samovar seisab õunapuu all," ütles ta. Katerina Lvovna kummardus sunniviisiliselt kassi poole ja paitas kassi. Ja kass hõõrdub tema ja Sergei vahel, nii kena, hall, pikk ja väga paks... ja tal on vuntsid nagu lahkuval kohtutäituril. Katerina Lvovna loksus oma kohevas karvas ja ta roomas koonuga tema poole: torkas oma tömbi koonu elastsesse rinda ja ise laulis nii vaikset laulu, nagu räägiks ta sellega armastusest. “Miks muidu see kass siia tuli? - arvab Katerina Lvovna. "Ma panin kreemi aknale: tema, alatu, ahmib selle minult kindlasti ära." Viska ta välja,” otsustas naine ja tahtis kassist kinni haarata ja minema visata, kuid ta, nagu udu, möödus tema sõrmedest. "Aga kust see kass tuli? - mõtleb Katerina Lvovna õudusunenäos. "Meie magamistoas pole kunagi kassi olnud ja vaadake nüüd, mis seal on!" Ta tahtis kassi uuesti käega võtta, kuid ta oli jälle läinud. "Oh, mis see on? Kas seda on liiga palju, kas see on kass?” arvas Katerina Lvovna. Ta oli ootamatult jahmunud ning uni ja uimasus olid temast täielikult eemale aetud. Katerina Lvovna vaatas toas ringi – kassi polnud, lamas ainult kena Sergei ja surus oma võimsa käega rinnale oma kuuma näo.
Katerina Lvovna tõusis, istus voodile, suudles ja suudles Sergeit, halastas ja halastas, ajas kortsunud sulepeenra sirgu ja läks aeda teed jooma;
ja päike on juba täielikult langenud ning palavalt soojendatud maale laskub imeline maagiline õhtu.
"Ma jäin magama," ütles Katerina Lvovna Aksinyale ja istus õitsva õunapuu alla vaibale teed jooma. - Ja mida see tähendab, Aksinyushka? - piinas ta kokka, pühkides alustassi rätikuga.
- Mida, ema?
"See pole nagu unenäos, aga päriselus hiilis kass mulle pidevalt ligi."
- Ja mida sa teed?
- Tõesti, kass ronis.
Katerina Lvovna rääkis, kuidas kass tema juurde ronis.
"Ja miks sa pidid teda hellitama?"
- Noh, olgu! Ma ei tea, miks ma teda hellitasin.
- Imeline, tõesti! - hüüdis kokk.
"Ma ei suuda ennast üllatada."
"See on kindlasti nii, et keegi tuleb sulle järele või midagi muud, või juhtub midagi muud."
- Mis see täpselt on?
- Noh täpselt mida- keegi ei saa seda sulle, kallis sõber, seletada, mis see täpselt on, aga ainult midagi juhtub.
"Ma nägin kuu aega unes kõike ja siis seda kassi," jätkas Katerina Lvovna.
- Kuu on laps. Katerina Lvovna punastas.
"Kas ma ei peaks Sergei siia teie armule saatma?" – Aksinya, kes soovis saada tema usaldusisikuks, proovis teda.
"Noh," vastas Katerina Lvovna, "see on tõsi, mine ja saada ta: ma annan talle siin teed."
"See on kõik, ma ütlen, et saada ta," otsustas Aksinya ja õõtsus nagu part aiavärava poole.
Katerina Lvovna rääkis Sergeile kassist.
"See on lihtsalt unistus," vastas Sergei.
- Miks seda unenägu pole kunagi varem juhtunud, Seryozha?
– Vähesed asjad pole kunagi varem juhtunud! Varem viskasin sulle pilgu ja kuivasin ära, aga nüüd seal! Mulle kuulub kogu su valge keha.
Sergei kallistas Katerina Lvovnat, keerutas teda õhus ja viskas naljatamisi kohevale vaibale.
"Vau, mu pea käib ringi," rääkis Katerina Lvovna. - Seryozha! tule siia; "Istu siia minu kõrvale," kutsus ta end luksuslikus asendis luksuslikult sirutades.
Kummardunud noormees astus valgete lilledega täidetud madala õunapuu alla ja istus Katerina Lvovna jalge ette vaibale.
- Kas sa igatsesid mind, Serjoža?
- Kuidas ma ei saa kuivatada?
- Kuidas sa kuivatasid? Räägi mulle sellest.
- Kuidas sa saad sellest rääkida? Kas seda on võimalik kuivades seletada? Mul oli koduigatsus.
- Miks ma ei tundnud seda, Seryozha, et sa mind tapasid? Nad ütlevad, et tunnevad seda. Sergei vaikis.
- Miks sa laulsid laule, kui sul oli minuga igav? Mida? "Ma arvan, et kuulsin sind galeriis laulmas," küsis Katerina Lvovna teda hellitades.
- Miks sa laule laulsid? "Sääsk on laulnud kogu oma elu, kuid mitte rõõmuga," vastas Sergei kuivalt.
Tekkis paus. Katerina Lvovnat täitsid need Sergei ülestunnistused suurima rõõmuga.
Ta tahtis rääkida, kuid Sergei kortsutas kulmu ja vaikis.
- Vaata, Seryozha, see on paradiis, milline paradiis! - hüüatas Katerina Lvovna, vaadates läbi teda katvate õitsva õunapuu jämedate okste selget sinist taevast, millel seisis terve kuu.
Kuuvalgus, mis tungis läbi õunapuu lehtede ja lillede, hajus kõige veidramate heledate laikudena üle selili lamava Katerina Lvovna näo ja kogu figuuri; õhk oli vaikne; vaid kerge soe tuul segas kergelt uniseid lehti ja kandis õitsvate ürtide ja puude õrna aroomi. Hingasin midagi loid, mis soodustab laiskust, õndsust ja tumedaid soove.
Katerina Lvovna, vastust saamata, vaikis uuesti ja vaatas läbi õunapuu kahvaturoosade õite taeva poole. Ka Sergei vaikis; ainult taevas teda ei huvitanud. Mähkige mõlemad käed ümber põlvede. ta vaatas pingsalt oma saapaid.
Kuldne öö! Vaikus, valgus, aroom ja kasulik, elustav soojus. Kaugel kuristiku taga, aia taga, alustas keegi kõlavat laulu; aia all, paksus linnukirsipõõsas, klõbistas ja plõksas valjult ööbik; unine vutt rändas kõrgel pulgal aedikusse ja paks hobune ohkas loiult talliseina taga ning rõõmsameelne koerakari tormas ilma igasuguse mürata üle karjamaa aia taga ja kadus koledasse musta varju. lagunenud vanadest soolapoodidest.
Katerina Lvovna tõusis küünarnukile ja vaatas kõrget aiamuru; ja muru mängib kuuvalgusega, surudes vastu puude õisi ja lehti. Kõik see on kullatud nende kapriissete heledate laikudega ning need värelevad ja lehvivad sellel nagu elavad tulised liblikad või nagu oleks kogu puude all olev rohi võtnud kuuvõrgu ja liigub küljelt küljele.
- Oh, Seryozhechka, milline rõõm! - hüüatas Katerina Lvovna ringi vaadates. Sergei pööritas ükskõikselt silmi.