Kiirklahvid keele muutmiseks Macis. Kuidas MacBookis klaviatuuri keelt vahetada

Aleksei Rudakov
Mul tekkis probleem macOS Sierras klaviatuuride vahetamisel. Nüüd inglise keelest vene keelele üleminekuks peate kaks korda vajutama CMD + tühikuklahvi.

Lugeja küsimus:
Mul tekkis probleem macOS Sierras klaviatuuride vahetamisel.
Mul on MacBook Pro sülearvuti (Retina, 15-tolline, 2013. aasta algus), mis on kohe pärast Sierra väljaandmist värskendatud versioonile 10.12 (16A323). Lülitumine on seatud kombinatsioonile “CMD+Space”. Ma ei installinud Punto Switcherit oma arvutisse.

Nüüd inglise keelelt vene keelele üleminekuks peate seda klahvikombinatsiooni kaks korda vajutama. Pärast esimest ümberlülitamist muutub keelelipp paremas ülanurgas, kuid keel ise mitte. Pärast teist lülitit muutub lipp uuesti ja see erineb sisestuskeelest. Kaevasin seadetesse, lisasin/eemaldasin sisestuskeeli - miski ei aidanud.

Nüüd on märkeruut funktsiooni "Lülita automaatselt dokumendi sisendallikale" jaoks (olen juba proovinud seda funktsiooni eemaldada ja uuesti lubada).

Pidin installima Punto Switcheri, et vähemalt kuidagi aidata sellise väikese asja vastu, kuid see on väga tüütu!

Aleksei, tervitused!

Paljud kasutajad on selle probleemiga kokku puutunud ja selle lahenduse põhiolemus on kontrollida installitud kiirklahve keele vahetamiseks. Väga sageli tekivad nende vahel konfliktid, mistõttu tuleb kaks korda paigutust vahetada.

Avatud Seaded -> Klaviatuur -> Klaviatuuri otseteed. Valige külgmisest loendist Sisendallikad.

Veenduge, et suvandi Vali eelmine sisendallika kõrval olev väärtus oleks seatud väärtusele, mida olete harjunud paigutuse muutmiseks kasutama. Enamikul juhtudel see CMD + tühik.

Avage Spotlighti sätted (samas kõrvalloendis) ja veenduge, et ühegi üksuse kõrval poleks määratud täpselt sama kiirklahvi väärtust.

Klaviatuuri seadetes (Seaded -> Klaviatuur) Vahekaardil Sisendallikad tühjendage ruut valiku Lülita automaatselt dokumendi sisendallikale kõrval.

Soovitus. Süsteemi peamiste klaviatuuride jaoks kasutage Apple'i pakutavaid, mitte arvutitelt kohandatud klaviatuure. Selleks avage klaviatuuri seaded ja asendage arvutisildiga keeled (valged tähed lipu sinisel taustal) tavaliste märkeruutudega.

Vaatamata sellele, et MAC OS X on arenemises kaugele jõudnud, on sellel siiski mõningaid ebamugavusi, näiteks teavad vähesed, kuidas MacBookis keelt vahetada.

Selle põhjuseks on asjaolu, et selles OS-is pole klaviatuuripaigutuse muutmiseks otseteed, nii et enamik uusi kasutajaid seisavad silmitsi probleemiga, et nad ei tea, kuidas MacBookis keelt muuta. Kuid tegelikult on paigutuse muutmine üsna lihtne.

Paigutuse muutmine

Seega saate paigutust muuta, vajutades samaaegselt tühikuklahvi ja klahvi Cmd. Kuid probleem võib olla selles, et see kombinatsioon on juba määratud otsingustringi kutsele. Seetõttu peate enne MacBooki klaviatuuri keele vahetamist minema jaotisse "Süsteemieelistused", seejärel valige "Klaviatuur" ja valige Spotlighti jaoks "Klaviatuuri otseteed".

Selleks, et õppida, kuidas MacBookis klaviatuuril keelt muuta, peate hoolikalt järgima järgmisi juhiseid.

Peate minema üksustele "Klaviatuur" ja "Sisendallikad", kus peate selle muutmiseks aktiveerima samad paigutuse kombinatsioonid.

Veelgi enam, enne MacBooki klaviatuuri keele muutmist peate mõistma põhimõttelist erinevust järgmise ja eelmise sisendallika valiku vahel. Kui kasutate klahvide "Tühik" ja "Cmd" kombinatsiooni, naaseb paigutus eelmisele ja uuesti vajutamisel muutub see uuesti samaks, mis oli varem. Vahetamine toimub ainult kahe keele vahel.

Nende inimeste jaoks, kes vajavad rohkem kui kahte keelt, peate kasutama otseteed "Tühik" + "Valik" + "Cmd". Seetõttu on enne MacBooki keele muutmist parem mugavuse huvides klahvikombinatsioonid vahetada. Aga kui te neid nii sageli ei kasuta, võite jätta kõik nii nagu on.

Vene paigutus

Kuidas muuta MacBooki keelt vene keeleks? Kui te pole venekeelset paigutust lisanud, saate seda teha käsitsi menüüs "Süsteemi sätted", seejärel minge "Klaviatuur" ja seejärel "Sisendallikas". Siin peate leidma venekeelse paigutuse, seda nimetatakse "Vene-PC".

Vajadusel saab samas menüüs kustutada kasutamata paigutusi või lisada uusi. Üldiselt soovitavad eksperdid installida "YouType". Pärast seda kuvatakse aktiivne paigutus alati teie hiirekursori lähedal.

Kõik ei oska MacBooki algusest peale vabalt kasutada; mõned kasutajad lülituvad personaalarvutilt Windowsi Apple'i tootele. See tekitab küsimusi lihtsate käskude kohta, mille täitmine nendes arvutites on erinev. Üks enim küsitud küsimusi on: "Kuidas muuta MacBooki paigutust?" Selles artiklis vastame küsimusele ja räägime teile, kuidas muuta MacBooki keelt mitme klahvi abil. Nagu aru saate, pole keele muutmine keeruline - peate vajutama kahe klahvikombinatsiooni "Tühik + käsk". Kui need klahvid keelt ei muuda, aitab teid kombinatsioon "Valik + käsk + tühik". See on lihtne, kuid tahame teile öelda, kuidas puuduvat sisestuskeelt lisada.

Esimene viis sisendi muutmiseks operatsioonisüsteemis MAC OS X

Loodame, et saate aru, et saate paigutust vahetada nii MacBookis kui ka MAC-koduarvutis. Klaviatuur ei erine, seega on kõik käsud samad. Alustame millestki lihtsast. MAC OS X operatsioonisüsteemil on algselt "vene klaviatuur", mida seadetes nimetataksegi. Kõik selle juures on hea, välja arvatud "Y" klahv - kahjuks pole seda olemas.

Kui teie, nagu 95% Interneti-kasutajatest, asendate kõigis sõnades "E" tähega "E" (ja õigekirjareeglid lubavad seda), aitab kirjeldatud meetod teil vahetust teha. Minge jaotisse Süsteemi sätted, seejärel jaotisse "Keel ja tekst", leidke "Sisendallikas". Teie ees avaneb saadaolevate paigutuste loend, märkige ruut "Vene - arvuti" kõrvale, soovitatav on eemaldada märkeruut "vene" kõrval, nii et loendis oleks neid kaks, mitte rohkem.

Teine meetod on keerulisem

Nüüd uurime keerukamat viisi paigutuse muutmiseks. Kui aga valdate seda, saab teie klaviatuur võluväel tähepaigutuse E-tähega. Kui olete valmis paigutusele kulutama 10 minutit oma väärtuslikust ajast, siis see meetod on teie jaoks. Siin vajame klaviatuurikihi faile. Laadige need failid alla siit. Järgmisena tuleb allalaaditud failid saata aadressile süsteemikaust raamatukogus/klaviatuuripaigutuses. Pärast seda ilmub ülaltoodud meetodist loendisse tõeline ja täisväärtuslik vene paigutus nimega BG 46. Selles on punkt oma tavapärasel kohal ja ilmub ka täht "Y". Üldiselt saate nüüd mugava standardklaviatuuri.

Vahetuse omadused

Tahtsin veel paar sõna öelda ka komplektidevahelise muutuse ja MAC operatsioonisüsteemi MS Wordi õigekirjakontrolli keele vale määratluse kohta. Eespool kirjutasime, et ümberlülitamine toimub käsu "Tühik + käsk" abil. Te ei saa midagi vahetada, kasutades käsku "ALT + Shift", kuna mõlemad nupud toimivad modifikaatorina. Sellesse terminisse pole vaja süveneda, lihtsalt pidage meeles, et nende MacBooki nuppudega ei saa midagi vahetada.

On olemas beetaversioonid tarkvara, mis suudavad keele vahetamiseks luua kombinatsiooni Control + Shift või Option + Shift. Kuid paljud kasutajad usuvad, et selline muutus pole MacBooki klaviatuuris harmooniline. Lisaks ei tööta need rakendused kõigis operatsioonisüsteemi MAC OS X versioonides.

Paigutuse muutmine põhjustab MAC-i operatsioonisüsteemi MS Wordis õigekirjakontrolli sageli ebaõnnestumise. Kui see juhtub, siis jälgime, kuidas kogu venekeelne tekst muutub punasega alla joonitud. Seda defekti on üsna lihtne ravida. Me läheme jaotisse "Teenus" - leidke seal vahekaart Keel ja muutke see vastavalt vene keeleks. Nüüd teate, kuidas määrata uus paigutus ja konfigureerida klaviatuuri.

Küsimused keele vahetamise kohta Maci klaviatuur esinevad kasutajate seas, kes on harjunud töötama arvuti klaviatuuriga. Enamasti peaksite uued klahvikombinatsioonid pähe õppima, kuid on ka teisi võimalusi.

Töökeelte muutmiseks saate selle oma arvutisse installida eriprogrammid, mis lisaks oma põhieesmärgile täidavad ka abifunktsioone. Selliste programmide hulka kuulub näiteks keelevahetus.

Olen alati kadestanud inglise keelt kõnelevaid arvutikasutajaid, sest enamasti ei pea nad tegelema mitme sisestuskeelega. Pole vaja pidevalt ümber lülitada, et kirjutada mõned sõnad, veebisaitide aadressid ja Meil.

Üks keel klaviatuuril suurendab oluliselt töökiirust ja vähendab võimalust saata vestluspartnereid Abra-Kadabrasse, kui unustasite kogemata vajutada ⌘ + tühik.

Seal on palju kasulikke programme ja nippe mitme keelega töötamise lihtsustamiseks, vaatame kõige väärikamaid lahendusi.

1. Automaatne parandamine

Lihtsaim viis tarbetutest lülititest vabanemiseks on sageli kasutatavate sõnade automaatkorrektsiooni lisamine. Näiteks pean oma tööst tulenevalt igas materjalis korduvalt mainima Apple’i ja ettevõtte vidinaid. Automaatse asendamise jaoks saate seadistada mugavad lühendid.

Seda tehakse järgmiselt.

• Lähme juurde Seaded – Klaviatuur – Tekst.
• Klõpsake «+» ja sisestage vasakpoolsesse veergu soovitud lühend.
• Paremal märgime asendatava sõna.

Kõik on väga lihtne ja enamikul juhtudel saate niimoodi keelevahetuste arvu minimeerida.

Eelised:

• lihtne seadistada;
• täiendavat tarkvara pole vaja;
• Automaatseks asendamiseks saate kasutada piiramatut arvu keeli;
• seaded edastatakse iCloudi kaudu teistele seadmetele.

Puudused:

• sõnavara arendamine võtab kaua aega;
• veebisaitide aadresside ja e-posti aadresside sisestamiseks peate need seadistustesse sisestama;
• See meetod ei tööta, kui teist keelt kasutatakse täielikult.

2. PuntoSwitcher

Üks kuulsamaid rakendusi klaviatuuripaigutuste automaatseks vahetamiseks on juba ammu registreeritud Yandexi tiiva all. Programm töötab Windowsis ja macOS-is ning saab enamikul juhtudel töö tehtud. Kasutaja saab valida valimatult teksti mitmes keeles ja PuntoSwitcher ise lülitub soovitud keelele.

PuntoSwitcher oli minu jaoks kohustuslik, kui töötasin Windowsi arvutitega. Utiliit käitus õigesti ja praktiliselt ei jooksnud kokku. MacOS-ile üle minnes olin ebameeldivalt üllatunud. PuntoSwitcher käitub esimesed kuus kuud hästi, kuid siis hakkab see endast välja paistma (kas vahemälu ummistub või midagi muud). Ainus, mis aitab, on rakenduse täielik eemaldamine, kõigi parameetrite kustutamine ja puhas installimine.

Kahel erineval Macil hakkab programm pärast mõnekuulist töötamist veidi kõhklema ja võib sekundiks tarduda, puududes paar sisestatud tähemärki. HTML-iga töötades on see täielik katastroof. Sageli haarab utiliit osa koodist ja tõlgib selle teise keelde, ei märka sõnu, mis ei ole tähemärkidest eraldatud tühikuga, ja teeb mitmeid muid vigu.

Eelised:

• kõik on lihtne ja töötab ilma lisaseadeteta;
• Yandexi armastajad saavad koos programmiga kiire otsingu;
• Saate määrata palju reegleid ja erandeid.

Puudused:

• ei tööta alati õigesti, peate sõnastikku ise värskendama;
• programmi ikoon menüüribal ei näita praegust keelt (peate jätma standardnäidiku);
• läbi kindel aeg programm hakkab kokku jooksma.

3. Mugav paigutuste vahetamine

Kui kasutate Macis mitut keelt, peate vajaliku keele leidmiseks edasi-tagasi liikuma. Isegi kahe paigutusega täisekraanrežiimis töötades ei tea kunagi, milline neist on hetkel aktiveeritud. Peate kas kirjutama hakkama või viima kursori üle menüüriba.

Saate ülesande hõlpsamaks muuta, kasutades rakendust MLSswitcher. Seadistused määravad klaviatuuri otseteed konkreetsele keelepaigutusega lülitumiseks, lisaks saate keele muutmiseks seadistada teise otsetee.

Eelised:

• kiire üleminek konkreetsele paigutusele, mitte järgmisele/eelmisele paigutusele.
• Sisestuskeelte vahetamiseks saate määrata täiendava klaviatuuri otsetee.

Puudused:

• peate töötama rakenduse, mis lisab MacOS-i paar kiirklahvi

4. Spetsiaalne klaviatuuripaigutus

Sisestuskeelte vahetamise probleem huvitab paljusid kasutajaid, mõned neist pakuvad olukorrast üsna originaalset väljapääsu. Internetist leiate Methodius-Birmani jaoks spetsiaalse klaviatuuripaigutuse.

Selle installimiseks vajate:

• laadige paigutus oma Maci alla (nupp Klooni või Laadi alla paremal);
• kohtfail mefodica-birmana.kimp mööda teed “/Library/Keyboard Layouts/”.
• minema Seaded – Klaviatuur – Sisendallikad ja lisage uus paigutus.

Selle paigutuse nipp seisneb selles, et see sisaldab nii vene kui ka inglise tähemärke. Vahetamine toimub CapsLocki vajutamisega. Sel juhul saate venekeelse paigutuse täielikult eemaldada ja keelata seadetes standardse keelevahetuse, et mitte aeg-ajalt inglise keelele üle minna.

See osutub üsna ebatavaliseks, kuid sellega harjub kiiresti. Peamine eelis on CapsLocki klahvi keele indikaatortuli. Kui see on sisse lülitatud, kirjutame vene keeles, kui mitte, siis inglise keeles. Ärge unustage, et märkide ebamugavat paigutust paigutuses saab alati muuta.

Eelised:

• mugav paigutuste vahetamine ühe nupuga;
• märgutuli (nende Macide jaoks, kus CapsLock on valgustatud);
• Paigutust saab alati enda jaoks sobivaks muuta.

Puudused:

• peate uue lülitusmeetodiga harjuma;
• Keelenäit menüüribal ei tööta.

5. Keelevahetuse indikaatorid

Kui otsustate kasutada eelmise lõigu kakskeelset paigutust, hankige kindlasti indikaatorirakendus. See aitab teil näha, milline paigutus on praegu lubatud.

Võite kasutada algset Capsteri utiliiti või alla laadida
Pärast rakenduse ShowyEdge installimist saate hankida alternatiivse kuvamismeetodi. Utiliit kuvab ekraani ülaosas väikese õhukese riba, mis ütleb teile, milline keel on praegu lubatud. Parameetrites saate määrata esiletõstetud ala suuruse ja valida iga keele jaoks värvikombinatsiooni.

See programm sobib suurepäraselt neile, kes töötavad sageli rakendustega täisekraanirežiimis.


Utiliit võimaldab teil kuvada sisestuskeele indikaatori otse kursori kõrval. Väike lipp annab kohe teada, milline keel on hetkel lubatud.

Pange tähele, et kaks viimast rakendust on seotud eranditult standardsete klaviatuuripaigutustega; need ei tööta eelmise jaotise muudetud paigutusega.

Eelised:

• indikaatorrakendused säästavad aega ja võimaldavad teil kiiresti aru saada, milline klaviatuuri keel on parasjagu aktiivne;
• Selliste programmidega täisekraanirežiimis töötamine on rõõm; Maci olekuriba saate täielikult peita.

Puudused:

• Utiliidid ei lahenda mingil moel keelte vahetamise probleemi, vaid kuvavad lihtsalt visuaalselt valitud paigutust.

Siin on valik programme Macis keelte mugavaks haldamiseks. Oleksime väga huvitatud sellest, milliseid lahendusi te kasutate ja kas keele vahetamise vajadus on teie jaoks probleem või raskus.