If i had tried примеры на английском. Zero conditional - правила и примеры

В сослагательном наклонении английского языка существует несколько разновидностей . Они отличаются от стандартной грамматики с точки зрения образования и использования временных форм. Основа любого условного предложения – это две части: главная (principal, или main clause) и придаточная (subordinate, или if-clause). Само условное предложение видно в придаточной части, где и есть союзы, вводящие условие – if, in case, as soon as, etc. – и время – when, till (until), before, after, etc.

Основных типов таких структур 4. Кроме того, существуют еще и смешанные типы Conditionals, где используются главная и придаточная части от разных типов. Далее речь пойдет о первых двух типах: Zero conditional и the First Conditional.

Особенности нулевого типа условных предложений

Стоит сказать, что нулевой тип условных предложений называется так потому, что условия здесь как такового нет, есть лишь действие, которое неизбежно вытекает из другого действия.

Образование нулевого типа

В условных предложениях 0 типа обе части обычно имеют одну и ту же временную форму. Чаще это , но иногда можно встретить и , когда речь идет о чем-то в прошлом. Структура таких конструкций выглядит следующим образом:


If + Present/Past Simple + Present/Past Simple

Использование Conditional 0

Условные предложения нулевого типа необходимы для того, чтобы выразить действие, которое напрямую вытекает из другого действия. Часто подобные примеры можно встретить при описании законов природы, физических явлений, а также всего того, что неизбежно влечет за собой очевидный результат:

· If you heat water, it boils – Если нагревать воду, она кипит
· If it is sunny outside, it is warm – Если на улице солнечно, там тепло

Примеры с Zero Conditional с прошедшим временем встречаются реже, но они также возможны и передают такую же суть, с той лишь разницей, что речь идет о событиях в прошлом, о действиях, которые вытекали из других действий раньше:

If father brought us sweets in our childhood, we shared them equally – Когда отец приносил нам в детстве конфеты, мы делили их поровну

Note: в случае с Past в Zero Conditional у союза if часто актуален перевод «когда», так как это выглядит более естественным.

Особенности первого типа условных предложений

Условные предложения первого типа отличаются от второго и третьего тем, что действие, выраженное здесь, является абсолютно реальным и вполне может случиться.

Образование First conditional

Здесь времена в главной и придаточной частях разные. Действие в the First conditionals относится к будущему времени (реже к настоящему), а это значит, что в principal clause будет использоваться форма Future.

Несмотря на то, что в русском языке обе части условного предложения стоят в будущем времени, в английском важно соблюдать определенное правило и использовать в придаточных частях условия или времени, начинающихся с if, when, etc., время Present. Это довольно распространенная ошибка русскоговорящих людей, но соблюдение этой нормы принципиально, иначе предложение будет построено неправильно.

Note: говорить о том, что в обеих частях в type 1 характерно исключительно Simple, нельзя. Обычно употребляется эта форма, но если речь идет о длительности, то на помощь приходит Continuous, а если подчеркивается результат и совершенность, то английский язык предусматривает использование перфекта. Это характерно и для главной, и для придаточной части.

Отобразить первый тип структурно можно так:

(Subordinate clause) (Principal clause)
If + Present Simple/Continuous/Perfect + Future Simple/Continuous/Perfect

Note: что касается пунктуации в условных предложениях, то здесь ситуация довольно простая: если на первом месте стоит придаточная часть, то после нее должна идти запятая, а если главная, то знака препинания нет.

Использование Conditional 1

The 1st Conditionals актуальны, когда необходимо продемонстрировать условие, которое вполне вероятно совершится. Как уже упоминалось, в таких условных предложений в английском языке допустимо употребление и продолженного, и совершенного времени, главное, чтобы это было обусловлено ситуаций. Например:

· If she comes, we will set off immediately – Если она придет, мы отправимся незамедлительно
· If it is raining, Jim will not come to us – Если будет идти дождь, Джим к нам не придет
· I will call you as soon as I have finished doing my homework – Я позвоню, как только закончу делать домашнее задание

Употребление перфектных и длительных форм возможно и в придаточных, и в главных частях.

Note: правило использования перфекта в условных предложениях в subordinate clauses предусматривает его отсутствие в том случае, когда основным глаголом выступает глагол чувственного восприятия (see, smell, hear, etc.):

In case she sees this painting, she will most likely buy it. Если она увидит эту картину, вероятнее всего, она ее купит.

Правильное применение этих типов условных предложений на практике позволит говорящему выразить свои мысли грамотно и правильно, ведь языковой состав русского языка не предусматривает таких конструкций, а в английском они встречаются довольно часто.

Красивая речь состоит из интересных конструкций. Давайте научимся составлять выражения, которые в себе содержат условия. Такие предложения называются Условные предложения или на английском Conditional sentences . Условные предложения группируют по пяти типам и обозначают цифрами 0, 1, 2, 3, а также смешанный тип.

Каждое условное предложение состоит из условия и утверждения .

Условие - это зависимое предложение с IF и обозначается круглыми скобками

Утверждение - это главное предложение и обозначается фигурными скобками

Например: (If + Present Simple), {Present Simple}

Использование тех или иных типов зависит от контекста:

  • Нулевой тип. Говорим о причинно-следственной связи, о общих зависимостях.
  • Первый тип. Обещание или прогноз.
  • Второй тип. Гипотетическая возможность или что-то невыполнимое.
  • Третий тип. Нереализованная возможность.
  • Смешанный тип. Микс между вторым и третьим.

Ниже рассмотрим подробнее правила употребления условных предложений в зависомости от их типов.

Нулевое условное предложение | Zero Conditional

Используем, если говорим о реальных условиях , результат которых также реален и актуален всегда и постоянно.

If it is windy, the weather will change the next day.

If the weather stays the same, we will cancel the picnic.

Важно! Даже если речь идет о будущем, в части условия (после if) вспомогательный глагол будущего времени не ставится .

Правильно: If you do something

Неправильно: If you will do something

Условное предложение 2-го типа | Second Conditional

Когда говорим о гипотетических или невыполнимых условиях и событиях в будущем или в настоящем времени.

If Jessy had called me last week, I would have come to her exhibition yesterday.

If we had accepted their offer, we would have lost a whole lot of money in the previous deal.

Смешанный тип | Mixed type Conditional

В этом типе предложения, как правило, «миксуются» второй и третий тип - как в условии, так и в результате.

If you were married, that blonde girl wouldn’t have attracted your attention.

If I were a better teacher, I wouldn’t have let the children miss my class yesterday.

If Frank had told you the truth that day, you would know all the facts now.

Дополнение

Как правило (Условие) и {Утверждение} можно менять местами, при условии, что запятая будет убрана:

If they lived in town, they would go to a prestigious school.
They would go to a prestigious school if they lived in town.

Заключение

Если провести аналогию с русским языком, то несложно заметить что правила похожи, если быть внимательными к временным формам. Теперь вы знаете все типы условных предложений и понимаете как их употреблять. Используйте таблицу ниже в качестве шпаргалки.

С помощью условных предложений мы говорим, что что-то произойдет/не произойдет или могло бы произойти при определенных условиях:

«Если будет хорошая погода, мы пойдем гулять. Если бы она знала английский, она бы нашла новую работу. Если бы он не опоздал на самолет, он был бы здесь».

В английском языке есть четыре типа условных предложений: 0, 1, 2 и 3.

Чтобы вы не запутались и могли правильно использовать все эти типы, в статье мы разберем каждый из них, и я дам вам общую таблицу их использования.

Из статьи вы узнаете:

Что такое условные предложения в английском языке?

Условные предложения - это предложения, где есть определенное условие, при котором действие произойдет или могло бы произойти/не произойти.

Например: Если он починит машину, мы поедем за город (действие произойдет только при условии, что он починит машину).

Все условные предложения состоят из 2-х частей:

1. Основная часть - само событие

2. Условие - событие, при котором действие в основной части было бы возможно

Условные предложения могут использоваться, когда мы говорим:

  • О реальных событиях

Например: Если они пойдут в кино, они позвонят мне (при выполнении условия - событие произойдет).

  • О нереальных событиях

Например: Если бы у него были деньги, он бы купил этот телефон (событие нереально, так как денег у него нет).

В английском языке есть 4 типа условных предложений.

Давайте рассмотрим каждый из них.

Нулевой тип условных предложений в английском языке


Zero Conditional

Когда используются условные предложения нулевого типа?

Этот тип условных предложений мы используем, когда описываем события, вещи, явления, которые всегда реальны и являются правдой.

Это могут быть:

  • Научные факты
  • Законы природы
  • Общепринятые утверждения
  • Очевидные утверждения
  • Действия, которые происходит всегда при таких условиях

Например:

Если сильно удариться, то появится синяк (очевидное утверждение)

Как строятся условные предложения нулевого типа?

Этот условный тип предложений является самым легким.

Так как мы говорим о событиях, которые всегда являются правдой, то в обеих частях используется Present Simple (простое настоящее время) .

Схема такого предложения:

Действующее лицо + действие + if + действующее лицо + действие

Внимание: Если речь идет о ком-то одном (он, она, оно), не забывайте к действию добавлять окончание -s/-es.

If you heat ice, it melts .
Если ты нагреешь лед, он растает (это происходит всегда).

If she cleans in a flat, she listens to the radio.

А теперь перейдем к условным предложениям 1-го типа.

Первый тип условных предложений в английском языке

First Conditional

Когда используются условные предложения первого типа?

Такие предложения используются, когда мы говорим о реальных событиях будущего времени. То есть, если выполнится условие, то действие произойдет в будущем.

Например:

Если мы встретимся на выходных, мы пойдем в музей (действие произойдет, если выполнится условие).

Как строятся условные предложения первого типа?

Давайте рассмотрим, как строятся основная и условная части в таком предложении.

Основная часть содержит действие, которое произойдет или не произойдет в будущем. Поэтому в этой части мы используем время Future Simple (простое будущее время) , которое образуется с помощью глагола will.

Например:

I will buy this dress….
Я куплю это платье….

He will pass an exam….
Он сдаст экзамен….

Условная часть содержит определенное условие, при наступлении или не наступлении которого произойдет действие из основной части.

В этой части мы используем время Present Simple (простое настоящее), несмотря на то, что на русский язык переводим ее в будущем времени.

Например:

If she studies hard…
Если она будет усердно учиться…

If they come
Если они придут…

Схема такого предложения:

Действующее лицо + will + действие + if + действующее лицо + действие

She will come if she feels well.
Она придет, если она будет чувствовать себя хорошо.

They will help you if you ask them.

Второй тип условных предложений в английском языке


Second Conditional

Когда используется 2-ой тип условных предложений?

Такие предложения мы используем, когда говорим о воображаемых ситуациях в настоящем и будущем. События, о которых идет речь в таких предложениях, маловероятны или нереальны.

Например:

Если бы было тепло, мы бы пошли гулять в парк (но сейчас холодно, поэтому эти события нереальны).

Как строятся условные предложения 2-го типа?

Давайте рассмотрим обе части.

Основная часть образуется с помощью would. При построении предложения мы ставим would после действующего лица, а далее идет глагол в начальной форме.

Например:

She would buy the phone…
Она купила бы этот телефон…

They would come…
Он пришел бы….

В условной части мы используем время Past Simple (простое прошедшее время) .

В зависимости от глагола это время образуется так:

  • если глагол правильный, мы прибавляем окончание -ed (cook - cooked)
  • если глагол не правильный, мы ставим его во 2-ую форму (see - saw).

Например:

If she had enough money…
Если бы у нее было достаточно денег…

If they knew English…
Если бы они знали английский…

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + would + действие + if + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола

They would go to the cinema if he bought tickets.
Они бы пошли в кино, если бы он купил билеты.

She would cook dinner if she had enough time.
Она бы приготовила ужин, если бы у нее было время.

Третий тип условных предложений в английском языке

Third Conditional

Когда используется 3-ий тип условных предложений?

Этот тип условных предложений мы используем, когда говорим о нереальных ситуациях, которые могли бы произойти или не произойти в прошлом при определенных условиях.

Например:

Он бы не опоздал на работу, если бы успел на автобус (но он не успел и опоздал, поэтому эти события нереальны, их не изменить).

Как строятся условные предложения 3-го типа?

Давайте рассмотрим обе части.

Основная часть образуется с помощью:

  • would
  • 3-ей формы неправильного глагола или правильного глагола с окончанием -ed

Например:

They would have passed the exam…
Она бы сдала этот экзамен….

He would have come
Он бы пришел…

В условной части мы используем время Past Perfect (прошедшее совершенное время) , которое образуется с помощью:

  • вспомогательного глагола had 3-ей формы
  • неправильного глагола или правильного глагола с окончанием -ed

Например:

If she had worked hard…
Если бы она усердно работала…

If they had found out the truth…
Если бы они выяснили правду…

Схема такого предложения будет следующей:

Действующее лицо + would + have + действие в 3-ей форме + if + действующее лицо + had + действие в 3-ей форме

They would have won that game if they had trained enough.
Они бы выиграли ту игру, если бы достаточно тренировались.

She would have lived abroad if she had got married him.
Она бы жила за границей, если бы вышла замуж за него.

Общая таблица использования условных предложений

А теперь давайте посмотрим на общую таблицу, чтобы закрепить использование этих предложений.

Тип условного предложения Когда используем Как образуется основная часть Как образуется условная часть Примеры
Нулевой Когда описываем события, вещи, явления, которые всегда реальны и являются правдой. Используем время Present Simple

If she cleans in a flat, she listens to the radio.

Если она убирается в квартире, она слушает радио (это происходит всегда).

Первый Когда мы говорим о реальных событиях будущего времени Используем время Future Simple Используем время Present Simple

They will help you if you ask them.

Они помогут тебе, если ты их попросишь.

Второй Когда говорим о воображаемых ситуациях в настоящем и будущем. Эти события нереальны или маловероятны. С помощью would, действие остается в начальной форме Используем Past Simple

He would buy the car if he won the lottery.

Он бы купил машину, если бы выиграл в лотерею.

Третий Когда говорим о нереальных ситуациях, которые могли бы произойти или не произойти в прошлом при определенных условиях.

С помощью:

  • would
  • 3-ей формы глагола
Используем Past Perfect

They would have passed the exam if they had studied hard.

Они бы сдали этот экзамен, если бы усердно учились.

Итак, мы разобрали теорию, а теперь давайте перейдем к практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Они приготовят торт, если сходят в магазин.
2. Она бы пошла в кино, если бы он позвал ее.
3. Если она работает, она рано встает.
4. Если бы он закончил тот университет, он бы работал здесь.
5. Она купит новый ноутбук, если продаст старый.

Как правильно составить предложение с if в английском языке? Ведь в русском мы используем их каждый день:

«Мы устроим пикник в парке, если будет хорошая погода. Если она выучит английский язык, то найдет хорошую работу. Если ты не поторопишься, мы опоздаем на поезд».

Все эти предложения содержат определенное условие, при выполнении или не выполнении которого совершится само действие. В английском языке такие предложения называются условными .

Есть несколько типов таких предложений. В этой статье я расскажу вам про условные предложения первого типа.

В статье вы узнаете:

  • Правила и схемы образования утвердительных предложений

Правила использования первого типа условных предложений в английском языке

Условные предложения первого типа (First conditional) используются, когда мы говорим о реальных событиях будущего времени . То есть, если выполнится условие, то действие произойдет в будущем.

Например:

Если погода будет теплой (условие), мы пойдем гулять (действие в будущем).

Они пойдут в кино (действие в будущем), если уйдут с работы пораньше (условие).

Давайте рассмотрим, как правильно строить такие предложения в английском языке.

Правила образования условных предложений первого типа в английском языке


Условные предложения состоят из 2-х частей:

  • основной части - действие, которое произойдет в будущем
  • условия - события, которые должны произойти

Условное предложение может начинаться, как с основной части, так и с условия.

Давайте разберем образование каждой из этих частей.

Основная часть

Основная часть содержит действие, которое произойдет в будущем. Поэтому в этой части мы используем время Future Simple (простое будущее), которое образуется с помощью глагола will .

При построении предложения этот глагол мы ставим после действующего лица, совершающего действие.

Также в этой части вместо will могут использоваться слова:

  • shall - должен/следует
  • should - следует
  • would - будет
  • can - может
  • could - могли бы
  • may - может/возможно
  • might - возможно/может

He will go to the shop, …….
Он пойдет в магазин, …….

She can open the window, ……
Она может открыть окно, ……

He should lock a door, ……
Ему следует запереть дверь, ……

Условная часть

Эта часть предложения содержит определенное условие, при наступлении или не наступлении которого произойдет действие из основной части.

В этой части мы используем время Present Simple (простое настоящее), несмотря на то, что на русский язык переводим ее в будущем времени.

В этом времени мы никак не изменяем глагол, если действия совершают: I (я), you (ты), they (они), we(мы). Если действия совершают: he (он), she (она), it (оно), то к глаголу добавляем окончание -s/-es.

Условная часть начинается со слова if , которое переводится как «если».

Также вместо if могут использоваться:

  • When - когда
  • While - в то время как, пока, в течении
  • Before - до
  • After - после
  • As soon as - как только
  • Until (till) - до, до этого момента

If I work hard, ……
Если я буду много работать, …….

If he calls me, ……
Если он позвонит мне, …..

If she teaches you, ……
Если она научит тебя, …….

Чтобы не допускать ошибок, запомните: мы не ставим will после if

Соединив две части, мы получаем следующую схему образования первого типа условных предложений:

She will call me if she goes to the cinema.
Она позвонит мне, если пойдет в кино.

He will come if you call him.
Он придет, если ты позвонишь ему.

They will help her if she asks them.
Они помогут ей, если она попросит.

Мы можем менять основную часть и условие местами, при этом правила образования этих частей никак не изменится. Добавляется лишь запятая, которая теперь разделяет две части.

If he tries hard, he will succeed.
Если он будет стараться, он добьется успеха.

If they study hard, they will pass an exam.
Если они будут много заниматься, они сдадут экзамен.

If she feels well, she will come.
Если она будет чувствовать себя хорошо, она придет.

Условные предложения первого типа с отрицанием


В таких предложениях мы также можем использовать отрицание, если:

  • действие случится, при условии, что что-то не произойдет (отрицание в части с условием)
    Например: Я приеду вовремя, если не попаду в пробку.
  • действие не случится, при условии, что что-то произойдет (отрицание в основной части)
    Например: Она не придет на вечеринку, если будет работать.
  • действие не случится, при условии, что что-то не произойдет (отрицание в обеих частях)
    Например: Они не приедут, если ты не позвонишь им.

Рассмотрим каждый случай.

Отрицание в основной части

Чтобы сделать отрицательной основную часть, мы ставим not после will.

Чаще всего мы используем сокращение: will + not = won t . Схема такого предложения будет следующей:

They won’t go to the gym if they get tired.
Они не пойдут в спортзал, если они устанут.

She won’t sleep, if she prepares for an exam.
Она не будет спать, если она будет готовиться к экзамену.

Отрицание в части с условием

Отрицание в этой части образуется с помощью вспомогательного глагола do/does времени Present Simple и отрицательной частицы not.Do мы используем, когда говорим I (я), you (ты), they (они), we (мы). Does, когда говорим she (она), he (он), it (оно).

Здесь мы также пользуемся сокращениями:

do + not = don"t
does + not = doesn’t

Их мы ставим после действующего лица.

Схема образования предложения будет:

She will leave if you don’t call her.
Она уйдет, если ты не позвонишь ей.

He will be late if he doesn’t hurry.
Он опоздает, если он не поторопится.

Отрицание в обеих частях

Отрицание может стоять сразу в 2-х частях сразу. Схема образования будет следующей:

Как вы видите, в первой части мы добавляем not к will, во второй ставим don"t/doesn"t после действующего лица.

They won’t buy a new car, if they don’t sell an old one.
Они не купят новую машину, если не продадут старую.

She won’t go abroad, if she doesn’t find a job.
Она не поедет заграницу, если не найдет работу.

А теперь давайте рассмотрим, как задать вопросительное предложение с условием.

Вопрос с условным предложением первого типа в английском языке

Когда мы задаем вопрос, то узнаем, сделает ли человек что-то при определенных условиях или нет.

Чтобы построить вопрос, нам нужно изменить только основную часть. Для этого переносим will на первое место в предложении.

Часть, которая содержит условие менять не нужно.

Схема такого предложения:

Обратите внимание, когда мы задаем вопрос, основная часть всегда стоит на первом месте.

Will we go to a park if you finish your work?
Мы пойдем в парк, если ты закончишь работу?

Will she get a new job if she learns English?
Она получит работу, если она выучит английский?

Так как вопрос задается к основной части, то:

  • короткий положительный ответ будет содержать yes, действующее лицо и will.

Will he take a taxi if he misses a bus? Yes , he will .
Он возьмет такси, если пропустит автобус. Да, возьмет.

  • короткий отрицательный ответ будет содержать no, действующее лицо и won"t.

Will they wait for me if I come with them? No , they won’t .
Они меня подождут, если я пойду с ними? Нет, не подождут.

Итак, в условных предложениях первого типа главное помнить, что в части с условием (if), мы не используем будущее время (will). Так как эта ошибка является наиболее распространенной при изучении этой темы. Чтобы закрепить составление таких предложений, сделайте задание на закрепление.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Если увидишь Тома, скажи ему позвонить мне.
2. Если я выпью кофе, я не буду спать.
3. Она встретится со мной, если не будет работать.
4. Он получит работу, если он переедет.
5. Они не приготовят торт, если не сходят в магазин.
6. Мы не пойдем в кино, если она придет.

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

Сокращения

Verb - Глагол

В данном уроке мы с вами рассмотрим условные предложения в английском языке . Это предложения, которые состоят из двух частей:

1. придаточное предложение - содержит условие;
2. главное предложение - содержит результат.

Придаточное предложение может иметь один из следующих союзов:

If [ɪf] - если

If you buy me a car , I will drive it. Если ты купишь мне машину, я буду на ней ездить.

When - когда

When winter comes , I will sign up for the gym. Когда наступит зима, я запишусь в тренажерный зал.

As soon as [æz suːn æz] - как только

As soon as the vacation is over , you will go to work. Как только закончится отпуск, ты пойдешь на работу.

Before - до того, как...

Before he comes to visit me , he goes to the store. До того как он придет ко мне в гости, он зайдет в магазин.

Until [ənˈtɪl] - до того момента, до тех пор, пока

She will not be able to call me, until she arrives at the train station . Она не сможет мне позвонить, пока она не прибудет на вокзал.

Также важно отметить, что в придаточном предложении никогда не используется будущее время (слово will никогда не ставится после выше упомянутых союзов).

Условные предложения в английском языке разделяют на четыре типа:

  1. Zero Conditional - условные предложения нулевого типа.
  2. First Conditional - условные предложения первого типа.
  3. Second Conditional - условные предложения второго типа.
  4. Third Conditional - условные предложения третьего типа.

Теперь подробно разберем каждый из них по отдельности с примерами.

Zero Conditional - условные предложения нулевого типа в английском языке

Используется, когда речь идет о: фактах, истине, закономерности, законе природы. Проще говоря, если какое-либо условие будет выполнено, то действие произойдет с вероятностью 100%. В таких случаях используется Zero Conditional .

Структура предложения в Conditional 0: If + Present Simple, Present simple .

Условие и результат стоят в настоящем времени (Present Simple). Иногда результат может быть в продолженном времени (Present Continuos).

If you mix black and white, you get grey. Если смешать черный и белый, получится серое.

If you heat the ice - it melts. Если нагревать лед - он тает.

When someone hits me, I hit back. Когда кто-то бьет меня, я бью в ответ.

If I want a cupcake, I just make it myself. Если я захочу кекс, я просто приготовлю его сам.

If you wanna know what it means, look it up in the dictionary! Если ты хочешь знать, что это значит, посмотри это в словаре!

If I can"t listen to my favorite music, I"m going to take a nap. Если я не могу слушать свою любимую музыку, я собираюсь вздремнуть. Например, вы хотели послушать любимую музыку, но вам запретили и вы уходите, в этот момент вас спрашивают: «Where are you going? - Куда ты пошел?»... Тут мы отвечаем: "If I can"t listen to my favorite music, I"m going to take a nap.".

First Conditional - условные предложения первого типа в английском языку

Используется, когда при выполнении условия, действие произойдет с вероятностью

Структура предложения в Conditional 1: If + Present Simple, Future simple .

If Mike finds the phone, he will know the truth. Если Майк найдет телефон, он узнает правду.

If you don"t turn on the music, she will go home. Если ты не включишь музыку, она уйдет домой.

If you don"t come, she will think you"re a coward. Если ты не придешь, она подумает, что ты трус.

If I need your opinion, I"ll tell you about it. Если мне понадобится твое мнение, я скажу тебе об этом.

If I say Yes, will you leave me alone? Если я скажу да, ты отстанешь от меня?

Многие задаются вопросом: «Что делать, если в придаточном предложении непонятно о настоящем или будущем времени идет речь?». Например: If you are in Moscow... - Если ты сейчас в Москве... или Если ты будешь в Москве... Как правильно передать смысл? Ответ: использовать вспомогательные слова .

Если надо сказать про сейчас:

If you are currently in Moscow, come to see me. Если вы находитесь в Москве, приходите ко мне.

Если надо сказать о будущем:

If you are ever in Moscow, come to see me. Если вы когда-нибудь будете в Москве, приходите ко мне.

Можно поступить еще проще. Если вы хотите уточнить, что говорите о будущем, то вместо if ставьте when:

When you are in Moscow, come to see me. Когда будете в Москве, приходите ко мне.

Second Conditional - условные предложения второго типа в английском языке

Используется, когда надо сказать о чем-либо воображаемом (Если бы я..., то я бы...).

Структура предложения в Conditional 2: If + Past Simple, would + .

После would, форма глагола остается одинаковая для всех лиц. Несмотря на то, что в части условия мы используем прошедшее время, подразумевается будущее. В условии мы никогда не ставим would.

В части результата мы говорим в настоящем времени, но подразумеваем также будущее.

В Second Conditional союз when не используется, так как мы говорим о маловероятной ситуации.

Похожие публикации